decorrer

de.cor.rer
dəkuˈʀer
verbo intransitivo
2.
διεξάγομαι, πραγματοποιούμαι
a exposição decorre de 10 a 20 de maio
η έκθεση διεξάγεται από 10 έως 20 Μαΐου
a festa decorreu num ambiente muito aprazível
το πάρτι πραγματοποιήθηκε σε πολύ ευχάριστη ατμόσφαιρα
as comemorações decorreram com grande brilho
η επέτειος πραγματοποιήθηκε με μεγάλη λαμπρότητα
o encontro decorreu à hora combinada
η συνάντηση διεξήχθη την κανονισμένη ώρα
3.
εξελίσσομαι
a época em que decorre o filme
η εποχή στην οποία εξελίσσεται η ταινία
4.
απορρέω [de, από]
as dificuldades decorreram da incompetência dos responsáveis
οι δυσκολίες απέρρευσαν από την ανικανότητα των αρμοδίων
no decorrer de
κατά τη διάρκειαgenitivo
no decorrer dos anos de exílio
κατά τη διάρκεια των χρόνων εξορίας
Como referenciar: Porto Editora – decorrer no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-18 06:14:05]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
período de pré-descoberta / período de pré-deteção  / tempo da descoberta / tempo decorrido até à descoberta do fogo
περίοδος προ-ανιχνεύσεως(πυρκαϊάς)
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, TRANSPORTES
indicador de tempo decorrido
ενδείκτης παρερχόμενου χρόνου
EMPREGO E TRABALHO
tempo decorrido durante a observação / tempo global
Συνολικός χρόνος
VER +