Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

direita

di.rei.ta

diˈrɐjtɐ

favoritos

nome feminino

δεξί neutro, δεξιά

escrevo com a direita

γράφω με το δεξί

pegou na chávena com a direita

έπιασε το φλιτζάνι με το δεξί

δεξιά neutro, plural

à minha direita, estava...

στα δεξιά μου, βρισκόταν...

o outro carro veio da direita

το άλλο αυτοκίνητο ήρθε από τα δεξιά

seguir pela direita

προχωρώ από τα δεξιά

HISTÓRIA, POLÍTICA δεξιά

os deputados da direita

οι βουλευτές της δεξιάς

os partidos da direita

τα κόμματα της δεξιάς

à direita

(στα) δεξιά

a primeira rua à direita

ο πρώτος δρόμος δεξιά

virar à direita

στρίβω δεξιά

από δεξιά

circulação à direita

κυκλοφορία από δεξιά

à direita de

δεξιά από

sentou-se à direita do irmão

κάθισε δεξιά από τον αδελφό του

às direitas

σωστός, ντόμπρος

pessoa/amigo às direitas

σωστός άνθρωπος/φίλος

de direita

δεξιός

partido de direita

δεξιό κόμμα

ser de direita

είμαι δεξιός

para a direita

(προς τα) δεξιά

inclinar-se para a direita

γέρνω (προς τα) δεξιά

direita

adjetivo feminino singular de direito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

materials technology / industrial structures
rosca direita
el
δεξιόστροφο σπείρωμα
construction and town planning / industrial structures
porta direita
el
δεξιά πόρτα, δεξιόστροφη πόρτα
building and public works / industrial structures
porta direita
el
δεξιόστροφη πόρτα
mechanical engineering
rosca direita
el
δεξιά βόλτα, δεξιά ελίκωση
electronics and electrical engineering / chemical compound
sonda direita
el
λείο άγκιστρο
mechanical engineering
rosca direita
el
δεξιόστροφο σπείρωμα
industrial structures
torção S / torção direita
el
δεξιόστροφη στρίψη
chemical compound / industrial structures
cabeça direita
el
ευθύγραμμος κεφαλή
building and public works
janela direita
el
δεξιόστροφο κανάτι, δεξιόστροφο παράθυρο
mechanical engineering
árvore direita
el
ευθύς άξονας
data processing / information technology and data processing
zeros à direita
el
τελικά μηδενικά
iron, steel and other metal industries / industrial structures
garganta direita / garganta ao nível da soleira
el
ισόπεδη διώρυγα
building and public works
armadura direita
el
ευθύγραμμη ράβδος
mechanical engineering
manivela direita
el
δεξιός στρόφαλος
mechanical engineering
torção à direita
el
δεξιόστροφος ατέρμονας κοχλίας
mechanical engineering
dentado à direita
el
δεξιόστροφη ελίκωση των δοντιών
earth sciences
rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
el
περιστροφή κατά τη φορά περιστροφής των δεικτών του ρολογιού, περιστροφή προς τα δεξιά
estriagem direita
el
ευθεία ρίκνωση, ευθεία ροζέτα
land transport / TRANSPORT
condução à direita
el
οδήγηση στα δεξιά
iron, steel and other metal industries
soldadura à direita
el
συγκόλληση προς τα δεξιά με ταυτόχρονη ανόπτηση εξομαλύνσεως
extremism
extremismo de direita
el
δεξιός εξτρεμισμός
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
flor de pétala direita
el
επίπεδο άνθος
mechanical engineering
linha termopar direita
el
δεξιό τμήμα αισθητήρων θερμοκρασίας και καλωδίωσης
mechanical engineering
parafuso de rosca direita / parafuso de filete à direita
el
δεξιόστροφη βίδα
ENVIRONMENT
dessorção térmica direita
el
άμεση θερμική εκρόφηση
mechanical engineering
desengate da roda direita
el
αποσύμπλεξη δεξιού τροχού
industrial structures / technology and technical regulations
saída do fio pela direita
el
δεξιά έξοδος υφαδιού
materials technology / land transport / TRANSPORT
os barcos mantêm a direita
el
τα πλοία πλέουν στη δεξιά πλευρά του ρεύματος
information technology and data processing
deslocamento para a direita
el
δεξιά μετατόπιση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
empilhagem em grelha direita / empilhagem de canais direitos
el
γόμωση καμαρών με ίσες τρύπες, "περιστερεώνας"
land transport / TRANSPORT
viramento normal pela direita
el
στροφή διαδικασίας δεξιά, στροφή διαδικασίας αριστερά
cardiovascular disease
insuficiência cardíaca direita
el
δεξιά καρδιακή ανεπάρκεια, δεξιά κοιλιακή ανεπάρκεια
industrial structures / technology and technical regulations
lançadeira com olhal à direita
el
σαΐτα με μάτι δεξιά
mechanical engineering
ferramenta de desbloqueamento direita
el
ευθύ εργαλείο απασφάλισης
communications
onda polarizada elíptica ou circularmente dextrogira / onda de polarização elíptica à direita
el
δεξιόστροφα πολωμένο κύμα
information technology and data processing
rotação para a direita e para a esquerda
el
περιστροφή δεξιά-αριστερά
land transport / TRANSPORT
especialização para a circulação à direita
el
καταλληλότητα για σύστημα οδήγησης στα δεξιά
land transport
especialização para a circulação à direita
el
καταλληλότητα για σύστημα οδήγησης στα δεξιά
information technology and data processing
movimento transversal para a direita e para a esquerda
el
εγκάρσια κίνηση δεξιά-αριστερά
industrial structures / technology and technical regulations
lançadeira com olhal ao centro e saída do fio à direita
el
σαΐτα με μάτι στο κέντρο και έξοδο νήματος δεξιά
taxation / arts / culture / intellectual property
royalty / direito
el
αμοιβή
intellectual property
direito
el
δικαίωμα
ENVIRONMENT
direitos
el
δικαιώματα
fisheries
nó direito
el
σταυρόκομπος
electronics and electrical engineering / chemical compound
pé direito
el
αντιτείχισμα, βάθρο
humanities
pé-direito
el
ύψος οροφής
forestry
fio direito / fio reto
el
ευθεία ις,ευθύϊνος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

direita – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/direita [visualizado em 2026-06-06 06:41:35].

referências a direita

ala, alinhado, alternado ...

sinónimos de direita

antónimos de direita

endireita, espreita, extrema-direita ...

palavras parecidas com direita

direito, direta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

materials technology / industrial structures
rosca direita
el
δεξιόστροφο σπείρωμα
construction and town planning / industrial structures
porta direita
el
δεξιά πόρτα, δεξιόστροφη πόρτα
building and public works / industrial structures
porta direita
el
δεξιόστροφη πόρτα
mechanical engineering
rosca direita
el
δεξιά βόλτα, δεξιά ελίκωση
electronics and electrical engineering / chemical compound
sonda direita
el
λείο άγκιστρο
mechanical engineering
rosca direita
el
δεξιόστροφο σπείρωμα
industrial structures
torção S / torção direita
el
δεξιόστροφη στρίψη
chemical compound / industrial structures
cabeça direita
el
ευθύγραμμος κεφαλή
building and public works
janela direita
el
δεξιόστροφο κανάτι, δεξιόστροφο παράθυρο
mechanical engineering
árvore direita
el
ευθύς άξονας
data processing / information technology and data processing
zeros à direita
el
τελικά μηδενικά
iron, steel and other metal industries / industrial structures
garganta direita / garganta ao nível da soleira
el
ισόπεδη διώρυγα
building and public works
armadura direita
el
ευθύγραμμη ράβδος
mechanical engineering
manivela direita
el
δεξιός στρόφαλος
mechanical engineering
torção à direita
el
δεξιόστροφος ατέρμονας κοχλίας
mechanical engineering
dentado à direita
el
δεξιόστροφη ελίκωση των δοντιών
earth sciences
rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
el
περιστροφή κατά τη φορά περιστροφής των δεικτών του ρολογιού, περιστροφή προς τα δεξιά
estriagem direita
el
ευθεία ρίκνωση, ευθεία ροζέτα
land transport / TRANSPORT
condução à direita
el
οδήγηση στα δεξιά
iron, steel and other metal industries
soldadura à direita
el
συγκόλληση προς τα δεξιά με ταυτόχρονη ανόπτηση εξομαλύνσεως
extremism
extremismo de direita
el
δεξιός εξτρεμισμός
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
flor de pétala direita
el
επίπεδο άνθος
mechanical engineering
linha termopar direita
el
δεξιό τμήμα αισθητήρων θερμοκρασίας και καλωδίωσης
mechanical engineering
parafuso de rosca direita / parafuso de filete à direita
el
δεξιόστροφη βίδα
ENVIRONMENT
dessorção térmica direita
el
άμεση θερμική εκρόφηση
mechanical engineering
desengate da roda direita
el
αποσύμπλεξη δεξιού τροχού
industrial structures / technology and technical regulations
saída do fio pela direita
el
δεξιά έξοδος υφαδιού
materials technology / land transport / TRANSPORT
os barcos mantêm a direita
el
τα πλοία πλέουν στη δεξιά πλευρά του ρεύματος
information technology and data processing
deslocamento para a direita
el
δεξιά μετατόπιση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
empilhagem em grelha direita / empilhagem de canais direitos
el
γόμωση καμαρών με ίσες τρύπες, "περιστερεώνας"
land transport / TRANSPORT
viramento normal pela direita
el
στροφή διαδικασίας δεξιά, στροφή διαδικασίας αριστερά
cardiovascular disease
insuficiência cardíaca direita
el
δεξιά καρδιακή ανεπάρκεια, δεξιά κοιλιακή ανεπάρκεια
industrial structures / technology and technical regulations
lançadeira com olhal à direita
el
σαΐτα με μάτι δεξιά
mechanical engineering
ferramenta de desbloqueamento direita
el
ευθύ εργαλείο απασφάλισης
communications
onda polarizada elíptica ou circularmente dextrogira / onda de polarização elíptica à direita
el
δεξιόστροφα πολωμένο κύμα
information technology and data processing
rotação para a direita e para a esquerda
el
περιστροφή δεξιά-αριστερά
land transport / TRANSPORT
especialização para a circulação à direita
el
καταλληλότητα για σύστημα οδήγησης στα δεξιά
land transport
especialização para a circulação à direita
el
καταλληλότητα για σύστημα οδήγησης στα δεξιά
information technology and data processing
movimento transversal para a direita e para a esquerda
el
εγκάρσια κίνηση δεξιά-αριστερά
industrial structures / technology and technical regulations
lançadeira com olhal ao centro e saída do fio à direita
el
σαΐτα με μάτι στο κέντρο και έξοδο νήματος δεξιά
taxation / arts / culture / intellectual property
royalty / direito
el
αμοιβή
intellectual property
direito
el
δικαίωμα
ENVIRONMENT
direitos
el
δικαιώματα
fisheries
nó direito
el
σταυρόκομπος
electronics and electrical engineering / chemical compound
pé direito
el
αντιτείχισμα, βάθρο
humanities
pé-direito
el
ύψος οροφής
forestry
fio direito / fio reto
el
ευθεία ις,ευθύϊνος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

direita – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/direita [visualizado em 2026-06-06 06:41:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais