hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

conselheiro

locução conselheiro, conselheiralocução conselheira
con.se.lhei.roseparador fonéticakõsəˈʎɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
σύμβουλος 2 géneros, συμβουλάτορας 2 géneros
a ira é uma má conselheira
η οργή είναι κακός σύμβουλος
a noite é uma boa conselheira
ο ύπνος είναι καλός συμβουλάτορας
o pai é o seu melhor conselheiro
ο πατέρας του είναι ο καλύτερος συμβουλάτοράς του
pedir a opinião dum conselheiro
ζητώ τη γνώμη ενός συμβούλου
2.
σύμβουλος 2 géneros
conselheiro de legação
σύμβουλος πρεσβείας
órgão formado por cinco conselheiros
όργανο που απαρτίζεται από πέντε συμβούλους
os conselheiros do primeiro-ministro
οι σύμβουλοι του πρωθυπουργού
um conselheiro para a área do desenvolvimento industrial
ένας σύμβουλος για τον τομέα της βιομηχανικής ανάπτυξης
3.
HISTÓRIA συμβουλάτορας
o rei reuniu os seus conselheiros
ο βασιλιάς μάζεψε τους συμβουλάτορές του
4.
DIREITO αρεοπαγίτης
os conselheiros reúnem no Supremo Tribunal
οι αρεοπαγίτες συνεδριάζουν στον Άρειο Πάγο
adjetivo
συμβουλευτικός
não quis ouvir as minhas palavras conselheiras
δεν θέλησε ν' ακούσει τα συμβουλευτικά μου λόγια
conselheiro de Estado
μέλος του Συμβουλίου της Επικρατείας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    conselheiro
    el
    σύμβουλος
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conselheiro
    el
    σύμβουλος
  • social sciences
    conselheiro social
    el
    εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοια
  • EU institution / European Union
    Conselheiro Jurídico / LEGAL
    el
    LEGAL, Νομικός Σύμβουλος
  • European civil service
    conselheiro especial
    el
    Σύμβουλος εκτός κατάταξης
  • LAW / electoral procedure and voting
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    el
    σύμβουλος για νομικά θέματα, νομικός σύμβουλος
  • EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politics
    conselheiro municipal
    el
    δημοτικός ή κοινοτικός σύμβουλος
  • EU relations / European civil service / social affairs
    conselheiro principal
    el
    Kύριος σύμβουλος
  • electoral procedure and voting
    conselheiro eleitoral
    el
    σύμβουλος για εκλογικά θέματα
  • preparation for market
    conselheiro de empresas
    el
    σύμβουλος επιχείρησης
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em formação
    el
    σύμβουλος για θέματα κατάρτισης
  • EU institutions and European civil service
    conselheiro-confidente / conselheiro confidencial
    el
    εμπιστευτικός σύμβουλος
  • administrative law / electoral procedure and voting
    conselheiro para assuntos de segurança / conselheiro em segurança
    el
    σύμβουλος για θέματα ασφάλειας, σύμβουλος ασφαλείας
  • organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administration
    conselheiro confidencial / conselheiro-confidente
    el
    εμπιστευτικός σύμβουλος
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em logística
    el
    επιμελητιακός σύμβουλος
  • LAW / ECONOMICS
    conselheiro de organização
    el
    σύμβουλος οργάνωσης επιχειρήσεων
  • FINANCE
    conselheiro em investimentos / consultor financeiro
    el
    σύμβουλος επενδύσεων
  • LAW / European civil service
    conselheiro jurídico principal
    el
    Κύριος νομικός σύμβουλος
  • LAW
    conselheiro de marcas e patentes
    el
    σύμβουλος για ζητήματα δικαιωμάτων
  • communications systems / electoral procedure and voting
    conselheiro para a Comunicação Social / conselheiro em comunicação social
    el
    σύμβουλος μέσων ενημέρωσης, σύμβουλος για θέματα μέσων μαζικής ενημέρωσης
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em educação de eleitores / conselheiro para a Educação de Eleitores
    el
    σύμβουλος για την εκπαίδευση των ψηφοφόρων, σύμβουλος μέσων εκπαίδευσης
  • FINANCE
    conselheiro de transação de mercadorias / CTA
    el
    σύμβουλος για αγοραπωλησίες παραγώγων που αφορούν προθεσμιακές παραδόσεις εμπορευμάτων
  • electoral procedure and voting
    conselheiro para as sondagens e análises
    el
    σύμβουλος έρευνας και ανάλυσης
  • human rights / EU institutions and European civil service
    conselheiro principal do SEAE para o género
    el
    Κύριος Σύμβουλος της ΕΥΕΔ σε Θέματα Φύλου
  • human rights / United Nations
    Conselheiro Espcial para a Prevenção do Genocídio / Conselheiro Especial do Secretário-Geral para a Prevenção do Genocídio
    el
    ειδικός σύμβουλος του ΟΗΕ για την πρόληψη της γενοκτονίας
  • administrative law / FINANCE
    conselheiro para assuntos de administração e finanças
    el
    σύμβουλος διαχείρισης και οικονομικών
  • communications systems / information technology and data processing
    conselheiro para assuntos logísticos e de comunicação
    el
    σύμβουλος διοικητικής μέριμνας και επικοινωνίας
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    conselheiro para assuntos de pessoal, formação e ligação
    el
    σύμβουλος προσωπικού, κατάρτισης και σύνδεσης
  • defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    Conselheiro Especial do SG/AR para as Capacidades Africanas de Manutenção da Paz
    el
    Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
  • arms policy / European civil service
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
    el
    Κύριος Σύμβουλος και Ειδικός Απεσταλμένος για τη Μη Διάδοση και τον Αφοπλισμό
  • Council of the European Union / institutional structure
    Conselheiros/Adidos
    el
    Σύμβουλοι/Ακόλουθοι
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    comité de conselheiros
    el
    "επιτροπή σοφών"
  • operation of the Institutions
    Grupo dos Conselheiros/Adidos Agrícolas
    el
    Ομάδα Συμβούλων/Ακολούθων για γεωργικά θέματα
  • EU policy / European Commission
    Gabinete de Conselheiros de Política Europeia
    el
    Σώμα συμβούλων ευρωπαϊκής πολιτικής, BEPA
  • Grupo Restrito dos Conselheiros dos Embaixadores
    el
    Ομάδα περιορισμένης σύνθεσης των Συμβούλων των Πρέσβεων
  • EUROPEAN UNION
    Grupo de conselheiros para a ética na biotecnologia / GCEB
    el
    Ομάδα συμβούλων για τη δεοντολογία της βιοτεχνολογίας, ΟΣΔΒ
  • Council of the European Union / institutional structure
    Unidade dos Conselheiros Jurídicos da Administração
    el
    Μονάδα Νομικών Συμβούλων της Διοίκησης
  • medical science
    grupo de conselheiros para a ética da biotecnologia
    el
    ομάδα συμβούλων για την ηθική της βιοτεχνολογίας
  • life sciences / technology and technical regulations
    Grupo de Conselheiros para a Ética na Biotecnologia
    el
    Ομάδα συμβούλων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη δεοντολογία της βιοτεχνολογίας
  • United Nations / ENERGY
    Conselheiros Principais (dos Governos da ECE) para a Energia / SAE
    el
    Κύριοι Σύμβουλοι (των Κυβερνήσεων των Χωρών της ΟΕΕ) για την Ενέργεια, SAE
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Council of the European Union / institutional structure
    Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Questões horizontais) / Grupo RELEX (Questões horizontais) / Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Dossiês horizontais no domínio das relações externas)
    el
    Ομάδα «Σύμβουλοι εξωτερικών σχέσεων» (Οριζόντια θέματα), Ομάδα RELEX (Οριζόντια θέματα), Ομάδα «Σύμβουλοι εξωτερικών σχέσεων» (Οριζόντιοι φάκελοι στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo JAI-RELEX / Grupo Justiça e Assuntos Internos-Conselheiros das Relações Externas / Grupo JAIEX
    el
    Ομάδα «Δικαιοσύνη και εξωτερικές υποθέσεις – Σύμβουλοι εξωτερικών σχέσεων», Ομάδα JAIEX, Ομάδα JAI-RELEX
  • LAW / health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do Trabalho
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Εργατικών Συμβούλων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conselheiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conselheiro [visualizado em 2026-06-05 02:55:22].
referências a conselheiro
aguardar, desprecaver, juiz
sinónimos de conselheirosinónimos de conselheiro
traduções de conselheirotraduções de conselheiro
rimam com conselheirorimam com conselheiro
alandroeiro, alanzoeiro, arpoeiro ...
provérbios com a palavra conselheiroprovérbios com a palavra conselheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    conselheiro
    el
    σύμβουλος
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conselheiro
    el
    σύμβουλος
  • social sciences
    conselheiro social
    el
    εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοια
  • EU institution / European Union
    Conselheiro Jurídico / LEGAL
    el
    LEGAL, Νομικός Σύμβουλος
  • European civil service
    conselheiro especial
    el
    Σύμβουλος εκτός κατάταξης
  • LAW / electoral procedure and voting
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    el
    σύμβουλος για νομικά θέματα, νομικός σύμβουλος
  • EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politics
    conselheiro municipal
    el
    δημοτικός ή κοινοτικός σύμβουλος
  • EU relations / European civil service / social affairs
    conselheiro principal
    el
    Kύριος σύμβουλος
  • electoral procedure and voting
    conselheiro eleitoral
    el
    σύμβουλος για εκλογικά θέματα
  • preparation for market
    conselheiro de empresas
    el
    σύμβουλος επιχείρησης
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em formação
    el
    σύμβουλος για θέματα κατάρτισης
  • EU institutions and European civil service
    conselheiro-confidente / conselheiro confidencial
    el
    εμπιστευτικός σύμβουλος
  • administrative law / electoral procedure and voting
    conselheiro para assuntos de segurança / conselheiro em segurança
    el
    σύμβουλος για θέματα ασφάλειας, σύμβουλος ασφαλείας
  • organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administration
    conselheiro confidencial / conselheiro-confidente
    el
    εμπιστευτικός σύμβουλος
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em logística
    el
    επιμελητιακός σύμβουλος
  • LAW / ECONOMICS
    conselheiro de organização
    el
    σύμβουλος οργάνωσης επιχειρήσεων
  • FINANCE
    conselheiro em investimentos / consultor financeiro
    el
    σύμβουλος επενδύσεων
  • LAW / European civil service
    conselheiro jurídico principal
    el
    Κύριος νομικός σύμβουλος
  • LAW
    conselheiro de marcas e patentes
    el
    σύμβουλος για ζητήματα δικαιωμάτων
  • communications systems / electoral procedure and voting
    conselheiro para a Comunicação Social / conselheiro em comunicação social
    el
    σύμβουλος μέσων ενημέρωσης, σύμβουλος για θέματα μέσων μαζικής ενημέρωσης
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em educação de eleitores / conselheiro para a Educação de Eleitores
    el
    σύμβουλος για την εκπαίδευση των ψηφοφόρων, σύμβουλος μέσων εκπαίδευσης
  • FINANCE
    conselheiro de transação de mercadorias / CTA
    el
    σύμβουλος για αγοραπωλησίες παραγώγων που αφορούν προθεσμιακές παραδόσεις εμπορευμάτων
  • electoral procedure and voting
    conselheiro para as sondagens e análises
    el
    σύμβουλος έρευνας και ανάλυσης
  • human rights / EU institutions and European civil service
    conselheiro principal do SEAE para o género
    el
    Κύριος Σύμβουλος της ΕΥΕΔ σε Θέματα Φύλου
  • human rights / United Nations
    Conselheiro Espcial para a Prevenção do Genocídio / Conselheiro Especial do Secretário-Geral para a Prevenção do Genocídio
    el
    ειδικός σύμβουλος του ΟΗΕ για την πρόληψη της γενοκτονίας
  • administrative law / FINANCE
    conselheiro para assuntos de administração e finanças
    el
    σύμβουλος διαχείρισης και οικονομικών
  • communications systems / information technology and data processing
    conselheiro para assuntos logísticos e de comunicação
    el
    σύμβουλος διοικητικής μέριμνας και επικοινωνίας
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    conselheiro para assuntos de pessoal, formação e ligação
    el
    σύμβουλος προσωπικού, κατάρτισης και σύνδεσης
  • defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    Conselheiro Especial do SG/AR para as Capacidades Africanas de Manutenção da Paz
    el
    Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
  • arms policy / European civil service
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
    el
    Κύριος Σύμβουλος και Ειδικός Απεσταλμένος για τη Μη Διάδοση και τον Αφοπλισμό
  • Council of the European Union / institutional structure
    Conselheiros/Adidos
    el
    Σύμβουλοι/Ακόλουθοι
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    comité de conselheiros
    el
    "επιτροπή σοφών"
  • operation of the Institutions
    Grupo dos Conselheiros/Adidos Agrícolas
    el
    Ομάδα Συμβούλων/Ακολούθων για γεωργικά θέματα
  • EU policy / European Commission
    Gabinete de Conselheiros de Política Europeia
    el
    Σώμα συμβούλων ευρωπαϊκής πολιτικής, BEPA
  • Grupo Restrito dos Conselheiros dos Embaixadores
    el
    Ομάδα περιορισμένης σύνθεσης των Συμβούλων των Πρέσβεων
  • EUROPEAN UNION
    Grupo de conselheiros para a ética na biotecnologia / GCEB
    el
    Ομάδα συμβούλων για τη δεοντολογία της βιοτεχνολογίας, ΟΣΔΒ
  • Council of the European Union / institutional structure
    Unidade dos Conselheiros Jurídicos da Administração
    el
    Μονάδα Νομικών Συμβούλων της Διοίκησης
  • medical science
    grupo de conselheiros para a ética da biotecnologia
    el
    ομάδα συμβούλων για την ηθική της βιοτεχνολογίας
  • life sciences / technology and technical regulations
    Grupo de Conselheiros para a Ética na Biotecnologia
    el
    Ομάδα συμβούλων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη δεοντολογία της βιοτεχνολογίας
  • United Nations / ENERGY
    Conselheiros Principais (dos Governos da ECE) para a Energia / SAE
    el
    Κύριοι Σύμβουλοι (των Κυβερνήσεων των Χωρών της ΟΕΕ) για την Ενέργεια, SAE
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Council of the European Union / institutional structure
    Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Questões horizontais) / Grupo RELEX (Questões horizontais) / Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Dossiês horizontais no domínio das relações externas)
    el
    Ομάδα «Σύμβουλοι εξωτερικών σχέσεων» (Οριζόντια θέματα), Ομάδα RELEX (Οριζόντια θέματα), Ομάδα «Σύμβουλοι εξωτερικών σχέσεων» (Οριζόντιοι φάκελοι στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo JAI-RELEX / Grupo Justiça e Assuntos Internos-Conselheiros das Relações Externas / Grupo JAIEX
    el
    Ομάδα «Δικαιοσύνη και εξωτερικές υποθέσεις – Σύμβουλοι εξωτερικών σχέσεων», Ομάδα JAIEX, Ομάδα JAI-RELEX
  • LAW / health
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Conselheiros do Trabalho
    el
    Εθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των Εργατικών Συμβούλων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conselheiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conselheiro [visualizado em 2026-06-05 02:55:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho