- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.li.ca.do
dəliˈkadu
dəliˈkaduadjetivo
1.
ευγενικός, αβρός, φιλόφρων, λεπτός
feitio delicado
αβρός χαρακτήρας
modos delicados
ευγενικοί τρόποι
sorriso delicado
λεπτό χαμόγελο
2.
λεπτός, ευγενικός
feições delicadas
ευγενικά χαρακτηριστικά
rosto delicado
ευγενικό πρόσωπο
sentimentos delicados
λεπτά αισθήματα
3.
λεπτός, απαλός
perfume delicado
λεπτό άρωμα
tom de voz delicado
απαλός τόνος φωνής
um gesto delicado
μια απαλή κίνηση
4.
λεπτεπίλεπτος, εύσθραυστος
é de constituição delicada
έχει λεπτεπίλεπτη κράση
saúde delicada
εύσθραυστη υγεία
5.
λεπτεπίλεπτος, λεπτός, περίπλοκος
aquela decisão conduziu-me a uma situação delicada
εκείνη η απόφαση με οδήγησε σε λεπτή θέση
problema delicado
λεπτό πρόβλημα
6.
λεπταίσθητος
rapariga delicada
λεπταίσθητη κοπέλα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdelicadoelλεπτεπίλεπτος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – delicado no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 02:38:46]. Disponível em
antónimos
palavras que rimam
anagramas
Citações
- "Toda a gente é capaz de sentir os sofrimentos de um amigo. Ver com agrado os seus êxitos exige uma natureza muito delicada."Oscar Wilde
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdelicadoelλεπτεπίλεπτος
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- adagiárioManuel de Melo publicou em 1875 Feira de Anexins. Antes, em 1651, António
Delicado reunira Adágios - Alfredo MiguéisPinheiro, esteve em Paris no ano de 1913 e aí expôs no Salon des Artistes Français. Era colorista
delicado - discrição ou descrição?...capacidade de guardar segredo: - Conto com a tua discrição sobre este
delicado assunto, para que não comecem - Jan Van Eyck...audaciosas do conjunto. De um realismo pesado, Van Eyck evoluiu para um estilo mais subtil e
delicado , em que - Memória ao Conservatório Real..."tormentos de coração e de espírito" que aqui padece Manuel de Sousa Coutinho, "o amante
delicado , o pai
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – delicado no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 02:38:46]. Disponível em
