Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

desaparecimento

de.sa.pa.re.ci.men.to separador fonética

dəzɐpɐrəsiˈmẽtu

favoritos

nome masculino

εξαφάνιση feminino

desaparecimento duma planta rara

εξαφάνιση ενός σπάνιου φυτού

fiquei contente com o desaparecimento da febre

χάρηκα με την εξαφάνιση του πυρετού

investigar o desaparecimento (de alguém)

ερευνώ την εξαφάνιση (κάποιου)

αποβίωση feminino

o seu desaparecimento enlutou a família

η αποβίωσή του βύθισε την οικογένεια στο πένθος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

human rights
desaparecimento forçado
el
βίαιη εξαφάνιση
LAW
desaparecimento dos bens
el
εξαφάνιση περιουσιακών στοιχείων
electronics and electrical engineering
tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
el
σταθερά χρόνου
electronics and electrical engineering
tempo de desaparecimento
el
χρόνος αποχρωματισμού
accounting
desaparecimento de ativos
el
εξαφάνιση περιουσιακών στοιχείων
accounting
desaparecimento económico
el
οικονομική εξαφάνιση
electronics and electrical engineering
desaparecimento do alumínio
el
αφανισμένο αλουμίνιο
chemical compound / industrial structures
eliminação por infiltração / desaparecimento por infiltração
el
Διήθηση
ENVIRONMENT
desaparecimento do cordão litoral
el
εξαφάνιση της ζώνης των αμμολόφων
preparation for market
desaparecimento de sinais distintivos
el
εξαφάνιση διακριτικών χαρακτηριστικών του δικτύου
chemical compound / industrial structures
aparência desbotada / desaparecimento da decoração por lavagem
el
Σβήσιμο διακόσμησης
accounting
desaparecimento económico de ativos não produzidos
el
οικονομική εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
FINANCE
o desaparecimento total ou parcial das mercadorias
el
η ολική ή μερική εξαφάνιση των εμπορευμάτων
iron, steel and other metal industries / building and public works
alongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforço
el
παραμένουσα επιμήκυνση 0,2% μετά την εξάλειψη τάσης
accounting
outras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidos
el
λοιπή οικονομική εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
human rights
Comité para os Desaparecimentos Forçados
el
Επιτροπή για τις Βίαιες Εξαφανίσεις, επιτροπή για τις βίαιες εξαφανίσεις
human rights / United Nations
Grupo de Trabalho sobre Desaparecimentos Forçados ou Involuntários
el
Ομάδα σχετικά με τις δια της βίας και ακούσιες εξαφανίσεις
human rights / United Nations
Declaração sobre a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçados
el
Δήλωση σχετικά με την προστασία των προσώπων από τη βίαιη εξαφάνιση
human rights / international agreement / United Nations
Convenção Internacional para a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçados
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία όλων των προσώπων από αναγκαστική εξαφάνιση
SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activity
programa de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças
el
πρόγραμμα ανάπτυξης συντονισμένων πρωτοβουλιών σχετικά με την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών, τις εξαφανίσεις ανηλίκων και τη χρησιμοποίηση των μέσων τηλεπικοινωνίας για σκοπούς εμπορίας ανθρώπων και σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

desaparecimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desaparecimento [visualizado em 2026-08-05 02:48:35].

referências a desaparecimento

enlutar, misterioso, profundo

sinónimos de desaparecimento

ausência, desaparição, descaminho ...

antónimos de desaparecimento

achamento, descoberta, permanência ...

traduções de desaparecimento

rimam com desaparecimento

aceiramento, acrescentamento, anteconhecimento ...

anagramas de desaparecimento

esporadicamente

palavras vizinhas de desaparecimento

desaparafusamento, desaparafusar, desaparafusar-se ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

human rights
desaparecimento forçado
el
βίαιη εξαφάνιση
LAW
desaparecimento dos bens
el
εξαφάνιση περιουσιακών στοιχείων
electronics and electrical engineering
tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
el
σταθερά χρόνου
electronics and electrical engineering
tempo de desaparecimento
el
χρόνος αποχρωματισμού
accounting
desaparecimento de ativos
el
εξαφάνιση περιουσιακών στοιχείων
accounting
desaparecimento económico
el
οικονομική εξαφάνιση
electronics and electrical engineering
desaparecimento do alumínio
el
αφανισμένο αλουμίνιο
chemical compound / industrial structures
eliminação por infiltração / desaparecimento por infiltração
el
Διήθηση
ENVIRONMENT
desaparecimento do cordão litoral
el
εξαφάνιση της ζώνης των αμμολόφων
preparation for market
desaparecimento de sinais distintivos
el
εξαφάνιση διακριτικών χαρακτηριστικών του δικτύου
chemical compound / industrial structures
aparência desbotada / desaparecimento da decoração por lavagem
el
Σβήσιμο διακόσμησης
accounting
desaparecimento económico de ativos não produzidos
el
οικονομική εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
FINANCE
o desaparecimento total ou parcial das mercadorias
el
η ολική ή μερική εξαφάνιση των εμπορευμάτων
iron, steel and other metal industries / building and public works
alongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforço
el
παραμένουσα επιμήκυνση 0,2% μετά την εξάλειψη τάσης
accounting
outras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidos
el
λοιπή οικονομική εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
human rights
Comité para os Desaparecimentos Forçados
el
Επιτροπή για τις Βίαιες Εξαφανίσεις, επιτροπή για τις βίαιες εξαφανίσεις
human rights / United Nations
Grupo de Trabalho sobre Desaparecimentos Forçados ou Involuntários
el
Ομάδα σχετικά με τις δια της βίας και ακούσιες εξαφανίσεις
human rights / United Nations
Declaração sobre a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçados
el
Δήλωση σχετικά με την προστασία των προσώπων από τη βίαιη εξαφάνιση
human rights / international agreement / United Nations
Convenção Internacional para a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçados
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία όλων των προσώπων από αναγκαστική εξαφάνιση
SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activity
programa de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças
el
πρόγραμμα ανάπτυξης συντονισμένων πρωτοβουλιών σχετικά με την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών, τις εξαφανίσεις ανηλίκων και τη χρησιμοποίηση των μέσων τηλεπικοινωνίας για σκοπούς εμπορίας ανθρώπων και σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais