favoritos
cor.ro.são separador fonéticakuʀuˈzɐ̃w̃
nome feminino
plural: corrosões
1.
διάβρωση
metal adulterado devido à corrosão
αλλοιωμένο μέταλλο εξ αιτίας της διάβρωσης
2.
GEOLOGIA
απορρίνιση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    corrosibilidade / corrosividade / corrosão
    el
    διαβρωτικότητα
  • medical science / toxicology
    corrosão
    el
    διάβρωση
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosão
    el
    διάβρωση
  • chemistry
    corrosão
    el
    διάβρωση
  • industrial structures
    corrosão
    el
    αποχρωματισμός με χημικά μέσα
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão
    el
    χασματοδιάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    el
    κοινή διάβρωση
  • medical science
    corrosão ocular
    el
    διάβρωση των οφθαλμών, διάβρωση ιστών οφθαλμού
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    el
    διάβρωση δέρματος, διάβρωση του δέρματος
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    el
    διάβρωση του δέρματος, δερματική διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    teor em corrosão
    el
    δείκτης διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    el
    πόροι διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica / corrosão por células galvânicas / corrosão por pilhas galvânicas / corrosão eletrolítica
    el
    ηλεκτρολυτική διάβρωση, γαλβανική διάβρωση
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosão por algas
    el
    διάβρωση από μικροοργανισμούς
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosão
    el
    κλίμακα της διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    el
    διάβρωση απο ανοδικά ρεύματα
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante sob tensão / corrosão sob tensão
    el
    )ρωγματογενής διάβρωση 2)διάβρωση υπό τάση 3)εργοδιάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão perfurante / pite solapante
    el
    υπόγειες ουλές
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    el
    διάβρωση κόπωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bacteriana
    el
    βακτηριακή διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante
    el
    διάβρωση προκαλούσα ρηγμάτωση
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    el
    διάβρωση κατά την αποθήκευση
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    el
    σχηματισμός εσοχών
  • health
    corrosão bacteriana
    el
    βακτηριακή διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    el
    διάβρωση κοπώσεως
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em serviço
    el
    διάβρωση κατά τη λειτουργία
  • chemical compound
    cratera de corrosão
    el
    πόροι διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bimetálica
    el
    γαλβανική διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão localizada
    el
    σημάδια διάβρωσης
  • ENVIRONMENT
    produtos anticorrosivos / inibidor da corrosão
    el
    αντιδιαβρωτικό (μέσο)/αναστολέας (ανασχετικό) διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por picadas / corrosão superficial de poros
    el
    διατρητική διάβρωση, διάβρωση με βελονισμούς
  • chemical compound / industrial structures
    irisação / corrosão superficial
    el
    ιριδισμός(κατά την αποθήκευση), Eπιφανειακή διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão superficial / picaduras
    el
    διάβρωση μεγέθους μύτης καρφίτσας
  • iron, steel and other metal industries
    sobre-espessura para corrosão / margem para corrosão
    el
    επιτρεπόμενον όριον διαβρώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική διάβρωση
  • mechanical engineering / earth sciences
    inibidor de corrosão
    el
    μέσο,ουσία αναστολής της διάβρωσης
  • INDUSTRY / chemistry
    inibidor de corrosão
    el
    αντιδιαβρωτικό
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão subterrânea
    el
    υπόγεια διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão subterrânea
    el
    υπόγεια διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão idiomórfica
    el
    ιδιόμορφη διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    el
    Η ατμοσφαιρική διάβρωση είναι εξωμορφική,δηλαδή προκαλείται από περιβαλλοντικές ασυνέχειες.
  • iron, steel and other metal industries
    resistente à corrosão
    el
    ανθεκτικό στην οξείδωση
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    resistente à corrosão
    el
    ανθεκτικός στη διάβρωση
  • industrial structures
    resistente à corrosão
    el
    ανθεκτικό στην διάβρωση
  • materials technology / chemistry
    resistência à corrosão
    el
    αντοχή στο σκούριασμα, αντοχή στη διάβρωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – corrosão no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 12:24:43]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    corrosibilidade / corrosividade / corrosão
    el
    διαβρωτικότητα
  • medical science / toxicology
    corrosão
    el
    διάβρωση
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosão
    el
    διάβρωση
  • chemistry
    corrosão
    el
    διάβρωση
  • industrial structures
    corrosão
    el
    αποχρωματισμός με χημικά μέσα
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão
    el
    χασματοδιάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    el
    κοινή διάβρωση
  • medical science
    corrosão ocular
    el
    διάβρωση των οφθαλμών, διάβρωση ιστών οφθαλμού
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    el
    διάβρωση δέρματος, διάβρωση του δέρματος
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    el
    διάβρωση του δέρματος, δερματική διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    teor em corrosão
    el
    δείκτης διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    el
    πόροι διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica / corrosão por células galvânicas / corrosão por pilhas galvânicas / corrosão eletrolítica
    el
    ηλεκτρολυτική διάβρωση, γαλβανική διάβρωση
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosão por algas
    el
    διάβρωση από μικροοργανισμούς
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosão
    el
    κλίμακα της διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    el
    διάβρωση απο ανοδικά ρεύματα
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante sob tensão / corrosão sob tensão
    el
    )ρωγματογενής διάβρωση 2)διάβρωση υπό τάση 3)εργοδιάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão perfurante / pite solapante
    el
    υπόγειες ουλές
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    el
    διάβρωση κόπωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bacteriana
    el
    βακτηριακή διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante
    el
    διάβρωση προκαλούσα ρηγμάτωση
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    el
    διάβρωση κατά την αποθήκευση
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    el
    σχηματισμός εσοχών
  • health
    corrosão bacteriana
    el
    βακτηριακή διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    el
    διάβρωση κοπώσεως
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em serviço
    el
    διάβρωση κατά τη λειτουργία
  • chemical compound
    cratera de corrosão
    el
    πόροι διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bimetálica
    el
    γαλβανική διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão localizada
    el
    σημάδια διάβρωσης
  • ENVIRONMENT
    produtos anticorrosivos / inibidor da corrosão
    el
    αντιδιαβρωτικό (μέσο)/αναστολέας (ανασχετικό) διάβρωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por picadas / corrosão superficial de poros
    el
    διατρητική διάβρωση, διάβρωση με βελονισμούς
  • chemical compound / industrial structures
    irisação / corrosão superficial
    el
    ιριδισμός(κατά την αποθήκευση), Eπιφανειακή διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão superficial / picaduras
    el
    διάβρωση μεγέθους μύτης καρφίτσας
  • iron, steel and other metal industries
    sobre-espessura para corrosão / margem para corrosão
    el
    επιτρεπόμενον όριον διαβρώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική διάβρωση
  • mechanical engineering / earth sciences
    inibidor de corrosão
    el
    μέσο,ουσία αναστολής της διάβρωσης
  • INDUSTRY / chemistry
    inibidor de corrosão
    el
    αντιδιαβρωτικό
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão subterrânea
    el
    υπόγεια διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão subterrânea
    el
    υπόγεια διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    el
    ατμοσφαιρική διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão idiomórfica
    el
    ιδιόμορφη διάβρωση
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    el
    Η ατμοσφαιρική διάβρωση είναι εξωμορφική,δηλαδή προκαλείται από περιβαλλοντικές ασυνέχειες.
  • iron, steel and other metal industries
    resistente à corrosão
    el
    ανθεκτικό στην οξείδωση
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    resistente à corrosão
    el
    ανθεκτικός στη διάβρωση
  • industrial structures
    resistente à corrosão
    el
    ανθεκτικό στην διάβρωση
  • materials technology / chemistry
    resistência à corrosão
    el
    αντοχή στο σκούριασμα, αντοχή στη διάβρωση
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – corrosão no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 12:24:43]. Disponível em