- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
dis.pa.ra.tar
diʃpɐrɐˈtar
diʃpɐrɐˈtarverbo intransitivo
1.
(dizer) σαχλαμαρίζω, παραλογίζομαι, παραλογιάζω, λέω ό, τι μου κατέβει
estou farto de o ouvir disparatar
κουράστηκα να τον ακούω να παραλογίζεται
irritou-se, e pôs-se a disparar
θύμωσε, και άρχισε να λέει ό, τι του κατέβαινε
para lá de disparatar!
σταμάτα πια να σαχλαμαρίζεις!
2.
(fazer) κάνω σαχλαμάρες/βλακείες
não faz nada de jeito, só sabe disparatar
τίποτα σωστό δεν κάνει, μόνο βλακείες κάνει
3.
(despropositar) παραφέρομαι [com, απέναντι σε]
disparatou com o professor
παραφέρθηκε απέναντι στον καθηγητή
Como referenciar 
disparatar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/disparatar [visualizado em 2026-06-04 20:07:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: