hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

congresso

locução congresso
con.gres.soseparador fonéticakõˈɡrɛsu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
συνέδριο neutro
a concretização do congresso exigiu muito trabalho
η πραγματοποίηση του συνεδρίου απαίτησε πολλή εργασία
o congresso dum partido político
το συνέδριο ενός πολιτικού κόμματος
sessão de abertura de um congresso científico
τελετή έναρξης επιστημονικού συνεδρίου
2.
διάσκεψη feminino, συνδιάσκεψη feminino
um congresso que reuniu vários chefes de Estado
μια συνδιάσκεψη που μάζεψε κάμποσους αρχηγούς κράτους
3.
κογκρέσο neutro
o Congresso dos EUA
το Κογκρέσο των Η.Π.Α.

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    congressos / congresso
    el
    συνέδριο
  • humanities
    congresso
    el
    συνέδριο
  • communications / LAW
    congresso da UPU
    el
    συνέδριο της Π.Τ.Ε
  • means of communication
    atas de congresso
    el
    πεπραγμένα συνεδρίου, πρακτικά συνεδρίου
  • humanities
    local do congresso
    el
    χώρος συνεδρίου, χώρος συνεδριάσεων
  • humanities
    manual do congresso
    el
    εγχειρίδιο συνεδρίου
  • means of communication / humanities
    relatório de congresso
    el
    έκθεση συνόδου, έκθεση συνεδρίου
  • political party
    congresso de um partido
    el
    συνέδριο κόμματος
  • LAW / national parliament
    CNP / Assembleia Popular Nacional / Congresso Nacional do Povo / Congresso Nacional Popular
    el
    Εθνικό Λαϊκό Κογκρέσσο, Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο
  • racism / civil rights / interest group
    CORE / Congresso da Igualdade Racial
    el
    Κογκρέσο για τη Φυλετική Ισότητα
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    el
    Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν, PKK
  • ENVIRONMENT
    Congresso meteorológico mundial
    el
    παγκόσμιο μετεωρολογικό συνέδριο
  • parliament
    Congresso dos Deputados espanhol
    el
    Ισπανική Βουλή
  • EUROPEAN UNION / humanities
    congresso sobre a utilização do aço
    el
    Συνέδριο για τη Χρησιμοποίηση του Χάλυβα
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
    el
    Κογκρέσο Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών της Ευρώπης
  • regions and regional policy / European organisation
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
    el
    Κογκρέσο των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών, Κογκρέσο των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών του Συμβουλίου της Ευρώπης
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança / Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
    el
    Παγκόσμιο Συνέδριο για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης των Παιδιών για Εμπορικούς Σκοπούς
  • humanities
    Organizador profissional de congressos / agente de congressos
    el
    επαγγελματίας οργανωτής συνεδρίων
  • humanities
    centro de congressos
    el
    κέντρο συνεδρίων, συνεδριακό κέντρο, μέγαρο συνεδρίων
  • humanities
    indústria de congressos
    el
    οργάνωση συνεδρίων
  • humanities
    terminologia da indústria de congressos
    el
    ορολογία συνεδρίων, ορολογία οργάνωσης συνεδρίων
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação PE-Congresso dos Estados Unidos em Washington
    el
    Γραφείο Συνδέσμου ΕΚ-Κογκρέσου ΗΠΑ στην Ουάσιγκτον
  • FINANCE
    Bruxelas 1961 / Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
    el
    τελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
    el
    Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congresso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/congresso [visualizado em 2026-06-06 04:53:59].
referências a congressoreferências a congresso
académico, adiar, astronomia ...
sinónimos de congressosinónimos de congresso
traduções de congressotraduções de congresso
rimam com congressorimam com congresso
digresso, egresso, ingresso ...
palavras vizinhas de congressopalavras parecidas com congresso
congreganista, congregar, congregar-se ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    congressos / congresso
    el
    συνέδριο
  • humanities
    congresso
    el
    συνέδριο
  • communications / LAW
    congresso da UPU
    el
    συνέδριο της Π.Τ.Ε
  • means of communication
    atas de congresso
    el
    πεπραγμένα συνεδρίου, πρακτικά συνεδρίου
  • humanities
    local do congresso
    el
    χώρος συνεδρίου, χώρος συνεδριάσεων
  • humanities
    manual do congresso
    el
    εγχειρίδιο συνεδρίου
  • means of communication / humanities
    relatório de congresso
    el
    έκθεση συνόδου, έκθεση συνεδρίου
  • political party
    congresso de um partido
    el
    συνέδριο κόμματος
  • LAW / national parliament
    CNP / Assembleia Popular Nacional / Congresso Nacional do Povo / Congresso Nacional Popular
    el
    Εθνικό Λαϊκό Κογκρέσσο, Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο
  • racism / civil rights / interest group
    CORE / Congresso da Igualdade Racial
    el
    Κογκρέσο για τη Φυλετική Ισότητα
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    el
    Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν, PKK
  • ENVIRONMENT
    Congresso meteorológico mundial
    el
    παγκόσμιο μετεωρολογικό συνέδριο
  • parliament
    Congresso dos Deputados espanhol
    el
    Ισπανική Βουλή
  • EUROPEAN UNION / humanities
    congresso sobre a utilização do aço
    el
    Συνέδριο για τη Χρησιμοποίηση του Χάλυβα
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
    el
    Κογκρέσο Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών της Ευρώπης
  • regions and regional policy / European organisation
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
    el
    Κογκρέσο των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών, Κογκρέσο των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών του Συμβουλίου της Ευρώπης
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança / Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
    el
    Παγκόσμιο Συνέδριο για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης των Παιδιών για Εμπορικούς Σκοπούς
  • humanities
    Organizador profissional de congressos / agente de congressos
    el
    επαγγελματίας οργανωτής συνεδρίων
  • humanities
    centro de congressos
    el
    κέντρο συνεδρίων, συνεδριακό κέντρο, μέγαρο συνεδρίων
  • humanities
    indústria de congressos
    el
    οργάνωση συνεδρίων
  • humanities
    terminologia da indústria de congressos
    el
    ορολογία συνεδρίων, ορολογία οργάνωσης συνεδρίων
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação PE-Congresso dos Estados Unidos em Washington
    el
    Γραφείο Συνδέσμου ΕΚ-Κογκρέσου ΗΠΑ στην Ουάσιγκτον
  • FINANCE
    Bruxelas 1961 / Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
    el
    τελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
    el
    Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congresso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/congresso [visualizado em 2026-06-06 04:53:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio