- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
λιώνω, ξεπαγώνω
a neve derretia-se aos poucos
το χιόνι ξεπάγωνε σιγά-σιγά
os cubos de gelo derreteram-se depressa
τα παγάκια έλιωσαν γρήγορα
2.
λιώνω
rebuçado que se derrete na boca
καραμέλα που λιώνει στο στόμα
3.
figurado κατασυγκινούμαι
derrete-se todo com as façanhas do netinho
αυτός κατασυγκινείται με τα καμώματα του μικρού εγγονού του
4.
αναλύομαι [em, σε]
derreter-se em amabilidades
αναλύομαι σε αβρότητες
derreter-se em lágrimas
αναλύομαι σε δάκρυα
derreter-se por (alguém)
είμαι τρελά ερωτευμένος με (κάποιον)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryDerreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.elΞεπαγώστε τα παγωμένα μέρη με χλιαρό νερό. Μην τρίβετε την περιοχή που πάγωσε.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
derreter-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/derreter-se [visualizado em 2026-06-04 15:23:06].
antónimos de derreter-se
relacionadas com derreter-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryDerreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.elΞεπαγώστε τα παγωμένα μέρη με χλιαρό νερό. Μην τρίβετε την περιοχή που πάγωσε.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
derreter-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/derreter-se [visualizado em 2026-06-04 15:23:06].
