- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.du.zir 
dəduˈzir
dəduˈzir
favoritos
verbo transitivo
1.
συμπεραίνω
daí se deduz que...
εξ ου συμπεραίνεται πως...
deduzi que nada havia a fazer
συμπέρανα ότι τίποτα δεν μπορούσα να κάνω
do que ele disse deduzi que ele queria...
απ' όσα είπε συμπέρανα ότι ήθελε να...
2.
εκπίπτω [de, από], αφαιρώ [de, από], προαφαιρώ [de, από]
deduzidas as despesas
έχοντας εκπέσει τις δαπάνες
deduziu do ordenado o adiantamento já dado
προαφαίρεσε από το μισθό την δοθείσα προκαταβολή
3.
εκθέτω
ouvi-o deduzir as suas razões em tribunal
τον άκουσα να εκθέτει τους λόγους του στο δικαστήριο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeduzirelεκπίπτω
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante a deduzirelαφαιρετέο ποσό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
deduzir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/deduzir [visualizado em 2026-06-04 18:23:33].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeduzirelεκπίπτω
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante a deduzirelαφαιρετέο ποσό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
deduzir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/deduzir [visualizado em 2026-06-04 18:23:33].
