MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
cur.vaseparador fonéticaˈkurvɐ
nome feminino
1.
καμπύλη
curva catenária
GEOMETRIA αλυσοειδής καμπύλη
curva de absorção
καμπύλη απορρόφησης
curva de calibração
καμπύλη διαμέτρησης
curva de exportações
καμπύλη εξαγωγών
curva de temperaturas
καμπύλη θερμοκρασιών
curva de tensão
καμπύλη τάσης
curva isobárica
ισοβαρής καμπύλη
curva simétrica
σύμμετρος καμπύλη
curva sinusoidal
ημιτονοειδής καμπύλη
descrever/fazer uma curva
διαγράφω/κάνω μια καμπύλη
ela aperfeiçoou a curva das sobrancelhas
αυτή τελειοποίησε την καμπύλη των φρυδιών της
régua para curvas
χάρακας για καμπύλες
2.
στροφή
curva apertada/fechada
κλειστή στροφή
curva perigosa
επικίνδυνη στροφή
deves abrandar mais nas curvas
πρέπει να επιβραδύνεις περισσότερο στις στροφές
fazer/dar a curva
κάνω τη στροφή
não aceleres nas curvas
μην επιταχύνεις στις στροφές
3.
καμπή
curva do rio
καμπή ποταμού
ANATOMIA curva da perna
ιγνύα
curva de nível
ισοϋψής καμπύλη
coloquial vai dar uma curva!
πήγαινε από κει πού ήρθες!, χάσου από δω!
curva
adjetivo feminino singular de curvo
Presente do Indicativo do verbo curvar
expandir
eu
curvo
tu
curvas
ele, ela, você
curva
nós
curvamos
vós
curvais
eles, elas, vocês
curvam
Imperativo do verbo curvar
expandir
curva
tu
curve
ele, ela, você
curvemos
nós
curvai
vós
curvem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dobra / curva
    el
    κάμψη
  • mechanical engineering
    curva / tubo curvo
    el
    κεκαμμένος σωλήνας, λυγισμένος σωλήνας, σωλήνας με γωνία
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva
    el
    στροφή
  • communications / communications policy
    curva M
    el
    καμπύλη Μ
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva dos braços endireitantes / curva GZ / curva de estabilidade estática / curva dos braços de adriçamento
    el
    καμπύλη στατικής ευστάθειας, καμπύλη μοχλού ανόρθωσης, καμπύλη μοχλού επαναφοράς
  • iron, steel and other metal industries
    curva TTT / curva tempo-temperatura-transformação
    el
    καμπύλη S, καμπύλη ισοθέρμου μετασχηματισμού, καμπύλη ΤΤΤ
  • materials technology / air transport
    curva SNP
    el
    καμπύλη μηδέν παλμών σύγχρο, καμπύλη SNP
  • life sciences
    hidrograma de curvas / curva em S
    el
    καμπύλη S
  • land transport / building and public works
    curva em S
    el
    διπλή καμπύλη
  • electronics and electrical engineering
    sonda curva
    el
    καμπυλωτό άγκιστρο
  • land transport / TRANSPORT
    ponte curva
    el
    καμπύλη γέφυρα
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva de vau
    el
    μπρατσόλι(κν.), αγκώνας ζυγού
  • natural and applied sciences
    curva isolux
    el
    καμπύλη ισολούξ
  • earth sciences
    curva lambda
    el
    καμπύλη λάμδα
  • chemical compound
    curva Fuller
    el
    καμπύλη Fuller-Bolomey,διάγραμμα αθροιστικής κατανομής μεγέθους σωματιδίων
  • land transport
    via em curva
    el
    γραμμή σε καμπύλη, καμπύλη γραμμή
  • building and public works / life sciences
    fim da curva
    el
    τέλος καμπύλης
  • land transport / TRANSPORT
    agulha curva
    el
    καμπύλη αλλαγή τροχιάς
  • building and public works / life sciences
    curva mínima
    el
    έλκουσα, ελάχιστη καμπύλη στροφής
  • mechanical engineering
    curva normal
    el
    καμπύλη μεγάλης ακτίνας
  • research / statistics / SCIENCE
    curva de sino / curva em forma de sino / curva campanular / curva de Gauss
    el
    κωδονόσχημος καμπύλη, κωδωνοειδής καμπύλη
  • statistics / SCIENCE
    curva neutral
    el
    ουδέτερη καμπύλη
  • statistics / SCIENCE
    curva anormal
    el
    μη κανονική καμπύλη
  • health
    curva isodose
    el
    καμπύλη σταθερής δόσης
  • chemical compound
    curva do tubo
    el
    κάμψη σωλήνα, γωνιασμένος σωλήνας
  • statistics / SCIENCE
    curva cúrtica
    el
    καμπύλη κύρτωσης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva forjada
    el
    σφυρηλατημένο καμπύλο τεμάχιο σωλήνος
  • SCIENCE / life sciences
    grau da curva
    el
    βαθμός καμπυλότητος
  • statistics
    conglomerado compacto / curva de nível / aglomerado compacto
    el
    συμπαγής συστάδα προσδιορισμένης κλάσης ή κατηγορίας
  • life sciences
    curva envelope / curva envoltória
    el
    περιβάλλουσα καμπύλη
  • air transport / earth sciences
    linha de nível / curva de nível
    el
    ισοϋψής γραμμή, ισοϋψής καμπύλη
  • statistics / FINANCE
    curva de taxas / curva de rendimentos
    el
    καμπύλη επιτοκίων
  • life sciences
    precipitações acumuladas / curva de massa
    el
    αθροιστική καμπύλη υετού
  • diagrama de carga / curva de carga
    el
    διάγραμμα μεταβολής φορτίου
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura residual / curva residual
    el
    παραμένουσα καμπυλότητα
  • statistics
    curva sigmoide
    el
    σιγμοειδής καμπύλη
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    curva de carga
    el
    καμπύλη φόρτισης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva composta
    el
    τοξοειδείς συνδετικές γωνίες σιδηρογραμμών
  • electronics and electrical engineering
    curva marítima
    el
    υπερθαλάσσια καμπύλη διάδοσης
  • natural and applied sciences
    curva de Gauss
    el
    καμπύλη Γκάους(GAUSS)
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    curva de carga
    el
    καμπύλη φορτίου, γραμμή φόρτισης
  • building and public works
    curva Brückner
    el
    διάγραμμα κίνησης γαιών
  • life sciences
    curva auxiliar
    el
    ενδιάμεση ισοϋψής καμπύλη, βοηθητική ισοϋψής καμπύλη
  • electronics and electrical engineering
    curva de ganho
    el
    οριζοντιότητα απολαβής, G
  • chemical compound
    curva de Bigot
    el
    καμπύλη ξηράνσεως,καμπύλη Bigot
  • medical science
    curva ponderal
    el
    καμπύλη βάρους
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    curva de Moore
    el
    καμπύλη Moore
  • epidemic / epidemiology
    curva epidémica / curva epidemiológica
    el
    επιδημική καμπύλη
  • SCIENCE / statistics
    curva de Lorenz
    el
    καμπύλη του Lorenz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – curva no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-23 12:58:42]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada curva

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dobra / curva
    el
    κάμψη
  • mechanical engineering
    curva / tubo curvo
    el
    κεκαμμένος σωλήνας, λυγισμένος σωλήνας, σωλήνας με γωνία
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva
    el
    στροφή
  • communications / communications policy
    curva M
    el
    καμπύλη Μ
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva dos braços endireitantes / curva GZ / curva de estabilidade estática / curva dos braços de adriçamento
    el
    καμπύλη στατικής ευστάθειας, καμπύλη μοχλού ανόρθωσης, καμπύλη μοχλού επαναφοράς
  • iron, steel and other metal industries
    curva TTT / curva tempo-temperatura-transformação
    el
    καμπύλη S, καμπύλη ισοθέρμου μετασχηματισμού, καμπύλη ΤΤΤ
  • materials technology / air transport
    curva SNP
    el
    καμπύλη μηδέν παλμών σύγχρο, καμπύλη SNP
  • life sciences
    hidrograma de curvas / curva em S
    el
    καμπύλη S
  • land transport / building and public works
    curva em S
    el
    διπλή καμπύλη
  • electronics and electrical engineering
    sonda curva
    el
    καμπυλωτό άγκιστρο
  • land transport / TRANSPORT
    ponte curva
    el
    καμπύλη γέφυρα
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva de vau
    el
    μπρατσόλι(κν.), αγκώνας ζυγού
  • natural and applied sciences
    curva isolux
    el
    καμπύλη ισολούξ
  • earth sciences
    curva lambda
    el
    καμπύλη λάμδα
  • chemical compound
    curva Fuller
    el
    καμπύλη Fuller-Bolomey,διάγραμμα αθροιστικής κατανομής μεγέθους σωματιδίων
  • land transport
    via em curva
    el
    γραμμή σε καμπύλη, καμπύλη γραμμή
  • building and public works / life sciences
    fim da curva
    el
    τέλος καμπύλης
  • land transport / TRANSPORT
    agulha curva
    el
    καμπύλη αλλαγή τροχιάς
  • building and public works / life sciences
    curva mínima
    el
    έλκουσα, ελάχιστη καμπύλη στροφής
  • mechanical engineering
    curva normal
    el
    καμπύλη μεγάλης ακτίνας
  • research / statistics / SCIENCE
    curva de sino / curva em forma de sino / curva campanular / curva de Gauss
    el
    κωδονόσχημος καμπύλη, κωδωνοειδής καμπύλη
  • statistics / SCIENCE
    curva neutral
    el
    ουδέτερη καμπύλη
  • statistics / SCIENCE
    curva anormal
    el
    μη κανονική καμπύλη
  • health
    curva isodose
    el
    καμπύλη σταθερής δόσης
  • chemical compound
    curva do tubo
    el
    κάμψη σωλήνα, γωνιασμένος σωλήνας
  • statistics / SCIENCE
    curva cúrtica
    el
    καμπύλη κύρτωσης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva forjada
    el
    σφυρηλατημένο καμπύλο τεμάχιο σωλήνος
  • SCIENCE / life sciences
    grau da curva
    el
    βαθμός καμπυλότητος
  • statistics
    conglomerado compacto / curva de nível / aglomerado compacto
    el
    συμπαγής συστάδα προσδιορισμένης κλάσης ή κατηγορίας
  • life sciences
    curva envelope / curva envoltória
    el
    περιβάλλουσα καμπύλη
  • air transport / earth sciences
    linha de nível / curva de nível
    el
    ισοϋψής γραμμή, ισοϋψής καμπύλη
  • statistics / FINANCE
    curva de taxas / curva de rendimentos
    el
    καμπύλη επιτοκίων
  • life sciences
    precipitações acumuladas / curva de massa
    el
    αθροιστική καμπύλη υετού
  • diagrama de carga / curva de carga
    el
    διάγραμμα μεταβολής φορτίου
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura residual / curva residual
    el
    παραμένουσα καμπυλότητα
  • statistics
    curva sigmoide
    el
    σιγμοειδής καμπύλη
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    curva de carga
    el
    καμπύλη φόρτισης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva composta
    el
    τοξοειδείς συνδετικές γωνίες σιδηρογραμμών
  • electronics and electrical engineering
    curva marítima
    el
    υπερθαλάσσια καμπύλη διάδοσης
  • natural and applied sciences
    curva de Gauss
    el
    καμπύλη Γκάους(GAUSS)
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    curva de carga
    el
    καμπύλη φορτίου, γραμμή φόρτισης
  • building and public works
    curva Brückner
    el
    διάγραμμα κίνησης γαιών
  • life sciences
    curva auxiliar
    el
    ενδιάμεση ισοϋψής καμπύλη, βοηθητική ισοϋψής καμπύλη
  • electronics and electrical engineering
    curva de ganho
    el
    οριζοντιότητα απολαβής, G
  • chemical compound
    curva de Bigot
    el
    καμπύλη ξηράνσεως,καμπύλη Bigot
  • medical science
    curva ponderal
    el
    καμπύλη βάρους
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    curva de Moore
    el
    καμπύλη Moore
  • epidemic / epidemiology
    curva epidémica / curva epidemiológica
    el
    επιδημική καμπύλη
  • SCIENCE / statistics
    curva de Lorenz
    el
    καμπύλη του Lorenz
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – curva no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-23 12:58:42]. Disponível em