hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

descongelação

locução descongelação
des.con.ge.la.ção separador fonéticadəʃkõʒəlɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
απόψυξη, ξεπάγωμα neutro
descongelação de alimentos
απόψυξη τροφίμων
2.
figurado ξεπάγωμα neutro
descongelação de depósitos/preços
ξεπάγωμα καταθέσεων/τιμών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    descongelação
    el
    αποπάγωση
  • food technology / mechanical engineering
    descongelação
    el
    ξεπάγωμα, απόψυξη
  • industrial structures
    descongelação
    el
    παγόλυση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    descongelação
    el
    απόψυξη
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    descongelação
    el
    τήξη, απόψυξη
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duração de descongelação / tempo de descongelação
    el
    διάρκεια απόψυξης, διάρκεια τήξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação elétrica
    el
    ηλεκτρική απόψυξη
  • mechanical engineering
    descongelação por água
    el
    απόψυξη με νερό
  • refrigeration industry / energy saving / household electrical appliance
    descongelação automática
    el
    αυτόματη απόψυξη, αυτοαποπάγωση
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    descongelação dielétrica
    el
    διηλεκτρική απόψυξη
  • mechanical engineering / earth sciences
    período de descongelação
    el
    κύκλος απόψυξης
  • medical science
    aparelho de descongelação
    el
    μηχανισμός απόψυξης
  • TRANSPORT
    líquido para descongelação
    el
    υγρό για την αφαίρεση του πάγου
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação pelo interior
    el
    απόψυξη εκ των έσω
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação pelo exterior
    el
    εξωτερική απόψυξη
  • life sciences
    temperatura de descongelação
    el
    θερμοκρασία απόψυξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação por gás quente
    el
    απόψυξη με θερμά αέρια
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    descongelação por micro-ondas
    el
    απόψυξη με μικροκύματα
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação periódica natural
    el
    φυσική απόψυξη
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    descongelação por alta frequência
    el
    απόψυξη με υψηλή συχνότητα
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação periódica programada
    el
    περιοδική απόψυξη, απόψυξη με χρονόμετρο
  • electronics and electrical engineering
    sistema de descongelação automático
    el
    σύστημα αυτόματης απόψυξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação por inversão de ciclo
    el
    απόψυξη με αναστροφή του ψυκτικού κύκλου
  • mechanical engineering / earth sciences
    tabuleiro das águas de descongelação
    el
    δοχείο συλλογής σταγόνων απόψυξης, δοχείο συλλογής νερού απόψυξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    termoacumulador para a descongelação
    el
    θερμοτράπεζα απόψυξης, θερμοσυλλέκτης απόψυξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubagem de descongelação por gás quente
    el
    σύστημα αγωγών απόψυξης μέσω θερμών αερίων
  • medical science
    escoamento da água resultante da descongelação
    el
    αποστράγγιση του παραχθέντος από την τήξη νερού
  • medical science
    quantidade de água resultante da descongelação
    el
    απώλεια ύδατος κατά την απόψυξη
  • industrial structures
    resistência à congelação e à descongelação cíclicas
    el
    ανθεκτικός στην τήξη και στην πήξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resistência à congelação-descongelação
    el
    αντίσταση στην ψύξη και απόψυξη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descongelação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/descongelação [visualizado em 2026-06-20 21:55:58].
sinónimos de descongelação
antónimos de descongelação
congelação, solidificação
traduções de descongelaçãotraduções de descongelação
rimam com descongelaçãorimam com descongelação
adquirição, calefação, coequação ...
palavras parecidas com descongelação
descongelado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    descongelação
    el
    αποπάγωση
  • food technology / mechanical engineering
    descongelação
    el
    ξεπάγωμα, απόψυξη
  • industrial structures
    descongelação
    el
    παγόλυση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    descongelação
    el
    απόψυξη
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    descongelação
    el
    τήξη, απόψυξη
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duração de descongelação / tempo de descongelação
    el
    διάρκεια απόψυξης, διάρκεια τήξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação elétrica
    el
    ηλεκτρική απόψυξη
  • mechanical engineering
    descongelação por água
    el
    απόψυξη με νερό
  • refrigeration industry / energy saving / household electrical appliance
    descongelação automática
    el
    αυτόματη απόψυξη, αυτοαποπάγωση
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    descongelação dielétrica
    el
    διηλεκτρική απόψυξη
  • mechanical engineering / earth sciences
    período de descongelação
    el
    κύκλος απόψυξης
  • medical science
    aparelho de descongelação
    el
    μηχανισμός απόψυξης
  • TRANSPORT
    líquido para descongelação
    el
    υγρό για την αφαίρεση του πάγου
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação pelo interior
    el
    απόψυξη εκ των έσω
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação pelo exterior
    el
    εξωτερική απόψυξη
  • life sciences
    temperatura de descongelação
    el
    θερμοκρασία απόψυξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação por gás quente
    el
    απόψυξη με θερμά αέρια
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    descongelação por micro-ondas
    el
    απόψυξη με μικροκύματα
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação periódica natural
    el
    φυσική απόψυξη
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    descongelação por alta frequência
    el
    απόψυξη με υψηλή συχνότητα
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação periódica programada
    el
    περιοδική απόψυξη, απόψυξη με χρονόμετρο
  • electronics and electrical engineering
    sistema de descongelação automático
    el
    σύστημα αυτόματης απόψυξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    descongelação por inversão de ciclo
    el
    απόψυξη με αναστροφή του ψυκτικού κύκλου
  • mechanical engineering / earth sciences
    tabuleiro das águas de descongelação
    el
    δοχείο συλλογής σταγόνων απόψυξης, δοχείο συλλογής νερού απόψυξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    termoacumulador para a descongelação
    el
    θερμοτράπεζα απόψυξης, θερμοσυλλέκτης απόψυξης
  • mechanical engineering / earth sciences
    tubagem de descongelação por gás quente
    el
    σύστημα αγωγών απόψυξης μέσω θερμών αερίων
  • medical science
    escoamento da água resultante da descongelação
    el
    αποστράγγιση του παραχθέντος από την τήξη νερού
  • medical science
    quantidade de água resultante da descongelação
    el
    απώλεια ύδατος κατά την απόψυξη
  • industrial structures
    resistência à congelação e à descongelação cíclicas
    el
    ανθεκτικός στην τήξη και στην πήξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resistência à congelação-descongelação
    el
    αντίσταση στην ψύξη και απόψυξη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descongelação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/descongelação [visualizado em 2026-06-20 21:55:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho