Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

confidencial

con.fi.den.ci.al separador fonética

kõfidẽˈsjaɫ

favoritos

adjetivo de 2 géneros

εμπιστευτικός

carta confidencial

εμπιστευτική επιστολή

revelação de carácter confidencial

αποκάλυψη εμπιστευτικού χαρακτήρα

απόρρητος

acordo confidencial

απόρρητη συμφωνία

assunto altamente confidencial

άκρως απόρρητο ζήτημα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications policy / information technology and data processing
mensagem confidencial
el
εμπιστευτικό μήνυμα
information and information processing
informação confidencial
el
β)εχέγγυα εμπιστευτικότητας, α)εμπιστευτικές πληροφορίες
competition
resumo não confidencial
el
μη εμπιστευτική περίληψη
information technology and data processing
informação confidencial
el
δεδομένο βιομηχανικής ιδιοκτησίας, πληροφορία βιομηχανικής ιδιοκτησίας
EU institutions and European civil service
conselheiro-confidente / conselheiro confidencial
el
εμπιστευτικός σύμβουλος
organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administration
conselheiro confidencial / conselheiro-confidente
el
εμπιστευτικός σύμβουλος
parliamentary procedure / European Parliament
procedimento confidencial
el
εμπιστευτική διαδικασία
preparation for market
escrituração confidencial
el
εμπιστευτική λογιστική
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
confidencialidade dos dados / caráter confidencial dos dados
el
α)εμπιστευτικότητα δεδομένων, β)εμπιστευτικότητα
EUROPEAN UNION
conversação confidencial prévia
el
προηγούμενη εμπιστευτική συνομιλία
European Union law / chemistry
ICC / Informação Comercial Confidencial
el
CBI, εμπιστευτικές επιχειρηματικές πληροφορίες
electronics and electrical engineering / preparation for market / earth sciences / ECONOMICS
pedido de tratamento confidencial
el
αίτηση παροχής εμπιστευτικής μεταχείρισης
parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
consulta de informação confidencial
el
εξέταση εμπιστευτικών πληροφοριών
FINANCE
informação de negócios confidencial
el
εμπιστευτική επιχειρηματική πληροφορία
FINANCE
rede de procura confidencial de parceiros
el
δίκτυο εμπιστευτικής αναζήτησης εταίρου
European Union / FINANCE
rede de procura não confidencial de parceiros / rede de procura de parceiros não confidencial
el
δίκτυο μη εμπιστευτικής αναζήτησης εταίρου, δίκτυο συνεργασίας επιχειρήσεων
LAW / data processing
dados confidenciais
el
εμπιστευτικά δεδομένα
economic analysis
dados confidenciais
el
απόρρητα στοιχεία
information and information processing / European Parliament / parliament
informações confidenciais
el
εμπιστευτικές πληροφορίες
administrative law / statistics
acesso a dados confidenciais
el
πρόσβαση σε εµπιστευτικά δεδοµένα
information and information processing / European Parliament / parliament
outras informações confidenciais
el
άλλες εμπιστευτικές πληροφορίες
administrative law
acesso aos documentos confidenciais
el
πρόσβαση σε εμπιστευτικά έγγραφα
preparation for market / ECONOMICS
divulgação de informações confidenciais
el
αποκάλυψη εμπιστευτικών πληροφοριών
LAW
comunicação dos documentos secretos e confidenciais
el
ανακοίνωση απορρήτων ή εμπιστευτικών στοιχείων
LAW
proteção alargada concedida às informações confidenciais
el
ευρεία προστασία των εμπιστευτικών πληροφοριών

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

confidencial – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/confidencial [visualizado em 2026-06-07 15:29:34].

referências a confidencial

altamente, assunto, cariz ...

sinónimos de confidencial

reservado, secreto, sigiloso

antónimos de confidencial

notório, público

traduções de confidencial

rimam com confidencial

ancipital, anticomercial, capinzal ...

palavras vizinhas de confidencial

confiante, confiar, confiar-se ...

palavras parecidas com confidencial

confidenciar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications policy / information technology and data processing
mensagem confidencial
el
εμπιστευτικό μήνυμα
information and information processing
informação confidencial
el
β)εχέγγυα εμπιστευτικότητας, α)εμπιστευτικές πληροφορίες
competition
resumo não confidencial
el
μη εμπιστευτική περίληψη
information technology and data processing
informação confidencial
el
δεδομένο βιομηχανικής ιδιοκτησίας, πληροφορία βιομηχανικής ιδιοκτησίας
EU institutions and European civil service
conselheiro-confidente / conselheiro confidencial
el
εμπιστευτικός σύμβουλος
organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administration
conselheiro confidencial / conselheiro-confidente
el
εμπιστευτικός σύμβουλος
parliamentary procedure / European Parliament
procedimento confidencial
el
εμπιστευτική διαδικασία
preparation for market
escrituração confidencial
el
εμπιστευτική λογιστική
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
confidencialidade dos dados / caráter confidencial dos dados
el
α)εμπιστευτικότητα δεδομένων, β)εμπιστευτικότητα
EUROPEAN UNION
conversação confidencial prévia
el
προηγούμενη εμπιστευτική συνομιλία
European Union law / chemistry
ICC / Informação Comercial Confidencial
el
CBI, εμπιστευτικές επιχειρηματικές πληροφορίες
electronics and electrical engineering / preparation for market / earth sciences / ECONOMICS
pedido de tratamento confidencial
el
αίτηση παροχής εμπιστευτικής μεταχείρισης
parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
consulta de informação confidencial
el
εξέταση εμπιστευτικών πληροφοριών
FINANCE
informação de negócios confidencial
el
εμπιστευτική επιχειρηματική πληροφορία
FINANCE
rede de procura confidencial de parceiros
el
δίκτυο εμπιστευτικής αναζήτησης εταίρου
European Union / FINANCE
rede de procura não confidencial de parceiros / rede de procura de parceiros não confidencial
el
δίκτυο μη εμπιστευτικής αναζήτησης εταίρου, δίκτυο συνεργασίας επιχειρήσεων
LAW / data processing
dados confidenciais
el
εμπιστευτικά δεδομένα
economic analysis
dados confidenciais
el
απόρρητα στοιχεία
information and information processing / European Parliament / parliament
informações confidenciais
el
εμπιστευτικές πληροφορίες
administrative law / statistics
acesso a dados confidenciais
el
πρόσβαση σε εµπιστευτικά δεδοµένα
information and information processing / European Parliament / parliament
outras informações confidenciais
el
άλλες εμπιστευτικές πληροφορίες
administrative law
acesso aos documentos confidenciais
el
πρόσβαση σε εμπιστευτικά έγγραφα
preparation for market / ECONOMICS
divulgação de informações confidenciais
el
αποκάλυψη εμπιστευτικών πληροφοριών
LAW
comunicação dos documentos secretos e confidenciais
el
ανακοίνωση απορρήτων ή εμπιστευτικών στοιχείων
LAW
proteção alargada concedida às informações confidenciais
el
ευρεία προστασία των εμπιστευτικών πληροφοριών

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais