MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
com.pro.me.ter separador fonéticakõpruməˈter

conjugação

verbo transitivo
1.
δεσμεύω
comprometer a sua palavra
δεσμεύω το λόγο μου
o acordo compromete ambas as partes
η συμφωνία δεσμεύει και τα δύο μέρη
uma promessa que me compromete
μια υπόσχεση που με δεσμεύει
2.
διακυβεύω, υποθηκεύω, υπονομεύω
comprometeu os interesses da empresa
υποθήκευσε τα συμφέροντα της εταιρείας
dieta que lhe compromete a saúde
δίαιτα που υπονομεύει την υγεία του
os acontecimentos comprometeram o futuro do empreendimento
τα γεγονότα διακύβευσαν το μέλλον του εγχειρήματος
3.
ενοχοποιώ
a sua confissão comprometeu os cúmplices
η ομολογία του ενοχοποίησε τους συνεργούς του
4.
εκθέτω
atitude que comprometeria qualquer um
στάση που θα εξέθετε οποιονδήποτε
comprometer a reputação (de alguém)
εκθέτω την υπόληψη (κάποιου)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    comprometer o bem geral
    el
    διακυβεύω το γενικό συμφέρον
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    comprometer a independência
    el
    θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comprometer-se a pagar a prestações
    el
    αναλαμβάνω την υποχρέωση να εξοφλώ με δόσεις
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – comprometer no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-17 10:49:28]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    comprometer o bem geral
    el
    διακυβεύω το γενικό συμφέρον
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    comprometer a independência
    el
    θέτω σε κίνδυνο την ανεξαρτησία
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comprometer-se a pagar a prestações
    el
    αναλαμβάνω την υποχρέωση να εξοφλώ με δόσεις
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – comprometer no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-17 10:49:28]. Disponível em