des.cal.ço
dəʃˈkaɫsu
dəʃˈkaɫsuadjetivo
1.
ξυπόλυτος
na praia, todos andam descalços
στην παραλία, όλοι περπατούν ξυπόλυτοι
pés descalços
ξυπόλυτα πόδια
2.
coloquial απροετοίμαστος
aquela despesa inesperada apanhou-o descalço
εκείνο το απρόοπτο έξοδο τον βρήκε απροετοίμαστο
3.
RELIGIÃO ανυπόδητος
Franciscanos descalços
ανυπόδητοι Φραγκισκανοί
figurado ficar descalço
μένω άφραγκος
descalço
Presente do Indicativo do verbo descalçar
eu
descalço
tu
descalças
ele, ela, você
descalça
nós
descalçamos
vós
descalçais
eles, elas, vocês
descalçam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmétodo de descalceelΕμποτισμός βάσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
descalço – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/descalço [visualizado em 2026-07-04 18:18:38].
sinónimos de descalço
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmétodo de descalceelΕμποτισμός βάσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
descalço – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/descalço [visualizado em 2026-07-04 18:18:38].