hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

desmontagem

locução desmontagem
des.mon.ta.gemseparador fonéticadəʒmõˈtaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
αποσυναρμολόγηση feminino, ξεμοντάρισμα neutro, λύσιμο neutro
desmontagem de máquinas
ξεμοντάρισμα μηχανών
desmontagem dum armário
αποσυναρμολόγηση ντουλάπας
desmontagem dum motor
αποσυναρμολόγηση κινητήρα
2.
ξεστήσιμο neutro
desmontagem duma tenda
ξεστήσιμο σκηνής
3.
κατέβασμα neutro
a desmontagem dum pneu
το κατέβασμα ενός λάστιχου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / waste management
    desmontagem / desmantelamento
    el
    αποσυναρμολόγησις, αποσυναρμολόγηση
  • nuclear energy
    desmontagem
    el
    αποξήλωση
  • iron, steel and other metal industries
    desmontagem
    el
    απομάκρυνση σκωρίας, αποσκωρίωση
  • humanities
    desmontagem
    el
    αποσυναρμολόγηση
  • mechanical engineering
    desmontagem
    el
    αφαίρεση εξωτερικού εξοπλισμού, αφαίρεση εξωτερικών παρελκομένων και συνδετηρίων μέσων
  • mechanical engineering
    desmontagem inicial
    el
    αρχική αποσυναρμολόγηση
  • industrial structures
    desmontagem do tinto
    el
    αποβαφή
  • humanities
    prazo de desmontagem
    el
    προθεσμία αποσυναρμολόγησης
  • mechanical engineering / industrial structures
    desmontagem dos pneus
    el
    αφαίρεση ελαστικών
  • mechanical engineering
    desmontagem posterior
    el
    λεπτομερής αποσυναρμολόγηση
  • humanities
    período de desmontagem
    el
    χρόνος αποσυναρμολόγησης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector de desmontagem
    el
    ρευματοδότης αυτοσυναρμολόγησης
  • mechanical engineering
    parafuso de desblocagem / parafuso de desmontagem
    el
    κοχλίας ανύψωσης, κοχλίας εξολκής
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    desmontagem por contração
    el
    αποσυναρμολόγηση με συστολή εν ψυχρώ
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de desmontagem
    el
    αποσκωριωτικό εργαλείο
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de desmontagem
    el
    διάταξη αποσυναρμολόγησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    comprimento de desmontagem
    el
    μήκος αποσυνθέσεως
  • mechanical engineering
    equipamento de desmontagem
    el
    εξοπλισμός αποξηλώσεως
  • mechanical engineering
    junta de desmontagem rápida
    el
    ένωση ταχείας αποσύνδεσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tomada de desmontagem rápida
    el
    ρευματοδότης ταχείας αποσύνδεσης
  • electronics and electrical engineering
    contactos de desmontagem frontal
    el
    επαφές πρόσθιας απελευθέρωσης
  • electronics and electrical engineering
    contacto de desmontagem posterior
    el
    επαφή οπισθόφορης απελευθέρωσης
  • TRANSPORT / land transport
    porta de acesso de desmontagem rápida
    el
    θυρίδα προσιτότητας ταχείας αφαίρεσης
  • mechanical engineering
    dispositivo de desmontagem da ferramenta / dispositivo de desencaixe da ferramenta
    el
    διάταξη απόσυρσης του εργαλείου
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta de desmontagem de uma conexão enrolada
    el
    εργαλείο εκτύλιξης
  • desmontagem dos feixes de combustível em elementos
    el
    αποσυναρμολόγησις ράβδων δέσμης πυρηνικού καυσίμου σε επί μέρους στοιχεία
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens
    el
    μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αντικαταστάσεων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ciclo médio entre desmontagens
    el
    μέσος όρος κύκλων πτήσης μεταξύ αντικαταστάσεων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens prematuras
    el
    μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ πρώιμων αντικαταστάσεων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens não planificadas
    el
    μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ μη προγραμματισμένων αντικαταστάσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desmontagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desmontagem [visualizado em 2026-06-07 22:23:06].
traduções de desmontagemtraduções de desmontagem
rimam com desmontagemrimam com desmontagem
alcatroagem, asfaltagem, chantagem ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / waste management
    desmontagem / desmantelamento
    el
    αποσυναρμολόγησις, αποσυναρμολόγηση
  • nuclear energy
    desmontagem
    el
    αποξήλωση
  • iron, steel and other metal industries
    desmontagem
    el
    απομάκρυνση σκωρίας, αποσκωρίωση
  • humanities
    desmontagem
    el
    αποσυναρμολόγηση
  • mechanical engineering
    desmontagem
    el
    αφαίρεση εξωτερικού εξοπλισμού, αφαίρεση εξωτερικών παρελκομένων και συνδετηρίων μέσων
  • mechanical engineering
    desmontagem inicial
    el
    αρχική αποσυναρμολόγηση
  • industrial structures
    desmontagem do tinto
    el
    αποβαφή
  • humanities
    prazo de desmontagem
    el
    προθεσμία αποσυναρμολόγησης
  • mechanical engineering / industrial structures
    desmontagem dos pneus
    el
    αφαίρεση ελαστικών
  • mechanical engineering
    desmontagem posterior
    el
    λεπτομερής αποσυναρμολόγηση
  • humanities
    período de desmontagem
    el
    χρόνος αποσυναρμολόγησης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector de desmontagem
    el
    ρευματοδότης αυτοσυναρμολόγησης
  • mechanical engineering
    parafuso de desblocagem / parafuso de desmontagem
    el
    κοχλίας ανύψωσης, κοχλίας εξολκής
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    desmontagem por contração
    el
    αποσυναρμολόγηση με συστολή εν ψυχρώ
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de desmontagem
    el
    αποσκωριωτικό εργαλείο
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de desmontagem
    el
    διάταξη αποσυναρμολόγησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    comprimento de desmontagem
    el
    μήκος αποσυνθέσεως
  • mechanical engineering
    equipamento de desmontagem
    el
    εξοπλισμός αποξηλώσεως
  • mechanical engineering
    junta de desmontagem rápida
    el
    ένωση ταχείας αποσύνδεσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tomada de desmontagem rápida
    el
    ρευματοδότης ταχείας αποσύνδεσης
  • electronics and electrical engineering
    contactos de desmontagem frontal
    el
    επαφές πρόσθιας απελευθέρωσης
  • electronics and electrical engineering
    contacto de desmontagem posterior
    el
    επαφή οπισθόφορης απελευθέρωσης
  • TRANSPORT / land transport
    porta de acesso de desmontagem rápida
    el
    θυρίδα προσιτότητας ταχείας αφαίρεσης
  • mechanical engineering
    dispositivo de desmontagem da ferramenta / dispositivo de desencaixe da ferramenta
    el
    διάταξη απόσυρσης του εργαλείου
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta de desmontagem de uma conexão enrolada
    el
    εργαλείο εκτύλιξης
  • desmontagem dos feixes de combustível em elementos
    el
    αποσυναρμολόγησις ράβδων δέσμης πυρηνικού καυσίμου σε επί μέρους στοιχεία
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens
    el
    μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αντικαταστάσεων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ciclo médio entre desmontagens
    el
    μέσος όρος κύκλων πτήσης μεταξύ αντικαταστάσεων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens prematuras
    el
    μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ πρώιμων αντικαταστάσεων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens não planificadas
    el
    μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ μη προγραμματισμένων αντικαταστάσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desmontagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desmontagem [visualizado em 2026-06-07 22:23:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido