Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

conto

con.to

ˈkõtu

favoritos

nome masculino

LITERATURA διήγημα neutro

um livro de contos

ένα βιβλίο με διηγήματα

παραμύθι neutro, μυθολόγημα neutro

contos populares

λαϊκά παραμύθια

lembra-se dos contos da avó

θυμάται τα παραμύθια της γιαγιάς του

μύθευμα neutro

em contos desses, ninguém acredita

τέτοια μυθεύματα, κανείς δεν τα πιστεύει

antiquado χίλια σκούδα neutro, plural

aquele terreno tinha-lhe custado cinquenta contos

εκείνο το οικόπεδο του είχε κοστίζει πενήντα χιλιάδες σκούδα

conto da carochinha

παραμύθι της χαλιμάς

conto de fadas

παραμύθια με νεράιδες

conto do vigário

παραμύθι figurado, μούσι figurado

contos largos

ιστορίες για αγρίους

quem conta um conto, acrescenta-lhe um ponto

όποιος λέει μια ιστορία, της βάζει πολλή σάλτσα

sem conto

άπειρος

conto

Presente do Indicativo do verbo contar

conto

contas

ele, ela, você

conta

nós

contamos

vós

contais

eles, elas, vocês

contam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Parliament
Conto com a Europa
el
Βασίζομαι στην Ευρώπη
European Parliament
Conto com a Europa para
el
Βασίζομαι στην Ευρώπη για
information technology and data processing
conta / conta de utilizador
el
λογαριασμός, λογαριασμός χρήστη
miscellaneous industries
pérola / conta
el
πέρλα, χάντρα
FINANCE
conta
el
λογαριασμός
accounting
contas
el
λογαριασμοί
accounting
contas
el
λογαριασμοί
banking / information technology and data processing
conta módulo de pagamentos / conta MP
el
λογαριασμός ΜΠ
FINANCE
conta GPL
el
λογαριασμός ΥΑΠ
FINANCE
conta GNL
el
λογαριασμός ΥΦΑ
recruitment / EU body
conta EPSO
el
ατομική μερίδα EPSO
FINANCE / information technology and data processing / monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
conta vostro / conta loro
el
λογαριασμός Vostro, λογαριασμός ξένης τράπεζας τηρούμενος σε ελληνική τράπεζα,ανταποκρίτρια της πρώτης, λογαριασμός Loro
industrial structures
conta-fios
el
μετρητής κλωστών, φακός υφαντή
FINANCE
conta comum / conta coletiva
el
κοινός λογαριασμός
social media / disinformation / information technology and data processing
conta falsa
el
ψεύτικος λογαριασμός, ψευδής λογαριασμός
space transport
tacómetro / conta-giros / velocímetro / indicador de velocidade no ar
el
Ταχύμετρο
medical science
conta-gotas
el
σιφώνιο, σταγονόμετρο
FINANCE / information technology and data processing
conta nostro
el
λογαριασμός Nostro
materials technology / mechanical engineering
conta-voltas
el
στροφόμετρο, μετρητής στροφών
electronics and electrical engineering / chemical compound
conta-bolhas
el
μετρητής στάθμης και πυκνότητας με φυσαλίδα
electronics and electrical engineering / chemical compound
conta-bolhas
el
ενδεικτικό φυσαλίδας
earth sciences
conta-golpes / contador / conta-ciclos
el
μετρητής κύκλων εργασίας
air transport / technology and technical regulations
AMI / conta-milhas
el
ΑΜΙ, ενδείκτης διανυθείσης εναέριας απόστασης
Community budget
contas anuais
el
ετήσιοι λογαριασμοί
budget / accounting
contas anuais
el
ετήσιοι λογαριασμοί
banking
conta anónima
el
ανώνυμος λογαριασμός
preparation for market
contas gerais
el
γενικοί λογαριασμοί
EUROPEAN UNION / FINANCE
conta em ecus
el
λογαριασμός εκφρασμένος σε Ecu
preparation for market / FINANCE
conta pessoal
el
ατομικός λογαριασμός, προσωπικός λογαριασμός
gender equality
conta satélite
el
δορυφορικός λογαριασμός
financial institutions and credit
conta bancária
el
τραπεζικός λογαριασμός
budget / taxation / accounting
conta de ordem
el
λογαριασμός τάξεως, εκκρεμής λογαριασμός
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tento
el
αβρός ο ευλαβής
FINANCE / accounting
credores diversos / contas a pagar
el
λογιστικές χρεώσεις, πιστωτικοί λογαριασμοί, λογιστικές υποχρεώσεις
ENVIRONMENT
contas satélites / conta satélite
el
δευτερεύων λογαριασμός
iron, steel and other metal industries / industrial structures
pérola de vidro / conta de vidro
el
γυάλινη χάνδρα
EUROPEAN UNION / FINANCE
conta de ordem / conta provisória
el
λογαριασμοί τάξεως, προσωρινός λογαριασμός
accounting / FINANCE
conta provisória / conta de ordem
el
εκκρεμής λογαριασμός
FINANCE
depósito numerado / conta numerada
el
ενάριθμος λογαριασμός κατάθεσης
preparation for market
conta do ativo
el
λογαριασμός ενεργητικού
mechanical engineering
conta-rotações
el
στροφόμετρο, ταχύμετρο
statistics / national accounts
conta satélite
el
συμπληρωματικός λογαριασμός
medical science
conta suspensa
el
μεταβατικός λογαριασμός, εκκρεμής λογαριασμός
preparation for market
ficha de conta
el
καρτέλα λογαριασμού
FINANCE / medical science
conta suspensa
el
προσωρινός λογαριασμός
INDUSTRY / chemistry
conta de vidro
el
γυάλινη φυσαλλίδα
FINANCE
conta especial
el
ειδικός λογαριασμός

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

conto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conto [visualizado em 2026-06-04 07:54:34].

referências a conto

bruxa, contar, conto da carochinha ...

sinónimos de conto

balela, balona, batata ...

traduções de conto

relacionadas com conto

conto da carochinha, conto do vigário

provérbios com a palavra conto

palavras vizinhas de conto

continuar, continuativo, continuidade ...

palavras parecidas com conto

canto, cento, cinto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Parliament
Conto com a Europa
el
Βασίζομαι στην Ευρώπη
European Parliament
Conto com a Europa para
el
Βασίζομαι στην Ευρώπη για
information technology and data processing
conta / conta de utilizador
el
λογαριασμός, λογαριασμός χρήστη
miscellaneous industries
pérola / conta
el
πέρλα, χάντρα
FINANCE
conta
el
λογαριασμός
accounting
contas
el
λογαριασμοί
accounting
contas
el
λογαριασμοί
banking / information technology and data processing
conta módulo de pagamentos / conta MP
el
λογαριασμός ΜΠ
FINANCE
conta GPL
el
λογαριασμός ΥΑΠ
FINANCE
conta GNL
el
λογαριασμός ΥΦΑ
recruitment / EU body
conta EPSO
el
ατομική μερίδα EPSO
FINANCE / information technology and data processing / monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
conta vostro / conta loro
el
λογαριασμός Vostro, λογαριασμός ξένης τράπεζας τηρούμενος σε ελληνική τράπεζα,ανταποκρίτρια της πρώτης, λογαριασμός Loro
industrial structures
conta-fios
el
μετρητής κλωστών, φακός υφαντή
FINANCE
conta comum / conta coletiva
el
κοινός λογαριασμός
social media / disinformation / information technology and data processing
conta falsa
el
ψεύτικος λογαριασμός, ψευδής λογαριασμός
space transport
tacómetro / conta-giros / velocímetro / indicador de velocidade no ar
el
Ταχύμετρο
medical science
conta-gotas
el
σιφώνιο, σταγονόμετρο
FINANCE / information technology and data processing
conta nostro
el
λογαριασμός Nostro
materials technology / mechanical engineering
conta-voltas
el
στροφόμετρο, μετρητής στροφών
electronics and electrical engineering / chemical compound
conta-bolhas
el
μετρητής στάθμης και πυκνότητας με φυσαλίδα
electronics and electrical engineering / chemical compound
conta-bolhas
el
ενδεικτικό φυσαλίδας
earth sciences
conta-golpes / contador / conta-ciclos
el
μετρητής κύκλων εργασίας
air transport / technology and technical regulations
AMI / conta-milhas
el
ΑΜΙ, ενδείκτης διανυθείσης εναέριας απόστασης
Community budget
contas anuais
el
ετήσιοι λογαριασμοί
budget / accounting
contas anuais
el
ετήσιοι λογαριασμοί
banking
conta anónima
el
ανώνυμος λογαριασμός
preparation for market
contas gerais
el
γενικοί λογαριασμοί
EUROPEAN UNION / FINANCE
conta em ecus
el
λογαριασμός εκφρασμένος σε Ecu
preparation for market / FINANCE
conta pessoal
el
ατομικός λογαριασμός, προσωπικός λογαριασμός
gender equality
conta satélite
el
δορυφορικός λογαριασμός
financial institutions and credit
conta bancária
el
τραπεζικός λογαριασμός
budget / taxation / accounting
conta de ordem
el
λογαριασμός τάξεως, εκκρεμής λογαριασμός
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tento
el
αβρός ο ευλαβής
FINANCE / accounting
credores diversos / contas a pagar
el
λογιστικές χρεώσεις, πιστωτικοί λογαριασμοί, λογιστικές υποχρεώσεις
ENVIRONMENT
contas satélites / conta satélite
el
δευτερεύων λογαριασμός
iron, steel and other metal industries / industrial structures
pérola de vidro / conta de vidro
el
γυάλινη χάνδρα
EUROPEAN UNION / FINANCE
conta de ordem / conta provisória
el
λογαριασμοί τάξεως, προσωρινός λογαριασμός
accounting / FINANCE
conta provisória / conta de ordem
el
εκκρεμής λογαριασμός
FINANCE
depósito numerado / conta numerada
el
ενάριθμος λογαριασμός κατάθεσης
preparation for market
conta do ativo
el
λογαριασμός ενεργητικού
mechanical engineering
conta-rotações
el
στροφόμετρο, ταχύμετρο
statistics / national accounts
conta satélite
el
συμπληρωματικός λογαριασμός
medical science
conta suspensa
el
μεταβατικός λογαριασμός, εκκρεμής λογαριασμός
preparation for market
ficha de conta
el
καρτέλα λογαριασμού
FINANCE / medical science
conta suspensa
el
προσωρινός λογαριασμός
INDUSTRY / chemistry
conta de vidro
el
γυάλινη φυσαλλίδα
FINANCE
conta especial
el
ειδικός λογαριασμός

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

conto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/conto [visualizado em 2026-06-04 07:54:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais