Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

defensor

, defensora locução defensora

de.fen.sor separador fonética

dəfẽˈsor

favoritos

nome masculino, feminino

υπερασπιστής

as privações anularam a resistência dos defensores

οι στερήσεις εξάλειψαν την αντίσταση των υπερασπιστών

o tiroteio dos defensores refreou o ataque

οι ομοβροντίες των υπερασπιστών αναχαίτησαν την επίθεση

υπερασπιστής, υποστηρικτής, πρόμαχος figurado

armar-se em defensor do povo

κάνω τον υπερασπιστή του λαού

defensora acérrima dos ideais democráticos

ανένδοτη υποστηρίκτρια των δημοκρατικών ιδεωδών

defensor de uma sociedade socialista

πρόμαχος μιας σοσιαλιστικής κοινωνίας

DIREITO συνήγορος 2 géneros

o réu fiou-se no seu defensor

ο κατηγορούμενος επαναπαύτηκε στο συνήγορό του

adjetivo

υποστηρίζων

cidadãos defensores do governo

πολίτες υποστηρίζοντες την κυβέρνηση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Union membership
defensor do Brexit
el
υποστηρικτής του Μπρέξιτ
European Union membership
defensor da permanência
el
υπέρμαχος της παραμονής (του ΗΒ στην ΕΕ), υποστηρικτής της παραμονής (του ΗΒ στην ΕΕ)
LAW
um defensor de sua escolha
el
συμβούλιο ιδίας επιλογής
rights and freedoms
defensor dos direitos humanos
el
υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
rights and freedoms
ativista dos direitos das mulheres / defensor dos direitos das mulheres
el
ακτιβιστής για τα δικαιώματα των γυναικών
LAW
direito de ser assistido por um defensor
el
δικαίωμα να επικουρείται από νομικό παραστάτη
administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / European civil service
fazer-se assistir por um defensor da sua escolha
el
παρίσταμαι με συνήγορο της εκλογής μου
politics and public safety / EU relations / European Union
Defensores do Islão
el
Υποστηρικτές του Ισλάμ, Ανσάρ αλ Ισλάμ
politics and public safety
Defensores da Xária na Líbia
el
Ανσάρ αλ-Σαρία
politics and public safety
Ansar al-Sharia na Tunísia / Defensores da Xária na Tunísia
el
Ανσάρ αλ Σαρία
rights and freedoms
mulher defensora dos direitos humanos / defensora dos direitos humanos
el
υπερασπίστρια των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
gender equality
defensores dos direitos humanos das mulheres
el
ΥΑΔΓ, υπερασπίστριες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των γυναικών
international instrument / rights and freedoms
Declaração sobre os Defensores de Direitos Humanos / Declaração sobre o Direito e a Responsabilidade dos Indivíduos, Grupos ou Órgãos da Sociedade de Promover e Proteger os Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais Universalmente Reconhecidos
el
Διακήρυξη για το δικαίωμα και την ευθύνη των ατόμων και κοινωνικών ομάδων και φορέων για την προώθηση και προάσπιση των διεθνώς ανεγνωρισμένων δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
EUROPEAN UNION / rights and freedoms
mecanismo da UE para proteção dos defensores dos direitos humanos
el
μηχανισμός της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
United Nations / social affairs / rights and freedoms
Relator Especial para a situação dos defensores dos direitos humanos
el
ειδικός εισηγητής για την κατάσταση των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα για τους υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων
European Union / rights and freedoms
Orientações da União Europeia relativas aos defensores dos direitos humanos
el
κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
financing / rights and freedoms
fundo de emergência da UE para os defensores dos direitos humanos em situação de risco
el
ταμείο έκτακτης ανάγκης της ΕΕ για υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διατρέχουν κίνδυνο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

defensor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/defensor [visualizado em 2026-06-04 00:24:20].

referências a defensor

absolutismo, abstracionismo, agnosticismo ...

sinónimos de defensor

abrigador, advogado, assertor ...

traduções de defensor

rimam com defensor

arte-maior, depressor, difusor ...

palavras parecidas com defensor

defensar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Union membership
defensor do Brexit
el
υποστηρικτής του Μπρέξιτ
European Union membership
defensor da permanência
el
υπέρμαχος της παραμονής (του ΗΒ στην ΕΕ), υποστηρικτής της παραμονής (του ΗΒ στην ΕΕ)
LAW
um defensor de sua escolha
el
συμβούλιο ιδίας επιλογής
rights and freedoms
defensor dos direitos humanos
el
υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
rights and freedoms
ativista dos direitos das mulheres / defensor dos direitos das mulheres
el
ακτιβιστής για τα δικαιώματα των γυναικών
LAW
direito de ser assistido por um defensor
el
δικαίωμα να επικουρείται από νομικό παραστάτη
administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / European civil service
fazer-se assistir por um defensor da sua escolha
el
παρίσταμαι με συνήγορο της εκλογής μου
politics and public safety / EU relations / European Union
Defensores do Islão
el
Υποστηρικτές του Ισλάμ, Ανσάρ αλ Ισλάμ
politics and public safety
Defensores da Xária na Líbia
el
Ανσάρ αλ-Σαρία
politics and public safety
Ansar al-Sharia na Tunísia / Defensores da Xária na Tunísia
el
Ανσάρ αλ Σαρία
rights and freedoms
mulher defensora dos direitos humanos / defensora dos direitos humanos
el
υπερασπίστρια των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
gender equality
defensores dos direitos humanos das mulheres
el
ΥΑΔΓ, υπερασπίστριες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των γυναικών
international instrument / rights and freedoms
Declaração sobre os Defensores de Direitos Humanos / Declaração sobre o Direito e a Responsabilidade dos Indivíduos, Grupos ou Órgãos da Sociedade de Promover e Proteger os Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais Universalmente Reconhecidos
el
Διακήρυξη για το δικαίωμα και την ευθύνη των ατόμων και κοινωνικών ομάδων και φορέων για την προώθηση και προάσπιση των διεθνώς ανεγνωρισμένων δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
EUROPEAN UNION / rights and freedoms
mecanismo da UE para proteção dos defensores dos direitos humanos
el
μηχανισμός της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
United Nations / social affairs / rights and freedoms
Relator Especial para a situação dos defensores dos direitos humanos
el
ειδικός εισηγητής για την κατάσταση των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα για τους υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων
European Union / rights and freedoms
Orientações da União Europeia relativas aos defensores dos direitos humanos
el
κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
financing / rights and freedoms
fundo de emergência da UE para os defensores dos direitos humanos em situação de risco
el
ταμείο έκτακτης ανάγκης της ΕΕ για υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διατρέχουν κίνδυνο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais