- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesescou.ra.ça
ko(w)ˈrasɐ
ko(w)ˈrasɐ
favoritos
nome feminino
1.
θώρακας masculino
um soldado equipado com couraça
στρατιώτης εφοδιασμένος με θώρακα
2.
κέλυφος neutro, καβούκι neutro, καύκαλο neutro
a couraça duma lagosta
το κέλυφος ενός αστακού
3.
θωράκιση
reforçar a couraça dum navio
ενισχύω τη θωράκιση ενός πλοίου
4.
figurado μάσκα
sob a couraça da impassibilidade, estava uma natureza sensível
κάτω από τη μάσκα της αταραξίας, υπήρχε μια ευαίσθητη φύση
couraça
Presente do Indicativo do verbo couraçar
eu
couraço
tu
couraças
ele, ela, você
couraça
nós
couraçamos
vós
couraçais
eles, elas, vocês
couraçam
Imperativo do verbo couraçar
couraça
tu
courace
ele, ela, você
couracemos
nós
couraçai
vós
couracem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecouraça cardíaca / região cardíacaelκαρδιογενής πλάκα
- building and public workscouraça antitérmiteelαντιμηρμυγκική ασπίς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
couraça – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/couraça [visualizado em 2026-06-07 20:55:50].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecouraça cardíaca / região cardíacaelκαρδιογενής πλάκα
- building and public workscouraça antitérmiteelαντιμηρμυγκική ασπίς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
couraça – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/couraça [visualizado em 2026-06-07 20:55:50].
