Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

desaparecido

, desaparecida locução desaparecida

de.sa.pa.re.ci.do separador fonética

dəzɐpɐrəˈsidu

favoritos

adjetivo

εξαφανισμένος

andar desaparecido

είμαι εξαφανισμένος

espécies animais desaparecidas

εξαφανισμένα ζωικά είδη

nome masculino, feminino

αγνοούμενος

deram-no como desaparecido

τον θεώρησαν αγνοούμενο

πεσών

os desaparecidos em combate

οι πεσόντες στη μάχη

desaparecido locução

particípio passado do verbo desaparecer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

rights and freedoms
desaparecido / pessoa desaparecida
el
εξαφανισθείς
administrative law / public safety
menor desaparecido
el
αγνοούμενο παιδί
ECONOMICS
produto desaparecido
el
προϊόν οικονομικά απαξιωμένο
defence
desaparecido em combate
el
αγνοούμενος πολεμικών επιχειρήσεων, αγνοούμενος πολέμου
EUROPEAN UNION
funcionário desaparecido do seu domicílio
el
υπάλληλος ο οποίος εξαφανίστηκε από την οικία του
administrative law / public safety
pessoa desaparecida
el
αγνοούμενος, εξαφανισθέν πρόσωπο
public safety / LAW
caso de pessoa desaparecida
el
υπόθεση εξαφανισθέντος προσώπου
social policy / communications systems
número de emergência europeu para crianças desaparecidas
el
Ευρωπαϊκή ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή για αγνοούμενα παιδιά
child protection
Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas
el
Εθνικό Κέντρο για τα αγνοούμενα και κακοποιημένα παιδιά, NCMEC
Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar / indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
el
καταχώριση για εξαφανισθέντα πρόσωπα ή ευάλωτα πρόσωπα στα οποία χρειάζεται να απαγορευθούν τα ταξίδια, καταχώριση για εξαφανισθέντα πρόσωπα ή ευάλωτα πρόσωπα
rights and freedoms
Comité Nacional para os Desaparecidos e Prisioneiros de Guerra - Koweit
el
Εθνική Επιτροπή για τους Αγνοουμένους και τους Αιχμαλώτους Πολέμου
parliament / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
Comissão para os refugiados e as pessoas residentes em enclaves, desaparecidas e em situações difíceis
el
Κοινοβουλευτική Επιτροπή Προσφύγων-Εγκλωβισμένων-Αγνοουμένων-Παθόντων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

desaparecido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desaparecido [visualizado em 2026-06-05 20:41:53].

referências a desaparecido

combate, dar

sinónimos de desaparecido

defunto, desertor, extraviado ...

traduções de desaparecido

rimam com desaparecido

abastecido, aborrecido, binascido ...

palavras vizinhas de desaparecido

desaparafusado, desaparafusamento, desaparafusar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

rights and freedoms
desaparecido / pessoa desaparecida
el
εξαφανισθείς
administrative law / public safety
menor desaparecido
el
αγνοούμενο παιδί
ECONOMICS
produto desaparecido
el
προϊόν οικονομικά απαξιωμένο
defence
desaparecido em combate
el
αγνοούμενος πολεμικών επιχειρήσεων, αγνοούμενος πολέμου
EUROPEAN UNION
funcionário desaparecido do seu domicílio
el
υπάλληλος ο οποίος εξαφανίστηκε από την οικία του
administrative law / public safety
pessoa desaparecida
el
αγνοούμενος, εξαφανισθέν πρόσωπο
public safety / LAW
caso de pessoa desaparecida
el
υπόθεση εξαφανισθέντος προσώπου
social policy / communications systems
número de emergência europeu para crianças desaparecidas
el
Ευρωπαϊκή ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή για αγνοούμενα παιδιά
child protection
Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas
el
Εθνικό Κέντρο για τα αγνοούμενα και κακοποιημένα παιδιά, NCMEC
Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar / indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
el
καταχώριση για εξαφανισθέντα πρόσωπα ή ευάλωτα πρόσωπα στα οποία χρειάζεται να απαγορευθούν τα ταξίδια, καταχώριση για εξαφανισθέντα πρόσωπα ή ευάλωτα πρόσωπα
rights and freedoms
Comité Nacional para os Desaparecidos e Prisioneiros de Guerra - Koweit
el
Εθνική Επιτροπή για τους Αγνοουμένους και τους Αιχμαλώτους Πολέμου
parliament / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
Comissão para os refugiados e as pessoas residentes em enclaves, desaparecidas e em situações difíceis
el
Κοινοβουλευτική Επιτροπή Προσφύγων-Εγκλωβισμένων-Αγνοουμένων-Παθόντων

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais