- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
cons.ti.tu.ir 
kõʃtiˈtwir
kõʃtiˈtwir
favoritos
verbo transitivo
1.
συγκροτώ, συνιστώ
aquele espólio ajudou a constituir o museu
εκείνα τα αποκτήματα βοήθησαν να συγκροτηθεί το μουσείο
constituir uma comissão de trabalhadores
συγκροτώ μια επιτροπή εργαζομένων
2.
αποτελώ, απαρτίζω, συνθέτω
as espécies que constituem um género
τα είδη που αποτελούν ένα γένος
elementos que constituem uma imagem das intenções do autor
στοιχεία που συνθέτουν μια εικόνα των προθέσεων του συγγραφέα
eles constituem uma equipa unida
αυτοί απαρτίζουν μια ενωμένη ομάδα
3.
αποτελώ, είμαι
isso não constitui perigo
αυτό δεν αποτελεί κίνδυνο
isto não constitui um delito
αυτό δεν αποτελεί αδίκημα
fumar constitui um perigo para a saúde
το κάπνισμα αποτελεί κίνδυνο για την υγεία
o arroz constitui a base de alimentação de alguns povos
το ρύζι αποτελεί τη βάση της διατροφής μερικών λαών
tudo constituía alimento para a imaginação do escritor
καθετί ήταν τροφή για την φαντασία του συγγραφέα
4.
DIREITO συνιστώ
constituir uma empresa
συνιστώ μια επιχείρηση
5.
DIREITO ορίζω, καθιστώ
constituir (alguém) seu herdeiro
ορίζω (κάποιον) κληρονόμο μου
constituiu-me seu procurador
με κατέστησε πληρεξούσιό του
constituir família
φτιάχνω/κάνω οικογένεια
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWconstituirelθεμελιώνω, συνιστώ
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsdireito de constituir famíliaelδικαίωμα ίδρυσης οικογένειας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
constituir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/constituir [visualizado em 2026-06-08 10:42:02].
antónimos de constituir
relacionadas com constituir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWconstituirelθεμελιώνω, συνιστώ
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsdireito de constituir famíliaelδικαίωμα ίδρυσης οικογένειας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
constituir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/constituir [visualizado em 2026-06-08 10:42:02].
