digno

digna
dig.no
ˈdiɡnu
adjetivo
1.
αξιοπρεπής
atitude digna
αξιοπρεπής στάση
ela é pobre, mas digna
είναι φτωχή, μα αξιοπρεπής
é uma pessoa muito digna
είναι πολύ αξιοπρεπής άνθρωπος
2.
επάξιος, άξιος
é um digno herdeiro do trono
είναι επάξιος διάδοχος του θρόνου
revelou-se um digno continuador do pai
αποδείχτηκε άξιος συνεχιστής του πατέρα του
3.
άξιος [de, + gen.]
considero-o digno da minha estima
τον θεωρώ άξιο της εκτίμησής μου
ser digno de reconhecimento
είμαι άξιος ευγνωμοσύνης
um monumento digno de proteção
ένα μνημείο άξιο προστασίας
4.
αντάξιος [de, + gen.]
mostrou-se digno das aspirações dos pais
αποδείχτηκε αντάξιος των προσδοκιών των γονέων του
obra digna da sua fama de escritor
έργο αντάξιο της φήμης του ως συγγραφέα
digno de atenção
αξιοπρόσεκτος
digno de censura
αξιοκατάκριτος, αξιόμεμπτος
digno de confiança
αξιόπιστος
digno de desprezo
αξιοκαταφρόνητος
digno de distinção
διακριτέος
digno de louvor
αξιέπαινος
digno de menção
άξιος λόγου
digno de nota
αξιοσημείωτος
digno de respeito
αξιοσέβαστος
digno de ser contado
αξιοδιήγητος
Porto Editora – digno no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-18 16:28:23]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
Convenção n.º 189, relativa ao Trabalho Digno para as Trabalhadoras e Trabalhadores do Serviço Doméstico
Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 2011 σχετικά με την αξιοπρεπή εργασία για το οικιακό προσωπικό
QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
trabalho digno
αξιοπρεπής εργασία
QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Agenda do Trabalho Digno
ατζέντα της αξιοπρεπούς εργασίας