hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo

desempenho

locução desempenho
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
αποδέσμευση feminino από ενέχυρο, ξεχρέωση feminino
desempenho duma relíquia de família
ξεχρέωση ενός οικογενειακού κειμηλίου
2.
εκπλήρωση feminino
capacitar-se para o desempenho dum cargo
γίνομαι ικανός για την εκπλήρωση καθηκόντων
saiu-se bem no desempenho daquela missão
τα πήγε καλά στην εκπλήρωση εκείνης της αποστολής
3.
απόδοση feminino, επίδοση feminino
aumentar/melhorar o desempenho
αυξάνω/βελτιώνω την επίδοσή μου
ele tem um fraco desempenho na escola
αυτός έχει άσχημη επίδοση στο σχολείο
o desempenho da equipa foi um descalabro
οι επιδόσεις της ομάδας ήταν πανωλεθρία
ter um bom desempenho no emprego/num desporto
έχω καλή επίδοση στην εργασία/σ' ένα άθλημα
4.
απόδοση feminino
o desempenho dum motor
η απόδοση ενός κινητήρα
5.
CINEMA, TEATRO, TELEVISÃO ηθοποιία feminino, ερμηνεία feminino
todos admiraram o desempenho daquele ator
όλοι θαύμασαν την ερμηνεία εκείνου του ηθοποιού
desempenholocução
Presente do Indicativo do verbo desempenhar
expandir
eu
desempenho
tu
desempenhas
ele, ela, você
desempenha
nós
desempenhamos
vós
desempenhais
eles, elas, vocês
desempenham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    desempenho
    el
    επίδοση, Αεροδ. Γιάγκου
  • information technology and data processing
    desempenho
    el
    απόδοση υπολογιστή
  • migration
    desempenho
    el
    επίδοση
  • air transport
    desempenho humano
    el
    ανθρώπινη απόδοση, ανθρώπινες δυνατότητες, ανθρώπινη επίδοση, ανθρώπινες επιδόσεις
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    el
    συμπεριφορά στη γραμμή, κράτημα στη γραμμή
  • health
    desempenho normal / produtividade normal/padrão
    el
    συνήθης ρυθμός εργασίας, πρότυπος ρυθμός εργασίας
  • financial institutions and credit
    ano de desempenho
    el
    έτος επιδόσεων
  • health policy / medical science
    desempenho clínico
    el
    κλινική απόδοση
  • technology and technical regulations
    desempenho técnico
    el
    τεχνική επίδοση
  • electronics and electrical engineering
    gama de desempenho
    el
    περιοχή επίδοσης
  • information technology and data processing
    desempenho teórico
    el
    θεωρητική απόδοση
  • livestock farming
    teste de desempenho
    el
    έλεγχος ικανοτήτων, δοκιμή επιδόσεων, ατομικός έλεγχος, αναγνώριση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rendimento do forno / desempenho do forno
    el
    απόδοση κλιβάνου
  • air transport
    desempenho Classe 3
    el
    επιδόσεις κατηγορίας 3
  • air transport
    desempenho Classe 2
    el
    επιδόσεις κατηγορίας 2
  • air transport
    desempenho Classe 1
    el
    επιδόσεις κατηγορίας 1
  • building industry
    desempenho acústico
    el
    ακουστική επίδοση
  • information technology and data processing
    teste de desempenho
    el
    δοκιμή συμπεριφοράς, δοκιμή επιδόσεων
  • EU finance / common agricultural policy / accounting
    quadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenho
    el
    πλαίσιο επιδόσεων, παρακολούθησης και αξιολόγησης
  • EU financing / common agricultural policy
    prémio de desempenho
    el
    πριμοδότηση επιδόσεων
  • EU finance / regions and regional policy
    quadro de desempenho
    el
    πλαίσιο επιδόσεων
  • ECONOMICS / FINANCE
    desempenho económico
    el
    οικονομική επίδοση
  • chemistry
    desempenho analítico
    el
    αναλυτική επίδοση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desempenho da célula
    el
    απóδοση ηλιακοÙ κυττάρου
  • air transport
    padrão de desempenho
    el
    πρότυπα επιδόσεων
  • air transport
    classe de desempenho
    el
    Κατηγορία επίδοσης
  • medical science
    escala de desempenho
    el
    μη λεκτική κλίμακα
  • FINANCE
    medida do desempenho
    el
    μέτρηση επίδοσης
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de desempenho
    el
    διαχείριση επιδόσεων
  • EU financing / European Investment Fund / investment
    análise do desempenho / revisão intercalar
    el
    επανεξέταση των επιδόσεων, επανεξέταση επιδόσεων
  • air transport
    sistema de desempenho
    el
    μηχανισμός επιδόσεων
  • land transport / TRANSPORT
    desempenho do tráfego / perfórmance do tráfego
    el
    απόδοση κυκλοφορίας, δυνατότητες κυκλοφορίας
  • communications
    desempenho telefónico
    el
    επίδοση τηλεφωνίας
  • financial market
    comissão de desempenho / percentagem sobre os resultados
    el
    προμήθεια επί των αποτελεσμάτων
  • FINANCE
    comissão de desempenho
    el
    συμμετοχή επί της δημιουργίας υπεραξίας
  • air transport
    critério de desempenho
    el
    κριτήρια επιδόσεων
  • standardisation / technology
    critério de desempenho
    el
    κριτήριο επίδοσης
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    avaliação de desempenho
    el
    αξιολόγηση των επιδόσεων
  • credit
    ativo de mau desempenho / ativo não produtivo
    el
    ασύμφορο περιουσιακό στοιχείο
  • health
    avaliação do desempenho
    el
    αξιολόγηση των επιδόσεων
  • information technology and data processing
    avaliação de desempenho
    el
    αξιολόγηση αποτελεσματικότητας
  • FINANCE
    avaliação do desempenho
    el
    αξιολόγηση επίδοσης
  • health policy
    pagamento em função do desempenho / PpD / pagamento por desempenho
    el
    αμοιβή βάσει επιδόσεων
  • air transport
    limitações de desempenho
    el
    περιορισμοί επιδόσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desempenho [visualizado em 2026-06-17 00:34:48].
referências a desempenhoreferências a desempenho
arranque, arremesso, capacitar-se ...
sinónimos de desempenhosinónimos de desempenho
antónimos de desempenho
empenho, hipoteca, penhora
traduções de desempenhotraduções de desempenho
palavras parecidas com desempenho
desempeno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    desempenho
    el
    επίδοση, Αεροδ. Γιάγκου
  • information technology and data processing
    desempenho
    el
    απόδοση υπολογιστή
  • migration
    desempenho
    el
    επίδοση
  • air transport
    desempenho humano
    el
    ανθρώπινη απόδοση, ανθρώπινες δυνατότητες, ανθρώπινη επίδοση, ανθρώπινες επιδόσεις
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    el
    συμπεριφορά στη γραμμή, κράτημα στη γραμμή
  • health
    desempenho normal / produtividade normal/padrão
    el
    συνήθης ρυθμός εργασίας, πρότυπος ρυθμός εργασίας
  • financial institutions and credit
    ano de desempenho
    el
    έτος επιδόσεων
  • health policy / medical science
    desempenho clínico
    el
    κλινική απόδοση
  • technology and technical regulations
    desempenho técnico
    el
    τεχνική επίδοση
  • electronics and electrical engineering
    gama de desempenho
    el
    περιοχή επίδοσης
  • information technology and data processing
    desempenho teórico
    el
    θεωρητική απόδοση
  • livestock farming
    teste de desempenho
    el
    έλεγχος ικανοτήτων, δοκιμή επιδόσεων, ατομικός έλεγχος, αναγνώριση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rendimento do forno / desempenho do forno
    el
    απόδοση κλιβάνου
  • air transport
    desempenho Classe 3
    el
    επιδόσεις κατηγορίας 3
  • air transport
    desempenho Classe 2
    el
    επιδόσεις κατηγορίας 2
  • air transport
    desempenho Classe 1
    el
    επιδόσεις κατηγορίας 1
  • building industry
    desempenho acústico
    el
    ακουστική επίδοση
  • information technology and data processing
    teste de desempenho
    el
    δοκιμή συμπεριφοράς, δοκιμή επιδόσεων
  • EU finance / common agricultural policy / accounting
    quadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenho
    el
    πλαίσιο επιδόσεων, παρακολούθησης και αξιολόγησης
  • EU financing / common agricultural policy
    prémio de desempenho
    el
    πριμοδότηση επιδόσεων
  • EU finance / regions and regional policy
    quadro de desempenho
    el
    πλαίσιο επιδόσεων
  • ECONOMICS / FINANCE
    desempenho económico
    el
    οικονομική επίδοση
  • chemistry
    desempenho analítico
    el
    αναλυτική επίδοση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desempenho da célula
    el
    απóδοση ηλιακοÙ κυττάρου
  • air transport
    padrão de desempenho
    el
    πρότυπα επιδόσεων
  • air transport
    classe de desempenho
    el
    Κατηγορία επίδοσης
  • medical science
    escala de desempenho
    el
    μη λεκτική κλίμακα
  • FINANCE
    medida do desempenho
    el
    μέτρηση επίδοσης
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de desempenho
    el
    διαχείριση επιδόσεων
  • EU financing / European Investment Fund / investment
    análise do desempenho / revisão intercalar
    el
    επανεξέταση των επιδόσεων, επανεξέταση επιδόσεων
  • air transport
    sistema de desempenho
    el
    μηχανισμός επιδόσεων
  • land transport / TRANSPORT
    desempenho do tráfego / perfórmance do tráfego
    el
    απόδοση κυκλοφορίας, δυνατότητες κυκλοφορίας
  • communications
    desempenho telefónico
    el
    επίδοση τηλεφωνίας
  • financial market
    comissão de desempenho / percentagem sobre os resultados
    el
    προμήθεια επί των αποτελεσμάτων
  • FINANCE
    comissão de desempenho
    el
    συμμετοχή επί της δημιουργίας υπεραξίας
  • air transport
    critério de desempenho
    el
    κριτήρια επιδόσεων
  • standardisation / technology
    critério de desempenho
    el
    κριτήριο επίδοσης
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    avaliação de desempenho
    el
    αξιολόγηση των επιδόσεων
  • credit
    ativo de mau desempenho / ativo não produtivo
    el
    ασύμφορο περιουσιακό στοιχείο
  • health
    avaliação do desempenho
    el
    αξιολόγηση των επιδόσεων
  • information technology and data processing
    avaliação de desempenho
    el
    αξιολόγηση αποτελεσματικότητας
  • FINANCE
    avaliação do desempenho
    el
    αξιολόγηση επίδοσης
  • health policy
    pagamento em função do desempenho / PpD / pagamento por desempenho
    el
    αμοιβή βάσει επιδόσεων
  • air transport
    limitações de desempenho
    el
    περιορισμοί επιδόσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desempenho [visualizado em 2026-06-17 00:34:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo