hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

conduta

locução conduta
con.du.taseparador fonéticakõˈdutɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
οδήγηση
a conduta das tropas ao campo de batalha
η οδήγηση των στρατευμάτων στο πεδίο της μάχης
2.
διαγωγή, συμπεριφορά
foi uma conduta pouco decente
ήταν μια ελάχιστα κόσμια συμπεριφορά
regras de conduta
κανόνες συμπεριφοράς
tens de mudar de conduta
πρέπει να αλλάξεις διαγωγή
3.
αγωγός masculino, σωλήνας masculino
conduta de água
σωλήνας νερού
conduta de alimentação
αγωγός τροφοδότησης
conduta de alta pressão
αγωγός υψηλής πίεσης
conduta de ar
αγωγός αέρα
conduta de caldeira
αγωγός καζανιού
conduta de lixo
αγωγός απορριμμάτων
condutalocução
Presente do Indicativo do verbo condutar
expandir
eu
conduto
tu
condutas
ele, ela, você
conduta
nós
condutamos
vós
condutais
eles, elas, vocês
condutam
Imperativo do verbo condutar
expandir
conduta
tu
condute
ele, ela, você
condutemos
nós
condutai
vós
condutem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / building and public works
    conduta
    el
    αγωγός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cano / tubo / conduta
    el
    σωλήνας, αγωγός
  • earth sciences / mechanical engineering
    canalização / tubagem / conduta
    el
    αγωγός, σωλήνωση
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta / via
    el
    δίαυλος ροής
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta
    el
    αγωγός
  • mechanical engineering
    conduta
    el
    σωλήνας αέρα, αεραγωγός, γραμμή αέρα
  • mechanical engineering
    conduta
    el
    αεραγωγός
  • electronics and electrical engineering
    conduta
    el
    θωρακισμένος αγωγός
  • mechanical engineering / earth sciences
    parede hidraulicamente lisa / conduta lisa
    el
    υδραυλικά λείο τοίχωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de ar / tubo de respiração / conduta de ar
    el
    εξαεριστικός σωλήνας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    el
    κανάλι αερισμού
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conduta de ar
    el
    κανάλι αέρα
  • mechanical engineering
    conduta de ar
    el
    αγωγός αέρα ψύξης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    el
    αεραγωγός αναρρόφησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    el
    αεραγωγός
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta de ar
    el
    αεραγωγός
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    el
    αεραγωγός
  • iron, steel and other metal industries
    conduta de ar
    el
    κανάλι αερισμού
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    el
    SCR εντός αγωγού, SCR διαφυγής
  • LAW
    conduta dolosa
    el
    δόλος
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta aberta / conduta de superfície livre
    el
    κανάλι, οχετός, ανοικτός αγωγός
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    el
    υδραυλικά τραχύ τοίχωμα
  • soft energy
    conduta de luz
    el
    φωταγωγóς
  • mechanical engineering
    conduta modelo
    el
    αεραγωγός-δείγμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    el
    ρητινοφόρος αγωγός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conduta de água
    el
    αγωγός νερού
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduta forçada
    el
    αγωγός πτώσης
  • waste incineration / construction and town planning
    conduta de lixo
    el
    καταπακτή απορριμμάτων
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta coberta
    el
    αγωγός μερικά γεμάτος με υγρό
  • construction and town planning / building and public works
    base da conduta
    el
    βάση αγωγού
  • conduta elétrica / linha elétrica
    el
    ηλεκτρική γραμμή
  • mechanical engineering
    junta de tubagem / junta de conduta
    el
    σύνδεσμος σωλήνα, μούφα
  • mechanical engineering
    conduta difusora / tubo difusor
    el
    αγωγός διαχύσεως
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta coletiva
    el
    συλλογική καπνοδόχος
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    conduta de fumos
    el
    αγωγός καυσαερίων
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta
    el
    πτώσις τύπου κλειστού αγωγού
  • mechanical engineering
    conduta em sifão
    el
    σιφώνιο σωλήνωσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de purga
    el
    αγωγός εξαερισμού
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta flexível
    el
    εύκαμπτος αεραγωγός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de peixe
    el
    χοάνη φόρτωσης αλιεύματος, χωνί φόρτωσης αλιεύματος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    el
    ατομική διαμοιραζόμενη καπνοδόχος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    el
    ατομική καπνοδόχος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    el
    ατομική καπνοδόχος
  • parliamentary procedure / Member of the European Parliament
    código de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de Interesses
    el
    κώδικας δεοντολογίας, Κώδικας δεοντολογίας για τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε θέµατα οικονοµικών συµφερόντων και σύγκρουσης συµφερόντων
  • European Parliament / transparency in decision-making / European Commission
    código de conduta
    el
    κώδικας δεοντολογίας
  • rights and freedoms
    código de conduta
    el
    κώδικας συμπεριφοράς
  • TRANSPORT / land transport
    transporte por conduta submarina / conduta submarina
    el
    υποβρύχιος αγωγός
  • mechanical engineering
    conduta de escape
    el
    αγωγός εξαγωγής, αγωγός εξαερισμού
  • POLITICS / information technology and data processing
    código de conduta
    el
    κώδικας συμπεριφοράς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conduta [visualizado em 2026-06-05 10:44:46].
referências a condutareferências a conduta
ar, decente, escoar ...
sinónimos de condutasinónimos de conduta
traduções de condutatraduções de conduta
palavras parecidas com conduta
condutar, conduto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / building and public works
    conduta
    el
    αγωγός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cano / tubo / conduta
    el
    σωλήνας, αγωγός
  • earth sciences / mechanical engineering
    canalização / tubagem / conduta
    el
    αγωγός, σωλήνωση
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta / via
    el
    δίαυλος ροής
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta
    el
    αγωγός
  • mechanical engineering
    conduta
    el
    σωλήνας αέρα, αεραγωγός, γραμμή αέρα
  • mechanical engineering
    conduta
    el
    αεραγωγός
  • electronics and electrical engineering
    conduta
    el
    θωρακισμένος αγωγός
  • mechanical engineering / earth sciences
    parede hidraulicamente lisa / conduta lisa
    el
    υδραυλικά λείο τοίχωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de ar / tubo de respiração / conduta de ar
    el
    εξαεριστικός σωλήνας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    el
    κανάλι αερισμού
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conduta de ar
    el
    κανάλι αέρα
  • mechanical engineering
    conduta de ar
    el
    αγωγός αέρα ψύξης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    el
    αεραγωγός αναρρόφησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    el
    αεραγωγός
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta de ar
    el
    αεραγωγός
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    el
    αεραγωγός
  • iron, steel and other metal industries
    conduta de ar
    el
    κανάλι αερισμού
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    el
    SCR εντός αγωγού, SCR διαφυγής
  • LAW
    conduta dolosa
    el
    δόλος
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta aberta / conduta de superfície livre
    el
    κανάλι, οχετός, ανοικτός αγωγός
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    el
    υδραυλικά τραχύ τοίχωμα
  • soft energy
    conduta de luz
    el
    φωταγωγóς
  • mechanical engineering
    conduta modelo
    el
    αεραγωγός-δείγμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    el
    ρητινοφόρος αγωγός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conduta de água
    el
    αγωγός νερού
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduta forçada
    el
    αγωγός πτώσης
  • waste incineration / construction and town planning
    conduta de lixo
    el
    καταπακτή απορριμμάτων
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta coberta
    el
    αγωγός μερικά γεμάτος με υγρό
  • construction and town planning / building and public works
    base da conduta
    el
    βάση αγωγού
  • conduta elétrica / linha elétrica
    el
    ηλεκτρική γραμμή
  • mechanical engineering
    junta de tubagem / junta de conduta
    el
    σύνδεσμος σωλήνα, μούφα
  • mechanical engineering
    conduta difusora / tubo difusor
    el
    αγωγός διαχύσεως
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta coletiva
    el
    συλλογική καπνοδόχος
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    conduta de fumos
    el
    αγωγός καυσαερίων
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta
    el
    πτώσις τύπου κλειστού αγωγού
  • mechanical engineering
    conduta em sifão
    el
    σιφώνιο σωλήνωσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de purga
    el
    αγωγός εξαερισμού
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta flexível
    el
    εύκαμπτος αεραγωγός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de peixe
    el
    χοάνη φόρτωσης αλιεύματος, χωνί φόρτωσης αλιεύματος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    el
    ατομική διαμοιραζόμενη καπνοδόχος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    el
    ατομική καπνοδόχος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    el
    ατομική καπνοδόχος
  • parliamentary procedure / Member of the European Parliament
    código de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de Interesses
    el
    κώδικας δεοντολογίας, Κώδικας δεοντολογίας για τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε θέµατα οικονοµικών συµφερόντων και σύγκρουσης συµφερόντων
  • European Parliament / transparency in decision-making / European Commission
    código de conduta
    el
    κώδικας δεοντολογίας
  • rights and freedoms
    código de conduta
    el
    κώδικας συμπεριφοράς
  • TRANSPORT / land transport
    transporte por conduta submarina / conduta submarina
    el
    υποβρύχιος αγωγός
  • mechanical engineering
    conduta de escape
    el
    αγωγός εξαγωγής, αγωγός εξαερισμού
  • POLITICS / information technology and data processing
    código de conduta
    el
    κώδικας συμπεριφοράς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conduta [visualizado em 2026-06-05 10:44:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho