con.tor.nar
kõturˈnar
kõturˈnarverbo transitivo
1.
σχεδιάζω το περίγραμμα
contornar os lábios com um lápis próprio
σχεδιάζω το περίγραμμα των χειλιών με ειδικό μολύβι
2.
παρακάμπτω, κάνω το γύρο
contornar uma propriedade
κάνω το γύρο ενός κτήματος
contornou o jardim e tomou uma rua secundária
παρέκαμψε τον κήπο και πήρε ένα δευτερεύοντα δρόμο
3.
περιβάλλω, περικυκλώνω
a estrada contornava a montanha
η δημοσιά περικύκλωνε το βουνό
a rua que contorna o parque
ο δρόμος που περιβάλλει το πάρκο
4.
figurado παρακάμπτω
contornar um problema
παρακάμπτω ένα πρόβλημα
5.
figurado τορνεύω
contornar algumas frases
τορνεύω μερικές φράσεις
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingcontornarelπαράκαμψη
- land transport / TRANSPORTcontornarelνα χαραχθεί το περίγραμμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
contornar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contornar [visualizado em 2026-06-15 05:26:10].
palavras parecidas com contornar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingcontornarelπαράκαμψη
- land transport / TRANSPORTcontornarelνα χαραχθεί το περίγραμμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
contornar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contornar [visualizado em 2026-06-15 05:26:10].