- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
de.ri.va.ção
dərivɐˈsɐ̃w̃
dərivɐˈsɐ̃w̃nome feminino
plural: derivações
1.
έκπτωση, παρεκτροπή
derivação de rumo dum navio/avião
έκπτωση πορείας πλοίου/αεροσκάφους
2.
παροχέτευση
a derivação das águas dum rego
η παροχέτευση των νερών ενός αυλακιού
canal de derivação
κανάλι παροχέτευσης
3.
GRAMÁTICA παραγωγή
derivação denominal
μετονομαστική παραγωγή
derivação de palavras
παραγωγή λέξεων
4.
ELETRICIDADE διακλαδωτήρας masculino
derivação de circuito elétrico
διακλαδωτήρας ηλεκτρικού κυκλώματος
5.
MATEMÁTICA προσδιορισμός masculino παραγώγου συνάρτησης
6.
MILITAR παρέκκλιση
derivação da trajetória dum projétil
παρέκκλιση της τροχιάς ενός βλήματος
7.
προέλευση
ponto de derivação
σημείο προέλευσης
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesderivação / conduta de derivaçãoelβοηθητικός αγωγός, παρακαμπτήριος
- construction and town planning / building and public worksderivação / ramificaçãoelσωλήνας διακλάδωσης
- communicationsderivaçãoelBP, παράκαμψη
- electronics and electrical engineeringderivaçãoelενδιάμεση λήψη
- medical sciencederivaçãoelπαραγωγή, απαγωγή, παροχέτευσις
- mechanical engineering / earth sciencesderivaçãoelπαράκαμψη
- medical sciencederivaçãoelαπαγωγή ηλεκτροκαρδιογράφησης
- medical sciencederivaçãoelπαροχέτευση
- electronics and electrical engineering / earth sciencesderivaçãoelσουντ, διακλάδωση
- electronics and electrical engineering / chemical compoundderivaçãoelειδικό τεμάχιο διακλάδωσης σωλήνα
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limiteelοριακή αντίσταση κυκλώματος γραμμής για την αποδιέγερση ηλεκτρονόμου γραμμής, οριακή αντίσταση κυκλώματος γραμμής
- electronics and electrical engineeringpôr em derivação / pôr em paraleloelγέφυρα
- electronics and electrical engineeringfio paralelo / fio de derivaçãoelσύρμα παράκαμψης
- earth sciencestaxa de derivação / taxa de desvioelλόγος εκτροπής
- electronics and electrical engineeringderivação aditivaelπροσθετική λήψη
- electronics and electrical engineeringrede de derivaçãoelδίκτυο διακλάδωσης
- information technology and data processingcabo de derivaçãoelακραίο καλώδιο
- mechanical engineeringtubo de derivaçãoelby-pass, αγωγός παράκαμψης
- mechanical engineeringporta de descarga / porta de derivaçãoelθυρίδα εκκένωσης
- electronics and electrical engineeringfator de derivaçãoelσυντελεστής λήψης
- mechanical engineeringderivação do motorelπαράκαμψη κινητήρα
- communicationscaixa de derivaçãoelπίνακας βυσμάτων
- electronics and electrical engineeringlinha em derivaçãoelδιακλάδωση
- communications / communications policyjaque de derivaçãoelκυψέλη παραλληλισμού
- mechanical engineering / earth sciencescanal de derivaçãoelκανάλι εκτροπής, κανάλι διαροής
- electronics and electrical engineeringponto de derivaçãoelσημείο διακλάδωσης
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcaixa de derivaçãoelκουτί διακλάδωσης
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto de derivaçãoelσημείο λήψης, σημείο απαγωγής
- communicationscaixa de derivaçãoelπίνακας βυσμάτων
- electronics industry / information technology and data processingcaixa de derivaçãoelκυτίο διακλάδισης
- communications / information technology and data processingárvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramaticalelδένδρο συντακτικής ανάλυσης, σημείωση φράσης
- information technology and data processingárvore de derivação / árvore sintáticaelδέντρο παραγωγής
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshuntagem por derivação / shunt por derivaçãoelεξασθένιση του πεδίου με διακλάδωση
- electronics and electrical engineeringregime de derivaçãoelτιμές αναφοράς λήψης
- electronics and electrical engineeringfiltro de derivaçãoelδιακλαδωτήρας
- electronics and electrical engineeringsecção de derivaçãoelτομέας ολίσθησης
- building and public works / technology and technical regulationsângulo de derivaçãoelγωνία εκτροπής
- electronics and electrical engineeringtensão de derivaçãoelτάση λήψης
- electronics and electrical engineeringderivação principalelκύρια λήψη
- land transport / TRANSPORTsecção de derivaçãoelπαράγωγη διατομή
- mechanical engineeringfiltro de derivaçãoelφίλτρο παράκαμψης
- communications policy / information technology and data processingperdas de derivaçãoelαπώλεια διακλάδισης
- building and public worksderivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desvioelδιώρυγα εκτροπής
- mechanical engineering / earth sciencesfiltro bypass / filtro com derivaçãoelφίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη
- medical sciencederivação precordial / divisão torácicaelθωρακικό τοίχωμα
- electronics and electrical engineeringderivação subtrativaelαφαιρετική λήψη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
derivação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/derivação [visualizado em 2026-06-10 17:58:43].
anagramas de derivação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesderivação / conduta de derivaçãoelβοηθητικός αγωγός, παρακαμπτήριος
- construction and town planning / building and public worksderivação / ramificaçãoelσωλήνας διακλάδωσης
- communicationsderivaçãoelBP, παράκαμψη
- electronics and electrical engineeringderivaçãoelενδιάμεση λήψη
- medical sciencederivaçãoelπαραγωγή, απαγωγή, παροχέτευσις
- mechanical engineering / earth sciencesderivaçãoelπαράκαμψη
- medical sciencederivaçãoelαπαγωγή ηλεκτροκαρδιογράφησης
- medical sciencederivaçãoelπαροχέτευση
- electronics and electrical engineering / earth sciencesderivaçãoelσουντ, διακλάδωση
- electronics and electrical engineering / chemical compoundderivaçãoelειδικό τεμάχιο διακλάδωσης σωλήνα
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limiteelοριακή αντίσταση κυκλώματος γραμμής για την αποδιέγερση ηλεκτρονόμου γραμμής, οριακή αντίσταση κυκλώματος γραμμής
- electronics and electrical engineeringpôr em derivação / pôr em paraleloelγέφυρα
- electronics and electrical engineeringfio paralelo / fio de derivaçãoelσύρμα παράκαμψης
- earth sciencestaxa de derivação / taxa de desvioelλόγος εκτροπής
- electronics and electrical engineeringderivação aditivaelπροσθετική λήψη
- electronics and electrical engineeringrede de derivaçãoelδίκτυο διακλάδωσης
- information technology and data processingcabo de derivaçãoelακραίο καλώδιο
- mechanical engineeringtubo de derivaçãoelby-pass, αγωγός παράκαμψης
- mechanical engineeringporta de descarga / porta de derivaçãoelθυρίδα εκκένωσης
- electronics and electrical engineeringfator de derivaçãoelσυντελεστής λήψης
- mechanical engineeringderivação do motorelπαράκαμψη κινητήρα
- communicationscaixa de derivaçãoelπίνακας βυσμάτων
- electronics and electrical engineeringlinha em derivaçãoelδιακλάδωση
- communications / communications policyjaque de derivaçãoelκυψέλη παραλληλισμού
- mechanical engineering / earth sciencescanal de derivaçãoelκανάλι εκτροπής, κανάλι διαροής
- electronics and electrical engineeringponto de derivaçãoelσημείο διακλάδωσης
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcaixa de derivaçãoelκουτί διακλάδωσης
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto de derivaçãoelσημείο λήψης, σημείο απαγωγής
- communicationscaixa de derivaçãoelπίνακας βυσμάτων
- electronics industry / information technology and data processingcaixa de derivaçãoelκυτίο διακλάδισης
- communications / information technology and data processingárvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramaticalelδένδρο συντακτικής ανάλυσης, σημείωση φράσης
- information technology and data processingárvore de derivação / árvore sintáticaelδέντρο παραγωγής
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshuntagem por derivação / shunt por derivaçãoelεξασθένιση του πεδίου με διακλάδωση
- electronics and electrical engineeringregime de derivaçãoelτιμές αναφοράς λήψης
- electronics and electrical engineeringfiltro de derivaçãoelδιακλαδωτήρας
- electronics and electrical engineeringsecção de derivaçãoelτομέας ολίσθησης
- building and public works / technology and technical regulationsângulo de derivaçãoelγωνία εκτροπής
- electronics and electrical engineeringtensão de derivaçãoelτάση λήψης
- electronics and electrical engineeringderivação principalelκύρια λήψη
- land transport / TRANSPORTsecção de derivaçãoelπαράγωγη διατομή
- mechanical engineeringfiltro de derivaçãoelφίλτρο παράκαμψης
- communications policy / information technology and data processingperdas de derivaçãoelαπώλεια διακλάδισης
- building and public worksderivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desvioelδιώρυγα εκτροπής
- mechanical engineering / earth sciencesfiltro bypass / filtro com derivaçãoelφίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη
- medical sciencederivação precordial / divisão torácicaelθωρακικό τοίχωμα
- electronics and electrical engineeringderivação subtrativaelαφαιρετική λήψη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
derivação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/derivação [visualizado em 2026-06-10 17:58:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: