- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.vo.rar 
dəvuˈrar
dəvuˈrar
favoritos
verbo transitivo
1.
καταβροχθίζω, χάφτω
a cobra devorou um rato
το φίδι έχαψε ένα ποντίκι
devorou a comida
καταβρόχθισε το φαγητό
devorou tudo num instante
καταβρόχθισε τα πάντα στο άψε-σβήσε
2.
figurado καταβροχθίζω
devorou a distância em tempo recorde
καταβρόχθισε την απόσταση σε μηδέν χρόνο
o carro devorava a estrada
το αμάξι καταβρόχθιζε το δρόμο
o fogo devorou a floresta
η φωτιά καταβρόχθισε το δάσος
3.
figurado κατατρώγω
o desgosto andava a devorá-la
ο καημός την κατέτρωγε
os mosquitos devoraram-no
τα κουνούπια τον κατέφαγαν
4.
figurado ξεκοκκαλίζω, μασώ
devorar uma fortuna
ξεκοκκαλίζω μια περιουσία
5.
figurado ξεκοκκαλίζω
devorar um livro
ξεκοκκαλίζω ένα βιβλίο
6.
figurado ρουφώ
devorar as palavras (de alguém)
ρουφώ τα λόγια (κάποιου)
não se cansava de devorar os ensinamentos do mestre
δεν κουραζόταν να ρουφά τα διδάγματα του δασκάλου του
7.
figurado καταπίνω
o mar devorou a praia
η θάλασσα κατάπιε την παραλία
8.
figurado τρώω
devorar (alguém) com os olhos
τρώω (κάποιον) με τα μάτια
Partilhar
Como referenciar 
devorar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/devorar [visualizado em 2026-06-05 00:56:36].
