hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito

delegação

locução delegação
de.le.ga.ção separador fonéticadələɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: delegações
1.
μεταβίβαση
delegação de poderes num seu representante
μεταβίβαση εξουσιών σ' έναν εκπρόσωπο
2.
αντιπροσωπεία, αποστολή
mandar uma delegação a outro país
στέλνω αντιπροσωπεία σε άλλη χώρα
delegação olímpica
ολυμπιακή αποστολή
3.
γραφείο neutro επιτετραμμένου
ir à Delegação de Saúde
πάω στο γραφείο του επιτετραμμένου Υγείας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    delegação
    el
    εξουσιοδότηση/μεταβίβαση (εκχώρηση) αρμοδιοτήτων
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    delegação
    el
    μεταβίβαση αρμοδιοτήτων, εξουσιοδότηση
  • EUROPEAN UNION
    delegação
    el
    αντιπροσωπεία
  • humanities
    delegação
    el
    αντιπροσωπεία
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    delegação única
    el
    ενιαία αντιπροσωπία
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ato de delegação
    el
    πράξη μεταβίβασης εξουσιών
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    delegação nacional
    el
    εθνική αντιπροσωπεία
  • institutional structure / EU relations
    delegação da União
    el
    αντιπροσωπεία της Ένωσης
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação
    el
    Αρχηγός της αντιπροσωπίας
  • Europe / administrative law / FINANCE
    chefe de delegação
    el
    επικεφαλής αντιπροσωπείας
  • FINANCE
    delegação comercial
    el
    εμπορική υπηρεσία
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    delegação distrital
    el
    περιφερειακό γραφείο
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação permanente
    el
    μόνιμη αντιπροσωπεία
  • European Union law / FINANCE / administrative law / operation of the Institutions / competition law
    delegação de poderes
    el
    μεταβίβαση αρμοδιοτήτων
  • leisure
    Delegação de turismo
    el
    γραφείο τουρισμού
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delegação do pessoal
    el
    εκπροσώπηση του προσωπικού
  • EUROPEAN UNION
    processo de delegação / DL / procedimento de delegação
    el
    διαδικασία μεταβίβασης αρμοδιοτήτων
  • delegação parlamentar
    el
    κοινοβουλευτική αντιπροσωπεία
  • Community budget
    acordo de contribuição / convenção de delegação
    el
    συμφωνία συνεισφοράς, συμφωνία ανάθεσης αρμοδιοτήτων
  • Procedural law
    conceder delegação de assinatura / delegação de competência
    el
    παρέχω εξουσιοδότηση υπογραφής
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    delegação de competência
    el
    παρέχω εξουσιοδότηση υπογραφής
  • LAW / information technology and data processing
    delegação da autorização / subestabelecimento da autorização
    el
    μεταβίβαση εξουσιοδότησης
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação interparlamentar
    el
    διακοινοβουλευτική αντιπροσωπεία
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação adjunto
    el
    αναπληρωτής προϊστάμενος της αντιπροσωπείας
  • LAW
    delegação interministerial
    el
    διυπουργική αντιπροσωπεία
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    delegação do direito de voto
    el
    εκχώρηση του δικαιώματος ψήφου, ψήφος κατ' εξουσιοδότηση
  • administrative law / building and public works
    obras executadas por delegação
    el
    έργα εκτελούμενα διά πληρεξουσιότητος
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    delegação de poderes legislativos
    el
    ανάθεση νομοθετικών αρμοδιοτήτων
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação ao comité de conciliação
    el
    αντιπροσωπεία στην επιτροπή συνδιαλλαγής
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Irão
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράν
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com Israel
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ισραήλ
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    delegação interparlamentar permanente
    el
    μόνιμη διακοινοβουλευτική αντιπροσωπεία
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / communications policy
    delegação de competências de execução
    el
    εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Índia
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ινδία
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Japão
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ιαπωνία
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τον Καναδά
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Iraque
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράκ
  • institutional structure / EU relations
    Delegação para as relações com o Mercosul
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Κοινή Αγορά του Νότου (Mercosur)
  • Family law
    delegação das responsabilidades parentais
    el
    ανάθεση της άσκησης της γονικής μέριμνας σε τρίτο
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Palestina
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Παλαιστίνη
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Assembleia Parlamentar Euronest
    el
    Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Euronest
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Afeganistão
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Αφγανιστάν
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar CARIFORUM-UE
    el
    Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Cariforum-EΕ
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Bielorrússia
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Λευκορωσία
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a África do Sul
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Νότιο Αφρική
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Chile
    el
    Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Χιλής
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-México
    el
    Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Μεξικού
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com os Estados Unidos
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
  • EUROPEAN UNION / parliament / POLITICS
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Roménia / UE-Roménia
    el
    ΕΕ-Ρουμανία, Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Ρουμανίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delegação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/delegação [visualizado em 2026-06-21 19:23:48].
sinónimos de delegaçãosinónimos de delegação
traduções de delegaçãotraduções de delegação
rimam com delegaçãorimam com delegação
alvião, autoadministração, bilião ...
palavras vizinhas de delegaçãopalavras parecidas com delegação
delatar, delatável, delator ...
palavras parecidas com delegação
delegacia, delegado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    delegação
    el
    εξουσιοδότηση/μεταβίβαση (εκχώρηση) αρμοδιοτήτων
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    delegação
    el
    μεταβίβαση αρμοδιοτήτων, εξουσιοδότηση
  • EUROPEAN UNION
    delegação
    el
    αντιπροσωπεία
  • humanities
    delegação
    el
    αντιπροσωπεία
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    delegação única
    el
    ενιαία αντιπροσωπία
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ato de delegação
    el
    πράξη μεταβίβασης εξουσιών
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    delegação nacional
    el
    εθνική αντιπροσωπεία
  • institutional structure / EU relations
    delegação da União
    el
    αντιπροσωπεία της Ένωσης
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação
    el
    Αρχηγός της αντιπροσωπίας
  • Europe / administrative law / FINANCE
    chefe de delegação
    el
    επικεφαλής αντιπροσωπείας
  • FINANCE
    delegação comercial
    el
    εμπορική υπηρεσία
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    delegação distrital
    el
    περιφερειακό γραφείο
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação permanente
    el
    μόνιμη αντιπροσωπεία
  • European Union law / FINANCE / administrative law / operation of the Institutions / competition law
    delegação de poderes
    el
    μεταβίβαση αρμοδιοτήτων
  • leisure
    Delegação de turismo
    el
    γραφείο τουρισμού
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delegação do pessoal
    el
    εκπροσώπηση του προσωπικού
  • EUROPEAN UNION
    processo de delegação / DL / procedimento de delegação
    el
    διαδικασία μεταβίβασης αρμοδιοτήτων
  • delegação parlamentar
    el
    κοινοβουλευτική αντιπροσωπεία
  • Community budget
    acordo de contribuição / convenção de delegação
    el
    συμφωνία συνεισφοράς, συμφωνία ανάθεσης αρμοδιοτήτων
  • Procedural law
    conceder delegação de assinatura / delegação de competência
    el
    παρέχω εξουσιοδότηση υπογραφής
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    delegação de competência
    el
    παρέχω εξουσιοδότηση υπογραφής
  • LAW / information technology and data processing
    delegação da autorização / subestabelecimento da autorização
    el
    μεταβίβαση εξουσιοδότησης
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação interparlamentar
    el
    διακοινοβουλευτική αντιπροσωπεία
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação adjunto
    el
    αναπληρωτής προϊστάμενος της αντιπροσωπείας
  • LAW
    delegação interministerial
    el
    διυπουργική αντιπροσωπεία
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    delegação do direito de voto
    el
    εκχώρηση του δικαιώματος ψήφου, ψήφος κατ' εξουσιοδότηση
  • administrative law / building and public works
    obras executadas por delegação
    el
    έργα εκτελούμενα διά πληρεξουσιότητος
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    delegação de poderes legislativos
    el
    ανάθεση νομοθετικών αρμοδιοτήτων
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação ao comité de conciliação
    el
    αντιπροσωπεία στην επιτροπή συνδιαλλαγής
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Irão
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράν
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com Israel
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ισραήλ
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    delegação interparlamentar permanente
    el
    μόνιμη διακοινοβουλευτική αντιπροσωπεία
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / communications policy
    delegação de competências de execução
    el
    εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Índia
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ινδία
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Japão
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ιαπωνία
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τον Καναδά
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Iraque
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράκ
  • institutional structure / EU relations
    Delegação para as relações com o Mercosul
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Κοινή Αγορά του Νότου (Mercosur)
  • Family law
    delegação das responsabilidades parentais
    el
    ανάθεση της άσκησης της γονικής μέριμνας σε τρίτο
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Palestina
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Παλαιστίνη
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Assembleia Parlamentar Euronest
    el
    Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Euronest
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Afeganistão
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Αφγανιστάν
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar CARIFORUM-UE
    el
    Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Cariforum-EΕ
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Bielorrússia
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Λευκορωσία
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a África do Sul
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Νότιο Αφρική
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Chile
    el
    Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Χιλής
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-México
    el
    Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Μεξικού
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com os Estados Unidos
    el
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
  • EUROPEAN UNION / parliament / POLITICS
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Roménia / UE-Roménia
    el
    ΕΕ-Ρουμανία, Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Ρουμανίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delegação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/delegação [visualizado em 2026-06-21 19:23:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito