- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.sin.te.res.se
dəzĩtəˈres(ə)
dəzĩtəˈres(ə)nome masculino
1.
αδιαφορία feminino
há questões que eu encaro com desinteresse
υπάρχουν ζητήματα που αντιμετωπίζω με αδιαφορία
ler (alguma coisa) com desinteresse
διαβάζω (κάτι) με αδιαφορία
o desinteresse da assistência era desmotivante
η αδιαφορία του ακροατηρίου ήταν αποτρεπτική
votar um assunto ao desinteresse
τρέφω αδιαφορία απέναντι σε κάποιο ζήτημα
2.
ανιδιοτέλεια feminino, αφιλοκέρδεια feminino
dedicou-se àquela causa com desinteresse
αφοσιώθηκε σ' εκείνο τον αγώνα με ανιδιοτέλεια
ninguém põe em dúvida o desinteresse com que trabalha em prol dos desprotegidos
κανείς δεν αμφισβητεί την αφιλοκέρδεια με την οποία εργάζεται υπέρ των απροστάτευτων
desinteresse
Imperativo do verbo desinteressar
desinteressa
tu
desinteresse
ele, ela, você
desinteressemos
nós
desinteressai
vós
desinteressem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo desinteressar
que eu
desinteresse
que tu
desinteresses
que ele, ela, você
desinteresse
que nós
desinteressemos
que vós
desinteresseis
que eles, elas, vocês
desinteressem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedesinteresseelέλλειψη ενδιαφέροντος
- social framework / POLITICSdistanciamento da juventude / desinteresse da juventudeelαπεμπλοκή της νεολαίας, απαγκίστρωση της νεολαίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desinteresse no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 06:24:52]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedesinteresseelέλλειψη ενδιαφέροντος
- social framework / POLITICSdistanciamento da juventude / desinteresse da juventudeelαπεμπλοκή της νεολαίας, απαγκίστρωση της νεολαίας
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- telenovela...muitas vezes, ao baixo nível cultural e ao
desinteresse pela leitura e pelo cinema do público em geral - Grande Muralha da China...extensão, devido sobretudo ao crescimento económico acelerado do país e ao
desinteresse das autoridades - Casa na Duna...filho de Mariano Paulo, Hilário, rapaz conflituoso e perturbado, demonstra
desinteresse pela quinta - participação política...excessivamente elevado é, para alguns, um sinal preocupante de
desinteresse pela política e pelas instituições - Abolição dos Direitos Banais...
desinteresse manifestado por setores específicos da sociedade na aplicação de outros modelos económicos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desinteresse no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 06:24:52]. Disponível em
