-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

contraforte

locução contraforte
con.tra.for.teseparador fonéticakõtrɐˈfɔrt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
φόρτι neutro
o contraforte no calcanhar dum sapato
το φόρτι στη φτέρνα παπουτσιού
2.
ARQUITETURA αντέρεισμα neutro, αντιστήριγμα neutro, αντηρίδα feminino
os contrafortes duma muralha
τα αντερείσματα ενός τείχους
3.
GEOGRAFIA παρώρεια feminino, αντέρεισμα neutro
os contrafortes duma montanha
οι παρώρειες ενός βουνού
contrafortelocução
Imperativo do verbo contrafortar
expandir
contraforta
tu
contraforte
ele, ela, você
contrafortemos
nós
contrafortai
vós
contrafortem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo contrafortar
expandir
que eu
contraforte
que tu
contrafortes
que ele, ela, você
contraforte
que nós
contrafortemos
que vós
contraforteis
que eles, elas, vocês
contrafortem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contraforte / cinta / cobertura da junta a topo
    el
    αρμοκαλύπτρα
  • chemical compound
    contraforte
    el
    πίσω ενίσχυση
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte
    el
    αντέρεισμα
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte
    el
    αντέρεισμα, αντιστήριγμα, αντηρίδα
  • building and public works
    contraforte oco
    el
    κοίλη αντηρίς
  • building and public works
    contraforte maciço
    el
    συμπαγής αντηρίς
  • building and public works
    alma de contraforte
    el
    κορμός αντηρίδας
  • industrial structures
    forro do contraforte
    el
    φόδρα φτέρνας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contraforte de cutoff
    el
    εγκάρσιοι τοίχοι στεγανότητος
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte perfilado
    el
    ενισχυτική δοκίδα έμμορφης διατομής από διέλαση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforço do contraforte
    el
    ενίσχυση του υποπτερνίου
  • building and public works
    espessura de contraforte
    el
    πάχος αντηρίδας
  • building and public works
    alargamento do contraforte
    el
    ενίσχυση στη βάση της αντηρίδας
  • building and public works
    comprimento do contraforte
    el
    μήκος αντηρίδας
  • building and public works
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
    el
    φράγμα δι'αντηρίδων πεπλατυσμένης κεφαλής
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de contrafortes
    el
    ενισχυτική κυτιοειδής δομή
  • building and public works
    barragem de contrafortes
    el
    αντιριδωτό φράγμα
  • building and public works
    distância entre contrafortes
    el
    απόσταση αντηρίδων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortes
    el
    διάμετρος άνωθεν αντηρίδων
  • building and public works
    barragem de contrafortes de planta curva
    el
    φράγμα αντηριδωτό καμπύλο
  • building and public works
    barragem de contrafortes de lajes planas
    el
    φράγμα με αντηρίδες και επίπεδες πλάκες ανάντη
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
    el
    αντηριδωτό φράγμα με διευρυμένες κεφαλές
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
    el
    αντηριδωτό φράγμα με πολυγωνικές κεφαλές
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça arredondada
    el
    αντηριδωτό φράγμα με στρογγυλές κεφαλές
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça em forma de T
    el
    αντηριδωτό φράγμα με αμφιπροέχουσες κεφαλές
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem a contrafortes em forma de colunas inclinadas
    el
    φράγμα δι'αντηρίδων μορφής κεκλιμένων στύλων
  • building and public works
    barragem a contrafortes em forma de vigas triangulares
    el
    φράγμα δι'αντηρίδων μορφής τριγωνισμένων δοκών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraforte – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contraforte [visualizado em 2026-08-03 01:08:59].
sinónimos de contraforte
traduções de contrafortetraduções de contraforte
rimam com contraforterimam com contraforte
aquaforte, caixa-forte, casa-forte ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contraforte / cinta / cobertura da junta a topo
    el
    αρμοκαλύπτρα
  • chemical compound
    contraforte
    el
    πίσω ενίσχυση
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte
    el
    αντέρεισμα
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte
    el
    αντέρεισμα, αντιστήριγμα, αντηρίδα
  • building and public works
    contraforte oco
    el
    κοίλη αντηρίς
  • building and public works
    contraforte maciço
    el
    συμπαγής αντηρίς
  • building and public works
    alma de contraforte
    el
    κορμός αντηρίδας
  • industrial structures
    forro do contraforte
    el
    φόδρα φτέρνας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contraforte de cutoff
    el
    εγκάρσιοι τοίχοι στεγανότητος
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte perfilado
    el
    ενισχυτική δοκίδα έμμορφης διατομής από διέλαση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforço do contraforte
    el
    ενίσχυση του υποπτερνίου
  • building and public works
    espessura de contraforte
    el
    πάχος αντηρίδας
  • building and public works
    alargamento do contraforte
    el
    ενίσχυση στη βάση της αντηρίδας
  • building and public works
    comprimento do contraforte
    el
    μήκος αντηρίδας
  • building and public works
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
    el
    φράγμα δι'αντηρίδων πεπλατυσμένης κεφαλής
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de contrafortes
    el
    ενισχυτική κυτιοειδής δομή
  • building and public works
    barragem de contrafortes
    el
    αντιριδωτό φράγμα
  • building and public works
    distância entre contrafortes
    el
    απόσταση αντηρίδων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortes
    el
    διάμετρος άνωθεν αντηρίδων
  • building and public works
    barragem de contrafortes de planta curva
    el
    φράγμα αντηριδωτό καμπύλο
  • building and public works
    barragem de contrafortes de lajes planas
    el
    φράγμα με αντηρίδες και επίπεδες πλάκες ανάντη
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
    el
    αντηριδωτό φράγμα με διευρυμένες κεφαλές
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
    el
    αντηριδωτό φράγμα με πολυγωνικές κεφαλές
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça arredondada
    el
    αντηριδωτό φράγμα με στρογγυλές κεφαλές
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça em forma de T
    el
    αντηριδωτό φράγμα με αμφιπροέχουσες κεφαλές
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem a contrafortes em forma de colunas inclinadas
    el
    φράγμα δι'αντηρίδων μορφής κεκλιμένων στύλων
  • building and public works
    barragem a contrafortes em forma de vigas triangulares
    el
    φράγμα δι'αντηρίδων μορφής τριγωνισμένων δοκών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraforte – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contraforte [visualizado em 2026-08-03 01:08:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma