MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros

controle

Imperativo do verbo controlar
expandir
controla
tu
controle
ele, ela, você
controlemos
nós
controlai
vós
controlem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo controlar
expandir
que eu
controle
que tu
controles
que ele, ela, você
controle
que nós
controlemos
que vós
controleis
que eles, elas, vocês
controlem
favoritos
con.tro.lar separador fonéticakõtruˈlar

conjugação

verbo transitivo
1.
ελέγχω
apesar do susto, conseguiu controlar o carro
παρά το ξάφνιασμα, μπόρεσε να ελέγξει το αμάξι
as barras que controlam a passagem pelas portagens
οι μπάρες που ελέγχουν τη διέλευση από τα διόδια
controlar a ingestão de calorias
ελέγχω την κατάποση θερμίδων
controlar as publicações periódicas nacionais
ελέγχω τις εγχώριες περιοδικές εκδόσεις
controlar o avanço das chamas
ελέγχω την προέλαση των φλογών
controlar o mercado
ελέγχω την αγορά
controlar uma situação
ελέγχω μια κατάσταση
edifício em que o acesso é severamente controlado
κτίριο όπου η πρόσβαση ελέγχεται αυστηρά
semáforos que controlam o trânsito
φανάρια που ελέγχουν την κυκλοφορία
2.
ελέγχω, συγκρατώ, χαλιναγωγώ
controlar a fúria
ελέγχω την οργή μου
controlar um sentimento de revolta
χαλιναγωγώ ένα αίσθημα αγανάκτησης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    controlar
    el
    ελέγχω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    controlar um incêndio / circunscrever um incêndio / encurralar um incêndio
    el
    περιορίζω μια πυρκαϊά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlar um incêndio
    el
    Ελέγχω μια πυρκαϊά
  • land transport / TRANSPORT
    controlar a utilização das faixas horárias atribuídas
    el
    παρακολούθηση της χρησιμοποίησης των εκχωρηθέντων χρόνων χρήσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – controlar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-18 06:10:34]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada controlar

thumbnail gesto
ver

Citações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    controlar
    el
    ελέγχω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    controlar um incêndio / circunscrever um incêndio / encurralar um incêndio
    el
    περιορίζω μια πυρκαϊά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlar um incêndio
    el
    Ελέγχω μια πυρκαϊά
  • land transport / TRANSPORT
    controlar a utilização das faixas horárias atribuídas
    el
    παρακολούθηση της χρησιμοποίησης των εκχωρηθέντων χρόνων χρήσης
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – controlar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-18 06:10:34]. Disponível em