- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
co.zer 
kuˈzer
kuˈzer
verbo transitivo
1.
βράζω
cozer (alguma coisa) a vapor
βράζω (κάτι) στον ατμό
cozer brócolos/batatas
βράζω μπρόκολα/πατάτες
cozer legumes sem cobrir o tacho
βράζω λαχανικά χωρίς να σκεπάσω τον τέντζερη
cozer um ovo
βράζω ένα αυγό
2.
ψήνω
cozer pão/bolos
ψήνω ψωμί/γλυκά
cozer porcelana
ψήνω πορσελάνη
verbo intransitivo
1.
βράζω
esta carne coze bem
αυτό το κρέας βράζει εύκολα
2.
ψήνομαι
tijolos que cozeram ao sol
τούβλα που ψήθηκαν στον ήλιο
cozer a bebedeira
ξεσουρώνω, χωνεύω ένα μεθύσι
cozer em banho-maria
μαγειρεύω σε μπαιν-μαρί
cozer em fogo lento
1.
σιγοβράζω
2.
σιγοψήνω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScozer a vaporelψήσιμο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne para cozerelκρέας για βραστό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – cozer no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-14 08:56:58]. Disponível em
palavras que rimam
Provérbios
- A vaca bem cozida e mal assada.
- Carne mal lograda, cozida e não assada.
- Duro de cozer, duro de roer.
ver+
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScozer a vaporelψήσιμο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne para cozerelκρέας για βραστό
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Citânia de Santa Luzia...planta circular com vestíbulo ou átrio, conservando ainda alguns exemplares os fornos de
cozer pão. Esta - Boticas...cobrição e para chegas, a vezeira, as famosas capas barrosãs e o forno do povo para
cozer o pão. No - Tlaloc...depois de as
cozer . Se alguma das mães chorasse durante esta cerimónia toda a assistência se alegrava - cerâmica...película de vidro que é aplicada sobre a superfície da cerâmica antes de esta
cozer . O vidrado pode ser - pãoPensa-se que foram os egípcios os primeiros a
cozer pão em fornos de barro. Entretanto, também na Grécia
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cozer no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-14 08:56:58]. Disponível em
