Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

comparativamente

com.pa.ra.ti.va.men.te separador fonética

kõpɐrɐtivɐˈmẽt(ə)

favoritos

advérbio

συγκριτικά

analisar comparativamente dois textos

αναλύω συγκριτικά δύο κείμενα

comparativamente ao ano passado, o desemprego aumentou

συγκριτικά με πέρυσι, η ανεργία αυξήθηκε

comparativamente à sua categoria, este hotel é preferível

συγκριτικά με την κατηγορία του, αυτό το ξενοδοχείο είναι προτιμότερο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
comparativo
el
συγκριτικό στοιχείο
statistics
CR / critério de referência / valor de referência / marco de referência / marco comparativo
el
κριτήριο αναφοράς, σημείο αναφοράς
ECONOMICS
custo relativo / vantagem comparativa / custo comparativo / vantagem relativa
el
Αρχή των συγκρινομένων πλεονεκτημάτων
ENVIRONMENT
testes comparativos / teste comparativo
el
συγκριτική δοκιμή/συγκριτική εξέταση
pharmaceutical industry
ensaio clínico controlado / ensaio comparativo
el
ελεγχόμενη κλινική μελέτη, ελεγχόμενη κλινική δοκιμή, συγκριτική δοκιμή
chemistry
método comparativo
el
συγκριτική προσέγγιση
communications
escala comparativa
el
κλίμακα σύγκρισης
documentation / humanities
relação comparativa
el
συγκριτική σχέση
natural and applied sciences
genómica comparativa
el
συγκριτική γονιδιωματική
preparation for market
situação comparativa
el
συγκριτική κατάσταση
public administration / management
aferição / aferimento / avaliação comparativa
el
συγκριτική αξιολόγηση
TRADE / consumer
publicidade comparativa
el
συγκριτική διαφήμιση
communications systems / FINANCE / consumer
publicidade comparativa
el
συγκριτική διαφήμιση
employment
aprendizagem pelas melhores práticas / aprendizagem comparativa
el
συγκριτική μάθηση
health
ensaio comparativo de campo
el
συγκριτική επιτόπια δοκιμασία
medical science
ensaio comparativo microcosmo
el
συγκριτική μικροκοσμική δοκιμασία
health policy / pharmaceutical industry
estudo observacional comparativo
el
συγκριτική μελέτη παρατήρησης
land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
avaliação comparativa de sistemas
el
σύγκριση μεταξύ διαφόρων επιχειρήσεων
accounting
informações financeiras comparativas
el
συγκριτικές οικονομικές πληροφορίες
preparation for market
informação comparativa dos preços dos serviços
el
συγκριτικές πληροφορίες για τις τιμές των υπηρεσιών
physical sciences
formulário e tabelas comparativas da física dos plasmas
el
τυπολόγιο και συγκριτικοί πίνακες της φυσικής του πλάσματος
iron, steel and other metal industries
método comparativo ASTM de designação das dimensões dos grãos
el
συγκριτική μέθοδος της ASTM καθορισμού του μεγέθους των κόκκων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

comparativamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comparativamente [visualizado em 2026-06-05 00:33:03].

referências a comparativamente

preferível

sinónimos de comparativamente

relativamente

traduções de comparativamente

rimam com comparativamente

atentamente, ciente, culturalmente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
comparativo
el
συγκριτικό στοιχείο
statistics
CR / critério de referência / valor de referência / marco de referência / marco comparativo
el
κριτήριο αναφοράς, σημείο αναφοράς
ECONOMICS
custo relativo / vantagem comparativa / custo comparativo / vantagem relativa
el
Αρχή των συγκρινομένων πλεονεκτημάτων
ENVIRONMENT
testes comparativos / teste comparativo
el
συγκριτική δοκιμή/συγκριτική εξέταση
pharmaceutical industry
ensaio clínico controlado / ensaio comparativo
el
ελεγχόμενη κλινική μελέτη, ελεγχόμενη κλινική δοκιμή, συγκριτική δοκιμή
chemistry
método comparativo
el
συγκριτική προσέγγιση
communications
escala comparativa
el
κλίμακα σύγκρισης
documentation / humanities
relação comparativa
el
συγκριτική σχέση
natural and applied sciences
genómica comparativa
el
συγκριτική γονιδιωματική
preparation for market
situação comparativa
el
συγκριτική κατάσταση
public administration / management
aferição / aferimento / avaliação comparativa
el
συγκριτική αξιολόγηση
TRADE / consumer
publicidade comparativa
el
συγκριτική διαφήμιση
communications systems / FINANCE / consumer
publicidade comparativa
el
συγκριτική διαφήμιση
employment
aprendizagem pelas melhores práticas / aprendizagem comparativa
el
συγκριτική μάθηση
health
ensaio comparativo de campo
el
συγκριτική επιτόπια δοκιμασία
medical science
ensaio comparativo microcosmo
el
συγκριτική μικροκοσμική δοκιμασία
health policy / pharmaceutical industry
estudo observacional comparativo
el
συγκριτική μελέτη παρατήρησης
land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
avaliação comparativa de sistemas
el
σύγκριση μεταξύ διαφόρων επιχειρήσεων
accounting
informações financeiras comparativas
el
συγκριτικές οικονομικές πληροφορίες
preparation for market
informação comparativa dos preços dos serviços
el
συγκριτικές πληροφορίες για τις τιμές των υπηρεσιών
physical sciences
formulário e tabelas comparativas da física dos plasmas
el
τυπολόγιο και συγκριτικοί πίνακες της φυσικής του πλάσματος
iron, steel and other metal industries
método comparativo ASTM de designação das dimensões dos grãos
el
συγκριτική μέθοδος της ASTM καθορισμού του μεγέθους των κόκκων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais