Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Grego

demora

de.mo.ra

dəˈmɔrɐ

nome feminino

καθυστέρηση, αργοπορία

aquela demora fez-me perder o avião

εκείνη η αργοπορία μ' έκανε να χάσω το αεροπλάνο

estava apreensivo com a demora deles

ήταν ανήσυχος με την καθυστέρησή τους

houve demora no pagamento

υπήρξε καθυστέρηση της πληρωμής

não esperava tanta demora do banco em responder

δεν περίμενα τόση καθυστέρηση στην απάντηση της τράπεζας

αργοπορία, χρονοτριβή, αναβλητικότητα

a demora dum empregado em terminar uma tarefa

η αργοπορία ενός υπαλλήλου στο να ολοκληρώσει μια εργασία

tomou a decisão sem grande demora

πήρε την απόφαση χωρίς μεγάλη χρονοτριβή

não perder pela demora

ό,τι είναι να γίνει, θα γίνει

sem demora

δίχως καθυστέρηση, χωρίς αργοπορία

demora

Presente do Indicativo do verbo demorar

demoro

demoras

ele, ela, você

demora

nós

demoramos

vós

demorais

eles, elas, vocês

demoram

Imperativo do verbo demorar

demora

demore

ele, ela, você

demoremos

nós

demorai

vós

demorem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
juros de demora / juros de mora
el
τόκοι υπερημερίας, τόκος λόγω καθυστέρησης
communications
demora absoluta
el
απόλυτη καθυστέρηση
communications
demora de linha base
el
χρονoϋστέρηση γραμμής βάσης LORAN
medical science / epidemiology
demora média de internamento
el
μέση διάρκεια παραμονής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – demora no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-27 05:05:03]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/demora

sinónimos

atraso, delonga, dilação, lentidão, retardamento

antónimos

aceleração, ligeireza, prontidão

anagramas

palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
juros de demora / juros de mora
el
τόκοι υπερημερίας, τόκος λόγω καθυστέρησης
communications
demora absoluta
el
απόλυτη καθυστέρηση
communications
demora de linha base
el
χρονoϋστέρηση γραμμής βάσης LORAN
medical science / epidemiology
demora média de internamento
el
μέση διάρκεια παραμονής

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar