- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
con.su.mir 
kõsuˈmir
kõsuˈmir
favoritos
verbo transitivo
1.
καταναλώνω
carro que consome pouca gasolina
αυτοκίνητο που καταναλώνει λίγη βενζίνη
consumir muita água
καταναλώνω πολύ νερό
ele consome muito pão
αυτός καταναλώνει πολύ ψωμί
todos os dias consome fruta e vegetais
καταναλώνει κάθε μέρα φρούτα και λαχανικά
2.
κατακαίω
o incêndio consumiu o edifício
η πυρκαγιά κατέκαψε το κτίριο
3.
figurado πλαντάζω, σκάω, καταστενοχωρώ, μαραζώνω
a prolongada ausência dele consome-a
η παρατεταμένη απουσία του την μαραζώνει
ele consome os pais com aflições
αυτός πλαντάζει τους γονείς του με στενοχώριες
consumir (de preferência) antes de...
ανάλωση (κατά προτίμηση) πριν από...
ser consumido pelas chamas
λαμπαδιάζω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- foodstuffa consumir atéelανάλωση μέχρι
- electronics and electrical engineeringelétrodo suscetível de se consumir / elétrodo consumívelelαναλώσιμο ηλεκτρόδιο, καταναλισκόμενο ηλεκτρόδιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
consumir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/consumir [visualizado em 2026-06-05 10:05:15].
relacionadas com consumir
palavras parecidas com consumir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- foodstuffa consumir atéelανάλωση μέχρι
- electronics and electrical engineeringelétrodo suscetível de se consumir / elétrodo consumívelelαναλώσιμο ηλεκτρόδιο, καταναλισκόμενο ηλεκτρόδιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
consumir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/consumir [visualizado em 2026-06-05 10:05:15].
