hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

costeira

locução costeira
cos.tei.raseparador fonéticakuʃˈtɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(serra) απότομο βουνό κοντά στην ακτή
2.
NÁUTICA plural ενισχυτικά neutro
as costeiras dum mastro
τα ενισχυτικά ενός ιστού
costeiralocução
adjetivo feminino singular de costeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment / Eurostat / geomorphology / regional statistics
    zonas costeiras / área costeira / zona litoral / zona costeira
    el
    παράκτια ζώνη, παράκτια περιοχή παράκτια περιφέρεια, παράκτια περιοχή
  • life sciences / geology
    águas interiores do litoral / faixa costeira / orla costeira
    el
    εσωτερικά παράκτια ύδατα
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    duna costeira
    el
    παράκτια αμμοθίνα
  • natural environment / GEOGRAPHY
    laguna / lagoa / lagoa costeira
    el
    λιμνοθάλασσα
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    litoral / faixa costeira
    el
    παράκτια ζώνη
  • fisheries
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • fisheries
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • ENVIRONMENT
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • ENVIRONMENT
    faixa costeira
    el
    παράκτια ζώνη
  • regional policy / life sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    região costeira / litoral / região marítima
    el
    παράκτια περιοχή
  • geology
    erosão do litoral / erosão costeira
    el
    διάβρωση των ακτών
  • ENVIRONMENT
    guarda costeira
    el
    ακτοφυλακή
  • defence
    Guarda costeira
    el
    ακτοφυλακή
  • TRANSPORT
    viagem costeira
    el
    παράκτιος πλούς
  • communications
    estação costeira / estação de terra
    el
    παράκτιος σταθμός
  • communications
    estação costeira / estação terrena costeira
    el
    CES
  • communications
    estação terrestre costeira / estação costeira
    el
    ΠEΣ, παράκτιος επίγειος σταθμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vigilância de pesca / patrulha costeira
    el
    προστασία περιοχών αλιείας, φύλαξη αλιευτικών πεδίων
  • ENVIRONMENT
    poluição costeira
    el
    ρύπανση των ακτών
  • ENVIRONMENT
    poluição costeira
    el
    παράκτια ρύπανση
  • communications
    difração costeira
    el
    πλευρική περίθλαση
  • life sciences / ENVIRONMENT
    zona costeira de fraca elevação / área costeira baixa
    el
    πεδινή παράκτια περιοχή
  • EUROPEAN UNION
    comunidade costeira
    el
    παράκτιες κοινότητες
  • life sciences
    engenharia costeira
    el
    ακτομηχανική
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    engenharia costeira
    el
    τεχνικές εφαρμογές στις παράκτιες ζώνες
  • migration
    Guarda Costeira e da Segurança Portuária da Líbia / guarda costeira líbia / Guarda Costeira da Marinha Líbia
    el
    λιβυκή ακτοφυλακή, ακτοφυλακή της Λιβύης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piscicultura costeira / piscicultura litoral
    el
    παράκτια ιχθυοκαλλιέργεια
  • fisheries
    pequena pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία μικρής κλίμακας
  • earth sciences
    morfodinâmica costeira
    el
    μορφοδυναμική των παρακτίων περιοχών
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estação costeira de radar
    el
    παράκτιος σταθμός ραντάρ
  • pollution / ENVIRONMENT
    poluição da água costeira
    el
    ρύπανση των παρακτίων υδάτων
  • electronics and electrical engineering
    antena de estação costeira
    el
    κεραία παράκτιου σταθμού
  • ENVIRONMENT
    planeamento da zona costeira
    el
    σχεδιασμός παρακτίων ζωνών
  • communications
    identidade de estação costeira
    el
    ταυτότητα παράκτιου σταθμού
  • electronics and electrical engineering
    escâner a cores da zona costeira
    el
    χρωματική διάταξη σάρωσης παρακτίων ζωνών(CZCS)
  • economic region / environmental policy / environmental protection / pollution
    gestão integrada das zonas costeiras / GIZC / Gestão Integrada da Zona Costeira
    el
    ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών, ICZM, χωροταξική ρύθμιση των παράκτιων περιοχών
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estação costeira radiotelegráfica / estação radiotelegráfica costeira
    el
    παράκτιος ραδιοσταθμός
  • LAW / source of law / fisheries
    Lei de proteção da pesca costeira
    el
    Πράξη για την Προστασία της Παράκτιας Αλιείας
  • migration
    Guarda Europeia de Fronteiras e Costeira / GEFC
    el
    Ευρωπαϊκή Συνοριοφυλακή και Ακτοφυλακή
  • migration
    Administração Geral da Segurança Costeira
    el
    Γενική Διοίκηση Παράκτιας Ασφάλειας
  • European Union / ENVIRONMENT
    Conferência Europeia de Conservação Costeira
    el
    Ευρωπαϊκή Διάσκεψη για τη Διατήρηση των Ακτών
  • fisheries
    Projetos-piloto a favor da pequena pesca costeira
    el
    Πρότυπα προγράμματα υπέρ της μικρής παράκτιας αλιείας
  • communications
    estação costeira aberta à correspondência pública
    el
    παράκτιος επίγειος σταθμός ανοικτός σε δημόσιες επικοινωνίες
  • EU office or agency
    Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira / Frontex
    el
    Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής, Frontex
  • EU institutions and European civil service
    cooperação europeia no domínio das funções de guarda costeira
    el
    ευρωπαϊκή συνεργασία στα καθήκοντα ακτοφυλακής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
costeira – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/costeira [visualizado em 2026-06-07 18:14:53].
referências a costeira
barco-patrulha, costeiro
sinónimos de costeirasinónimos de costeira
traduções de costeiratraduções de costeira
rimam com costeirarimam com costeira
alfineteira, ameixoeira, azeiteira ...
anagramas de costeiraanagramas de costeira
sectário, cortesia, cotiar-se ...
palavras parecidas com costeira
bosteira, conteira, costeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment / Eurostat / geomorphology / regional statistics
    zonas costeiras / área costeira / zona litoral / zona costeira
    el
    παράκτια ζώνη, παράκτια περιοχή παράκτια περιφέρεια, παράκτια περιοχή
  • life sciences / geology
    águas interiores do litoral / faixa costeira / orla costeira
    el
    εσωτερικά παράκτια ύδατα
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    duna costeira
    el
    παράκτια αμμοθίνα
  • natural environment / GEOGRAPHY
    laguna / lagoa / lagoa costeira
    el
    λιμνοθάλασσα
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    litoral / faixa costeira
    el
    παράκτια ζώνη
  • fisheries
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • fisheries
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • ENVIRONMENT
    pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία
  • ENVIRONMENT
    faixa costeira
    el
    παράκτια ζώνη
  • regional policy / life sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    região costeira / litoral / região marítima
    el
    παράκτια περιοχή
  • geology
    erosão do litoral / erosão costeira
    el
    διάβρωση των ακτών
  • ENVIRONMENT
    guarda costeira
    el
    ακτοφυλακή
  • defence
    Guarda costeira
    el
    ακτοφυλακή
  • TRANSPORT
    viagem costeira
    el
    παράκτιος πλούς
  • communications
    estação costeira / estação de terra
    el
    παράκτιος σταθμός
  • communications
    estação costeira / estação terrena costeira
    el
    CES
  • communications
    estação terrestre costeira / estação costeira
    el
    ΠEΣ, παράκτιος επίγειος σταθμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vigilância de pesca / patrulha costeira
    el
    προστασία περιοχών αλιείας, φύλαξη αλιευτικών πεδίων
  • ENVIRONMENT
    poluição costeira
    el
    ρύπανση των ακτών
  • ENVIRONMENT
    poluição costeira
    el
    παράκτια ρύπανση
  • communications
    difração costeira
    el
    πλευρική περίθλαση
  • life sciences / ENVIRONMENT
    zona costeira de fraca elevação / área costeira baixa
    el
    πεδινή παράκτια περιοχή
  • EUROPEAN UNION
    comunidade costeira
    el
    παράκτιες κοινότητες
  • life sciences
    engenharia costeira
    el
    ακτομηχανική
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    engenharia costeira
    el
    τεχνικές εφαρμογές στις παράκτιες ζώνες
  • migration
    Guarda Costeira e da Segurança Portuária da Líbia / guarda costeira líbia / Guarda Costeira da Marinha Líbia
    el
    λιβυκή ακτοφυλακή, ακτοφυλακή της Λιβύης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piscicultura costeira / piscicultura litoral
    el
    παράκτια ιχθυοκαλλιέργεια
  • fisheries
    pequena pesca costeira
    el
    παράκτια αλιεία μικρής κλίμακας
  • earth sciences
    morfodinâmica costeira
    el
    μορφοδυναμική των παρακτίων περιοχών
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estação costeira de radar
    el
    παράκτιος σταθμός ραντάρ
  • pollution / ENVIRONMENT
    poluição da água costeira
    el
    ρύπανση των παρακτίων υδάτων
  • electronics and electrical engineering
    antena de estação costeira
    el
    κεραία παράκτιου σταθμού
  • ENVIRONMENT
    planeamento da zona costeira
    el
    σχεδιασμός παρακτίων ζωνών
  • communications
    identidade de estação costeira
    el
    ταυτότητα παράκτιου σταθμού
  • electronics and electrical engineering
    escâner a cores da zona costeira
    el
    χρωματική διάταξη σάρωσης παρακτίων ζωνών(CZCS)
  • economic region / environmental policy / environmental protection / pollution
    gestão integrada das zonas costeiras / GIZC / Gestão Integrada da Zona Costeira
    el
    ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών, ICZM, χωροταξική ρύθμιση των παράκτιων περιοχών
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estação costeira radiotelegráfica / estação radiotelegráfica costeira
    el
    παράκτιος ραδιοσταθμός
  • LAW / source of law / fisheries
    Lei de proteção da pesca costeira
    el
    Πράξη για την Προστασία της Παράκτιας Αλιείας
  • migration
    Guarda Europeia de Fronteiras e Costeira / GEFC
    el
    Ευρωπαϊκή Συνοριοφυλακή και Ακτοφυλακή
  • migration
    Administração Geral da Segurança Costeira
    el
    Γενική Διοίκηση Παράκτιας Ασφάλειας
  • European Union / ENVIRONMENT
    Conferência Europeia de Conservação Costeira
    el
    Ευρωπαϊκή Διάσκεψη για τη Διατήρηση των Ακτών
  • fisheries
    Projetos-piloto a favor da pequena pesca costeira
    el
    Πρότυπα προγράμματα υπέρ της μικρής παράκτιας αλιείας
  • communications
    estação costeira aberta à correspondência pública
    el
    παράκτιος επίγειος σταθμός ανοικτός σε δημόσιες επικοινωνίες
  • EU office or agency
    Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira / Frontex
    el
    Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής, Frontex
  • EU institutions and European civil service
    cooperação europeia no domínio das funções de guarda costeira
    el
    ευρωπαϊκή συνεργασία στα καθήκοντα ακτοφυλακής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
costeira – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/costeira [visualizado em 2026-06-07 18:14:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido