Ucraniano-Português

Livros & Autores

Carla Pais

Autor em destaque

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Palavra em destaque

Jogo da tradução
des.cul.par dəʃkuɫˈpar
verbo transitivo
1.
συγχωρώ
achas que ele me desculpa aquela mentira?
πιστεύεις πως θα με συγχωρέσει εκείνο το ψέμα;
debalde lhe pedi que me desculpasse
μάταια του ζήτησα να με συγχωρέσει
desculpe-me este descuido
συγχωρέστε μου αυτή την παράλειψη
2.
δικαιολογώ
isso desculpa muito coisa, mas não tudo
αυτό δικαιολογεί πολλά, μα όχι όλα
veio desculpar o filho, apesar de saber que este não se tinha portado bem
ήρθε να δικαιολόγησει το γιο του, παρόλο που ήξερε πως εκείνος δεν είχε φερθεί καλά
3.
ζητώ συγγνώμη
desculpa não ter mais nada para te oferecer
σου ζητώ συγγνώμη που δεν έχω τίποτε άλλο να σου προσφέρω
desculpe a interrupção
ζητώ συγγνώμη για τη διαποκή
desculpa/desculpe/desculpem
συγγνώμη
desculpa!
συγγνώμη!

desculpe, pode dizer-me...
συγγνώμη, μπορείτε να μου πείτε...

desculpem, podem deixar passar?
συγγνώμη, να περάσω;
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desculpar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-07-03 22:32:16]. Disponível em

Livros & Autores

Carla Pais

Autor em destaque

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Palavra em destaque

Jogo da tradução