Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

corno

cor.no

ˈkornu

favoritos

nome masculino

κέρατο neutro, κέρας neutro literário

cornos de rinoceronte

κέρατα από ρινόκερο

os cornos dum boi

τα κέρατα ενός βοδιού

κέρατο neutro

estatueta de corno

αγαλματίδιο από κέρατο

um pente de corno

μια χτένα από κέρατο

κεραία feminino

os cornos dum escaravelho

οι κεραίες ενός σκαραβαίου

MÚSICA κέρας neutro, κόρνο neutro

os caçadores tocaram o corno

οι κυνηγοί ήχησαν το κόρνο

vulgarismo κερατάς

que grande corno ele é!

αυτός είναι μεγάλος κερατάς!

figurado agarrar/pegar o touro pelos cornos

πιάνω τον ταύρο από τα κέρατα

(frases negativas) (a ponta de) um corno

απολύτως τίποτα

não fazer/saber um corno

δεν κάνω/ξέρω απολύτως τίποτα

GEOGRAFIA Corno de África

Κέρας της Αφρικής

GEOGRAFIA Corno de Ouro

Κεράτιος Κόλπος

figurado cornos da Lua

άκρες της Σελήνης (όταν δεν είναι γεμάτη)

figurado dar com os cornos na parede

σπάω τα μούτρα μου

de corno

κεράτινος, κερατένιος

canivete com cabo de corno

σουγιάς με κεράτινη λαβή

figurado deitar os cornos de fora

γίνομαι θρασύς

estar/andar com os cornos no ar

είμαι στον κόσμο μου

figurado não perceber um corno

δεν καταλαβαίνω γρυ

figurado, popular partir os cornos (a alguém)

σπάω τα μούτρα (κάποιου)

figurado pôr nos cornos da lua

εκθειάζω υπερβολικά, κάνω το εγκώμιο

figurado, popular pôr os cornos (a alguém)

κερατώνω (κάποιον)

corno

Presente do Indicativo do verbo cornar

corno

cornas

ele, ela, você

corna

nós

cornamos

vós

cornais

eles, elas, vocês

cornam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences
corno
el
κέρατο
mechanical engineering
corno
el
κόρνα
means of agricultural production
corno ralado
el
αποξέσματα κεράτου
land transport / electrical engineering
corno isolante
el
μονωτική ακίδα, ακίδα μόνωσης
Africa
Corno de África
el
Κέρας της Αφρικής
land transport / TRANSPORT
corno de orientação
el
κέρας πηδαλίου
Africa / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
Representante Especial da UE para o Corno de África / REUE para o Corno de África / Representante Especial da União Europeia para o Corno de África
el
ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Κέρας της Αφρικής
aid policy
apoio à resiliência no Corno de África / SHARE
el
Ενίσχυση της ανθεκτικότητας στο Κέρας της Αφρικής, SHARE
cooperation policy / common foreign and security policy
estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
el
στρατηγική της ΕΕ για το Κέρας της Αφρικής, στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για το Κέρας της Αφρικής
cooperation policy / migration / international affairs
Iniciativa para a rota migratória UE - Corno de África / Processo de Cartum
el
Διαδικασία του Χαρτούμ, Πρωτοβουλία μεταναστευτικής οδού ΕΕ-Κέρατος της Αφρικής
EU relations / international security
EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
el
EUCAP Somalia, αποστολή οικοδόμησης ικανοτήτων στη Σομαλία, EUCAP NESTOR, αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόμηση των περιφερειακών ναυτικών δυνατοτήτων στο Κέρας της Αφρικής
arms policy / United Nations / African organisation
Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre / Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre na região dos Grandes Lagos, no Corno de África e nos Estados limítrofes / RECSA
el
RECSA, Περιφερειακό κέντρο για τα φορητά όπλα
arms policy / international balance
Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
el
Διακήρυξη του Ναϊρόμπι
fruit
banana-corno
el
κερατοειδής μπανάνα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
serra de cornos
el
εργαλείο για το κόψιμο του οισοφάγου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cabra sem cornos / cabra mocha
el
ακέρατη αίγα, ακέρατη κατσίκα
electronics and electrical engineering
cornos de um sulco
el
κέρατα ενός αυλακιού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
raspador de cornos
el
λίμα κεράτων
electronics and electrical engineering / land transport
cornos do pantógrafo
el
βραχίονας παντογράφου, ακίδα παντογράφου
wildlife
antílope-de-quatro-cornos / choussingha
el
αντιλόπη η τετράκερως
life sciences / wildlife / fishery resources
escorpião-de-quatro-cornos / peixe-escorpião-de-quatro-cornos
el
βοϊδοκεφαλόψαρο του Βορρά
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escorpião-de-quatro-cornos
el
βοϊδοκεφαλόψαρο του Βορρά

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

corno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/corno [visualizado em 2026-06-05 23:56:30].

referências a corno

dor, ponta

sinónimos de corno

aspa, chavelho, chifre ...

traduções de corno

anagramas de corno

ronco

provérbios com a palavra corno

palavras vizinhas de corno

cornija, cornípede, cornipo ...

palavras parecidas com corno

corgo, cormo, corna ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences
corno
el
κέρατο
mechanical engineering
corno
el
κόρνα
means of agricultural production
corno ralado
el
αποξέσματα κεράτου
land transport / electrical engineering
corno isolante
el
μονωτική ακίδα, ακίδα μόνωσης
Africa
Corno de África
el
Κέρας της Αφρικής
land transport / TRANSPORT
corno de orientação
el
κέρας πηδαλίου
Africa / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
Representante Especial da UE para o Corno de África / REUE para o Corno de África / Representante Especial da União Europeia para o Corno de África
el
ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Κέρας της Αφρικής
aid policy
apoio à resiliência no Corno de África / SHARE
el
Ενίσχυση της ανθεκτικότητας στο Κέρας της Αφρικής, SHARE
cooperation policy / common foreign and security policy
estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
el
στρατηγική της ΕΕ για το Κέρας της Αφρικής, στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για το Κέρας της Αφρικής
cooperation policy / migration / international affairs
Iniciativa para a rota migratória UE - Corno de África / Processo de Cartum
el
Διαδικασία του Χαρτούμ, Πρωτοβουλία μεταναστευτικής οδού ΕΕ-Κέρατος της Αφρικής
EU relations / international security
EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
el
EUCAP Somalia, αποστολή οικοδόμησης ικανοτήτων στη Σομαλία, EUCAP NESTOR, αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόμηση των περιφερειακών ναυτικών δυνατοτήτων στο Κέρας της Αφρικής
arms policy / United Nations / African organisation
Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre / Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre na região dos Grandes Lagos, no Corno de África e nos Estados limítrofes / RECSA
el
RECSA, Περιφερειακό κέντρο για τα φορητά όπλα
arms policy / international balance
Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
el
Διακήρυξη του Ναϊρόμπι
fruit
banana-corno
el
κερατοειδής μπανάνα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
serra de cornos
el
εργαλείο για το κόψιμο του οισοφάγου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cabra sem cornos / cabra mocha
el
ακέρατη αίγα, ακέρατη κατσίκα
electronics and electrical engineering
cornos de um sulco
el
κέρατα ενός αυλακιού
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
raspador de cornos
el
λίμα κεράτων
electronics and electrical engineering / land transport
cornos do pantógrafo
el
βραχίονας παντογράφου, ακίδα παντογράφου
wildlife
antílope-de-quatro-cornos / choussingha
el
αντιλόπη η τετράκερως
life sciences / wildlife / fishery resources
escorpião-de-quatro-cornos / peixe-escorpião-de-quatro-cornos
el
βοϊδοκεφαλόψαρο του Βορρά
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escorpião-de-quatro-cornos
el
βοϊδοκεφαλόψαρο του Βορρά

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

corno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/corno [visualizado em 2026-06-05 23:56:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais