hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

descida

locução descida
des.ci.daseparador fonéticadəʃˈsidɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
κάθοδος, κατέβασμα neutro, κατάβαση literário
a descida da serra foi um caso sério
το κατέβασμα του βουνού ήταν δύσκολη υπόθεση
a porta de entrada e a de descida, nos autocarros
η πόρτα ανόδου και η πόρτα καθόδου, στα λεωφορεία
2.
κατέβασμα neutro
várias pessoas ajudaram à descida dos móveis
κάμποσα άτομα βοήθησαν στο κατέβασμα των επίπλων
3.
χαμήλωμα neutro
a descida da maré
το χαμήλωμα της παλίρροιας
descida de nível
χαμήλωμα στάθμης
4.
κατηφόρα, κατηφοριά
os travões falharam na descida
τα φρένα τα 'φτυσαν στην κατηφόρα
uma descida muito íngreme
μια πολύ απόκρημνη κατηφόρα
5.
μείωση, κατέβασμα neutro
descida dos preços
μείωση τιμών
6.
μείωση
descida da temperatura
μείωση θερμοκρασίας
a Descida aos Infernos
η εις Άδου κάθοδος
RELIGIÃO a Descida da Cruz
η Αποκαθήλωση (του Χριστού)
descidalocução
adjetivo feminino singular de descido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    descida
    el
    εισχώρηση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    descida
    el
    έκταση, κατάβαση σκέλους προσγείωσης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    el
    αυτοσυντηρούμενη ταλάντωση διατοιχισμού
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    el
    τάση πτώσης πτέρυγας, βαρειά πτέρυγα
  • communications
    descida gradual
    el
    σταδιακή μείωση
  • mechanical engineering / building and public works
    direção descida
    el
    κατεύθυνση καθόδου
  • industrial structures
    came de descida
    el
    τρίγωνο πλέξης
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em descida
    el
    κυκλοφορία αιχμής στην κάθοδο
  • electronics and electrical engineering
    fase de descida
    el
    χρόνος μετάβασης, φάση μείωσης
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    el
    σταθερά χρόνου
  • mechanical engineering / building and public works
    botão de descida / botão de baixar
    el
    κομβίο καθόδου
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    el
    διακυβέρνηση με συλλεκτική παραλαβή κατά την κάθοδο
  • land transport / TRANSPORT
    descida em rapel
    el
    κάθοδος με ανάκληση
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    el
    λόγος καθόδου, λόγος κατολισθήσεως
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    el
    κατακόρυφη κάθοδος
  • mechanical engineering / building and public works
    subida e descida
    el
    κατακόρυφα κινούμενη πόρτα,ανοιγόμενη προς τα άνω
  • mechanical engineering
    tempo de descida
    el
    χρόνος καθόδου
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    el
    χρόνος καθόδου
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo de descida
    el
    χρόνος πτώσης
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    el
    κατακόρυφη κάθοδος
  • air transport
    perfil de descida
    el
    κατατομή καθόδου
  • electronics and electrical engineering
    atraso de descida
    el
    χρόνος καθυστέρησης αποδιέγερσης, καθυστέρηση πτώσης
  • land transport
    marcha em descida
    el
    πορεία σε κατωφέρεια
  • SCIENCE / air and space transport / TRANSPORT
    ângulo de descida
    el
    γωνία καθόδου
  • air transport
    cruzeiro e descida
    el
    πορεία και κάθοδος
  • air transport
    descida automática
    el
    αυτόματη επίπλευση
  • EUROPEAN UNION
    descida de escalão
    el
    τοποθέτηση σε κατώτερο κλιμάκιο
  • mechanical engineering
    descida automática
    el
    αυτόματη κάθοδος
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    el
    τροχιά προσγείωσης, τροχιά κατολίσθησης για προσγείωση, διαδρομή καθόδου, τροχιά πτήσης κατολίσθησης, κλίση καθόδου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pendente de descida
    el
    ευθυγράμμιση καθόδου
  • chemistry / ENVIRONMENT
    abaixamento rápido de pH / descida brusca de pH
    el
    απότομη μείωση του pH, πτώση του pH
  • land transport / TRANSPORT
    descida estabilizada
    el
    σταθεροποιημένη κάθοδος
  • air transport
    descida de emergência
    el
    αναγκαστική κάθοδος
  • land transport / TRANSPORT
    descida para aterragem
    el
    αρχή καθόδου
  • land transport / TRANSPORT
    descida por corda lisa
    el
    ορειβατική κάθοδος με σχοινί
  • mechanical engineering
    declividade na descida
    el
    κατωφέρεια
  • air transport
    altura mínima de descida
    el
    ελάχιστο σχετικό ύψος καθόδου, Ελάχιστο ύψος καθόδου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    razão elevada de descida
    el
    επιχειρησιακή κάθοδος
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    radioalinhamento de descida / trajetória de descida ILS
    el
    ραδιοευθυγράμμιση καθόδου
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    el
    διακυβέρνηση με πλήρη συλλεκτική παραλαβή
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula manual de descida
    el
    χειροκίνητη βαλβίδα για κίνηση προς τα κάτω
  • air transport
    falha na descida das rodas
    el
    αστοχία ανάπτυξης συστήματος προσγείωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    grupo de bomba para descida
    el
    μονάδα αντλίας κινήσεως προς τα κάτω
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tempo de descida da corrente
    el
    χρόνος μειώσεως εντάσεως ρεύματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descida – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/descida [visualizado em 2026-06-06 20:43:45].
referências a descidareferências a descida
cruz, descido, desengatar ...
sinónimos de descidasinónimos de descida
antónimos de descidaantónimos de descida
ascendimento, ascensão, elevação ...
traduções de descidatraduções de descida
rimam com descidarimam com descida
animalicida, baraticida, calicida ...
palavras parecidas com descida
deicida, descido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    descida
    el
    εισχώρηση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    descida
    el
    έκταση, κατάβαση σκέλους προσγείωσης
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    el
    αυτοσυντηρούμενη ταλάντωση διατοιχισμού
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    el
    τάση πτώσης πτέρυγας, βαρειά πτέρυγα
  • communications
    descida gradual
    el
    σταδιακή μείωση
  • mechanical engineering / building and public works
    direção descida
    el
    κατεύθυνση καθόδου
  • industrial structures
    came de descida
    el
    τρίγωνο πλέξης
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em descida
    el
    κυκλοφορία αιχμής στην κάθοδο
  • electronics and electrical engineering
    fase de descida
    el
    χρόνος μετάβασης, φάση μείωσης
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    el
    σταθερά χρόνου
  • mechanical engineering / building and public works
    botão de descida / botão de baixar
    el
    κομβίο καθόδου
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    el
    διακυβέρνηση με συλλεκτική παραλαβή κατά την κάθοδο
  • land transport / TRANSPORT
    descida em rapel
    el
    κάθοδος με ανάκληση
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    el
    λόγος καθόδου, λόγος κατολισθήσεως
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    el
    κατακόρυφη κάθοδος
  • mechanical engineering / building and public works
    subida e descida
    el
    κατακόρυφα κινούμενη πόρτα,ανοιγόμενη προς τα άνω
  • mechanical engineering
    tempo de descida
    el
    χρόνος καθόδου
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    el
    χρόνος καθόδου
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo de descida
    el
    χρόνος πτώσης
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    el
    κατακόρυφη κάθοδος
  • air transport
    perfil de descida
    el
    κατατομή καθόδου
  • electronics and electrical engineering
    atraso de descida
    el
    χρόνος καθυστέρησης αποδιέγερσης, καθυστέρηση πτώσης
  • land transport
    marcha em descida
    el
    πορεία σε κατωφέρεια
  • SCIENCE / air and space transport / TRANSPORT
    ângulo de descida
    el
    γωνία καθόδου
  • air transport
    cruzeiro e descida
    el
    πορεία και κάθοδος
  • air transport
    descida automática
    el
    αυτόματη επίπλευση
  • EUROPEAN UNION
    descida de escalão
    el
    τοποθέτηση σε κατώτερο κλιμάκιο
  • mechanical engineering
    descida automática
    el
    αυτόματη κάθοδος
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    el
    τροχιά προσγείωσης, τροχιά κατολίσθησης για προσγείωση, διαδρομή καθόδου, τροχιά πτήσης κατολίσθησης, κλίση καθόδου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pendente de descida
    el
    ευθυγράμμιση καθόδου
  • chemistry / ENVIRONMENT
    abaixamento rápido de pH / descida brusca de pH
    el
    απότομη μείωση του pH, πτώση του pH
  • land transport / TRANSPORT
    descida estabilizada
    el
    σταθεροποιημένη κάθοδος
  • air transport
    descida de emergência
    el
    αναγκαστική κάθοδος
  • land transport / TRANSPORT
    descida para aterragem
    el
    αρχή καθόδου
  • land transport / TRANSPORT
    descida por corda lisa
    el
    ορειβατική κάθοδος με σχοινί
  • mechanical engineering
    declividade na descida
    el
    κατωφέρεια
  • air transport
    altura mínima de descida
    el
    ελάχιστο σχετικό ύψος καθόδου, Ελάχιστο ύψος καθόδου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    razão elevada de descida
    el
    επιχειρησιακή κάθοδος
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    radioalinhamento de descida / trajetória de descida ILS
    el
    ραδιοευθυγράμμιση καθόδου
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    el
    διακυβέρνηση με πλήρη συλλεκτική παραλαβή
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula manual de descida
    el
    χειροκίνητη βαλβίδα για κίνηση προς τα κάτω
  • air transport
    falha na descida das rodas
    el
    αστοχία ανάπτυξης συστήματος προσγείωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    grupo de bomba para descida
    el
    μονάδα αντλίας κινήσεως προς τα κάτω
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tempo de descida da corrente
    el
    χρόνος μειώσεως εντάσεως ρεύματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descida – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/descida [visualizado em 2026-06-06 20:43:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio