- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Grego
Português - Grego
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
con.tes.tar 
kõtəʃˈtar
kõtəʃˈtarverbo transitivo
1.
αμφιλέγω, αμφισβητώ, διαμφισβητώ
contestar as palavras (de alguém)
διαμφισβητώ τα λόγια (κάποιου)
contestar o poder (de alguém)
αμφισβητώ την εξουσία (κάποιου)
não contesto que haja nisso alguma verdade
δεν αμφισβητώ πως υπάρχει σ' αυτό κάποια αλήθεια
2.
διαμαρτύρομαι [για]
contestar o aumento dos preços
διαμαρτύρομαι για την αύξηση των τιμών
3.
DIREITO προσβάλλω
contestar uma acusação
προσβάλλω μια κατηγορία
verbo intransitivo
διαμαρτύρομαι, φέρνω αντίρρηση
ela não respondeu, mas eu contestei dizendo que...
αυτή δεν απάντησε, μα εγώ διαμαρτυρήθηκα λέγοντας ότι...
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, EMPREGO E TRABALHOsuspensão da execução do ato contestadoαναβολή της εκτελέσεως της προσβαλλόμενης πράξης
- DIREITOcontestar a validade da patenteαμφισβητώ την εγκυρότητα του δικαιώματος ευρεσιτεχνίαςcrédito não contestadoμη αμφισβητούμενες απαιτήσεις
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – contestar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-20 11:52:51]. Disponível em
sinónimos
anagramas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, EMPREGO E TRABALHOsuspensão da execução do ato contestadoαναβολή της εκτελέσεως της προσβαλλόμενης πράξης
- DIREITOcontestar a validade da patenteαμφισβητώ την εγκυρότητα του δικαιώματος ευρεσιτεχνίαςcrédito não contestadoμη αμφισβητούμενες απαιτήσεις
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- Coluna PrestesMarcha política, que teve lugar no Brasil, durante os anos de 1925 a 1927 e que foi levada a cabo pe...
- Abid Hamid Mahmud Al-TikritiMilitar iraquiano, terá nascido entre 1955 e 1965, não sendo conhecida a data exata do seu nasciment...
- patrimonialismoEtimologicamente originário do termo património, patrimonialismo designa, segundo Weber (1978), um r...
- Lenda do Bálsamo na MãoNa freguesia de Chapim, concelho de Macedo de Cavaleiros, existiu outrora um rei mouro que exercia o...
- Fernando NamoraPoeta, pintor, ficcionista e ensaísta, formou-se em Medicina pela Universidade de Coimbra. Colaborou...
ver+
A sua sugestão
Obrigado