- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
con.jun.tu.ra
kõʒũˈturɐ
kõʒũˈturɐ
favoritos
nome feminino
1.
συγκυρία
a atual conjuntura económica não favorece reformas fiscais
η παρούσα οικονομική συγκυρία δεν ευνοεί φορολογικές μεταρρυθμίσεις
analisar uma conjuntura
αναλύω μια συγκυρία
conjuntura favorável/desfavorável
ευνοϊκή/δυσμενής συγκυρία
os beneficiários da presente conjuntura
οι επωφελούμενοι της παρούσας συγκυρίας
2.
συνδυασμός masculino
conjuntura de factos com consequências desastrosas
συνδυασμός γεγονότων με ολέθριες συνέπειες
3.
πλαίσιο neutro
nesta conjuntura, o facto adquire um outro sentido
σε τούτο το πλαίσιο, το γεγονός αποκτά άλλη σημασία
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsconjunturaelσυγκυρία
- FINANCEciclo económico / conjunturaelοικονομικός κύκλος, οικονομική συγκυρία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
conjuntura – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conjuntura [visualizado em 2026-06-07 00:34:17].
palavras parecidas com conjuntura
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsconjunturaelσυγκυρία
- FINANCEciclo económico / conjunturaelοικονομικός κύκλος, οικονομική συγκυρία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
conjuntura – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conjuntura [visualizado em 2026-06-07 00:34:17].
