hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

custódia

locução custódia
cus.tó.di.aseparador fonéticakuʃˈtɔdjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
κηδεμονία
ter a custódia dos filhos
έχω την κηδεμονία των παιδιών μου
2.
φρούρηση
custódia protetora
φρούρηση προστασίας
foi transferido sob custódia da polícia
μεταφέρθηκε υπό φρούρηση της αστυνομίας
3.
RELIGIÃO αρτοφόριο neutro, ιεροφυλάκιο neutro
a hóstia estava numa custódia de ouro
η όστια βρισκόταν μέσα σε χρυσό αρτοφόριο
custódialocução
adjetivo feminino singular de custódio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    detenção / custódia
    el
    κράτηση στο αστυνομικό τμήμα, αστυνομική κράτηση
  • LAW
    custódia / tutela / guarda
    el
    πρoφυλάκιση
  • chemical compound / industrial structures
    custódia
    el
    Mικρό οπίσθιο πλευρικό παράθυρο
  • investment
    guarda / custódia e guarda
    el
    διατήρηση, διακράτηση
  • Eurosystem / European Union
    conta de custódia / conta de guarda de títulos
    el
    λογαριασμός ασφαλούς φύλαξης
  • technical regulations / materials technology
    cadeia de custódia
    el
    αλυσίδα επιτήρησης
  • Family law
    direito de guarda / direito de custódia
    el
    δικαίωμα επιμέλειας
  • investment / financial services
    custódia individual
    el
    χωριστή παρακατάθεση, ατομική παρακαταθήκη
  • air transport
    pessoa sob custódia
    el
    Άτομο υπό κράτηση
  • financial institutions and credit
    instituição de custódia / entidade responsável pela custódia / entidade de custódia
    el
    θεματοφύλακας, φύλακας
  • FINANCE
    direitos de custódia
    el
    έξοδα φύλαξης
  • information technology applications / payment system
    carteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guarda
    el
    μη φιλοξενούμενο πορτοφόλι, αυτοδιαχειριζόμενο πορτοφόλι, ανεξάρτητο πορτοφόλι
  • preparation for market
    conhecimento de custódia
    el
    φορτωτική για παρακατάθεση
  • FINANCE / information and information processing
    prestador de serviços de custódia de carteiras digitais / prestador de serviços de carteiras custodiadas
    el
    πάροχος υπηρεσιών θεματοφυλακής πορτοφολιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
custódia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/custódia [visualizado em 2026-06-13 08:22:56].
referências a custódiareferências a custódia
custódio, pálio, polícia ...
sinónimos de custódiasinónimos de custódia
traduções de custódiatraduções de custódia
palavras parecidas com custódia
custodiar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    detenção / custódia
    el
    κράτηση στο αστυνομικό τμήμα, αστυνομική κράτηση
  • LAW
    custódia / tutela / guarda
    el
    πρoφυλάκιση
  • chemical compound / industrial structures
    custódia
    el
    Mικρό οπίσθιο πλευρικό παράθυρο
  • investment
    guarda / custódia e guarda
    el
    διατήρηση, διακράτηση
  • Eurosystem / European Union
    conta de custódia / conta de guarda de títulos
    el
    λογαριασμός ασφαλούς φύλαξης
  • technical regulations / materials technology
    cadeia de custódia
    el
    αλυσίδα επιτήρησης
  • Family law
    direito de guarda / direito de custódia
    el
    δικαίωμα επιμέλειας
  • investment / financial services
    custódia individual
    el
    χωριστή παρακατάθεση, ατομική παρακαταθήκη
  • air transport
    pessoa sob custódia
    el
    Άτομο υπό κράτηση
  • financial institutions and credit
    instituição de custódia / entidade responsável pela custódia / entidade de custódia
    el
    θεματοφύλακας, φύλακας
  • FINANCE
    direitos de custódia
    el
    έξοδα φύλαξης
  • information technology applications / payment system
    carteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guarda
    el
    μη φιλοξενούμενο πορτοφόλι, αυτοδιαχειριζόμενο πορτοφόλι, ανεξάρτητο πορτοφόλι
  • preparation for market
    conhecimento de custódia
    el
    φορτωτική για παρακατάθεση
  • FINANCE / information and information processing
    prestador de serviços de custódia de carteiras digitais / prestador de serviços de carteiras custodiadas
    el
    πάροχος υπηρεσιών θεματοφυλακής πορτοφολιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
custódia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/custódia [visualizado em 2026-06-13 08:22:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha