hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

disparo

locução disparo
dis.pa.roseparador fonéticadiʃˈparu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
πυροβολισμός
ouviram-se três disparos
ακούστηκαν τρεις πυροβολισμοί
2.
ενεργοποίηση feminino
alavanca de disparo
μοχλός ενεργοποίησης
o disparo acidental dum extintor de incêndio
η τυχαία ενεργοποίηση ενός πυροσβεστήρα
3.
εκτόξευση feminino
o disparo do preço do petróleo
η εκτόξευση της τιμής του πετρελαίου
disparolocução
Presente do Indicativo do verbo disparar
expandir
eu
disparo
tu
disparas
ele, ela, você
dispara
nós
disparamos
vós
disparais
eles, elas, vocês
disparam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    pega de fogo / disparo / disparo de pega
    el
    κύκλος ανατίναξης
  • coal industry
    disparo / tiro / rebentamento
    el
    εξόρυξη, έκρηξη, ανατίναξη
  • coal industry
    ignição / iniciação / disparo
    el
    πυροδότηση θρυαλλίδος
  • electronics and electrical engineering / communications
    disparo / corte
    el
    άνοιγμα, απόζευξη
  • coal industry
    inflamação / disparo
    el
    πυροδότηση
  • coal industry
    disparo / rebentamento
    el
    πυροδότηση υπονόμου
  • coal industry
    disparo
    el
    ανάφλεξη
  • coal industry
    disparo
    el
    εξόρυξη δι'εκρηκτικής ύλης
  • coal industry
    disparo vizinho / rebentamento vizinho
    el
    γειτονική έκρηξη
  • coal industry
    processo de rebentamento / modo de disparo
    el
    μέθοδος ανατίναξης, μέθοδος βολής
  • electronics and electrical engineering
    disparo espurio
    el
    ανεπιθύμητος σκανδαλισμός, παρασιτικός σκανδαλισμός
  • electronics and electrical engineering
    relé de disparo
    el
    ηλεκτρονόμος διακοπής
  • technology and technical regulations
    disparo externo
    el
    εξωτερικός σκανδαλισμός
  • technology and technical regulations
    disparo interno
    el
    εσωτερικός σκανδαλισμός
  • electronics and electrical engineering
    disparo externo
    el
    εξωτερική σκανδάλιση
  • coal industry
    disparo isolado
    el
    απλή έκρηξη
  • electronics and electrical engineering
    sinal de disparo / sinal de excitação
    el
    σήμα σκανδαλισμού
  • coal industry
    disparo elétrico
    el
    ηλεκτρική πυροδότηση
  • electronics and electrical engineering
    disparo por c.c.
    el
    σκανδαλισμός συνεχούς ρεύματος
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    el
    χρόνος αποκρίσεως αποσυνδέσεως ή αποζεύξεως
  • electronics and electrical engineering
    força de disparo
    el
    δύναμη επιστροφής βραχίονα
  • earth sciences
    tempo de disparo
    el
    χρόνος έναυσης, χρόνος ενεργοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    valor de disparo
    el
    τιμή σκανδάλισης
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    el
    λανθάνων χρόνος ενεργοποίησης, λανθάνων χρόνος σκανδάλισης
  • coal industry
    local de disparo
    el
    σταθμός πυροδότησης
  • land transport / TRANSPORT
    pedal de disparo
    el
    ποδωστήριο πυροδότησης
  • coal industry
    disparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardado
    el
    έκρηξη με επιβράδυνση
  • coal industry
    disparo retardado / tiro retardado
    el
    έκρηξη με επιβράδυνση, πυροδότηση με επιβράδυνση
  • communications / land transport / TRANSPORT
    circuito impresso / lógica de disparo
    el
    λογικό κύκλωμα πυροδότησης
  • electronics and electrical engineering
    tensão de disparo
    el
    τάση πυροδότησης, τάση αποφραγής, τάση έναυσης, τάση ανατροπής
  • electronics and electrical engineering
    disparo pela base
    el
    Σκανδαλισμός βάσης
  • electronics and electrical engineering
    ensaio de disparo
    el
    δοκιμή αποζεύξεως
  • coal industry
    tensão de disparo
    el
    απαιτούμενη τάση πυροδότησης
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    disparo de ensaio
    el
    δοκιμή πυραυλοκινητήρα
  • electronics and electrical engineering
    disparo automático / abertura automática
    el
    αυτόματη απόζευξη, αυτόματη αποσύνδεση
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    avanço por pega / avanço por disparo
    el
    προώθηση ανά κύκλο ανατίναξης
  • mechanical engineering
    atuador de disparo
    el
    πυροδοτικός γρύλος
  • electronics and electrical engineering
    impulso de disparo
    el
    παλμός έναυσης, παλμός σκανδαλισμού σε ανατροπή
  • electronics industry / information technology and data processing
    entrada de disparo
    el
    είσοδος διέγερσης
  • mechanical engineering
    impulso de disparo
    el
    σήμα πυρός, σήμα βολής
  • TRANSPORT / land transport
    unidade de disparo
    el
    εξάρτημα διάταξης πυροδότησης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disparo por tensão
    el
    σκανδαλισμός τάσης
  • communications policy / information technology and data processing
    impulso de disparo
    el
    παλμός εκκίνησης
  • electronics and electrical engineering
    ataque por coletor / disparo por coletor
    el
    σκανδαλισμός συλλέκτη
  • coal industry
    disparo instantâneo / tiro instantâneo
    el
    ακαριαία πυροδότηση
  • coal industry
    rebentamento de caldeira / disparo de caldeira
    el
    ανατίναξη μέσω διατρήματος προεκσκαφής
  • communications / electronics and electrical engineering
    controlo de disparo
    el
    σκανδαλισμός
  • land transport / TRANSPORT
    alavanca de disparo
    el
    μοχλός επαναφοράς
  • electronics and electrical engineering
    disparo por impulso
    el
    σκανδαλισμός παλμών, συγχρονισμένος παλμών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disparo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/disparo [visualizado em 2026-06-09 00:45:39].
referências a disparo
amedrontamento
sinónimos de disparo
traduções de disparotraduções de disparo
rimam com disparorimam com disparo
amparo, anteparo, aparo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    pega de fogo / disparo / disparo de pega
    el
    κύκλος ανατίναξης
  • coal industry
    disparo / tiro / rebentamento
    el
    εξόρυξη, έκρηξη, ανατίναξη
  • coal industry
    ignição / iniciação / disparo
    el
    πυροδότηση θρυαλλίδος
  • electronics and electrical engineering / communications
    disparo / corte
    el
    άνοιγμα, απόζευξη
  • coal industry
    inflamação / disparo
    el
    πυροδότηση
  • coal industry
    disparo / rebentamento
    el
    πυροδότηση υπονόμου
  • coal industry
    disparo
    el
    ανάφλεξη
  • coal industry
    disparo
    el
    εξόρυξη δι'εκρηκτικής ύλης
  • coal industry
    disparo vizinho / rebentamento vizinho
    el
    γειτονική έκρηξη
  • coal industry
    processo de rebentamento / modo de disparo
    el
    μέθοδος ανατίναξης, μέθοδος βολής
  • electronics and electrical engineering
    disparo espurio
    el
    ανεπιθύμητος σκανδαλισμός, παρασιτικός σκανδαλισμός
  • electronics and electrical engineering
    relé de disparo
    el
    ηλεκτρονόμος διακοπής
  • technology and technical regulations
    disparo externo
    el
    εξωτερικός σκανδαλισμός
  • technology and technical regulations
    disparo interno
    el
    εσωτερικός σκανδαλισμός
  • electronics and electrical engineering
    disparo externo
    el
    εξωτερική σκανδάλιση
  • coal industry
    disparo isolado
    el
    απλή έκρηξη
  • electronics and electrical engineering
    sinal de disparo / sinal de excitação
    el
    σήμα σκανδαλισμού
  • coal industry
    disparo elétrico
    el
    ηλεκτρική πυροδότηση
  • electronics and electrical engineering
    disparo por c.c.
    el
    σκανδαλισμός συνεχούς ρεύματος
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    el
    χρόνος αποκρίσεως αποσυνδέσεως ή αποζεύξεως
  • electronics and electrical engineering
    força de disparo
    el
    δύναμη επιστροφής βραχίονα
  • earth sciences
    tempo de disparo
    el
    χρόνος έναυσης, χρόνος ενεργοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    valor de disparo
    el
    τιμή σκανδάλισης
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    el
    λανθάνων χρόνος ενεργοποίησης, λανθάνων χρόνος σκανδάλισης
  • coal industry
    local de disparo
    el
    σταθμός πυροδότησης
  • land transport / TRANSPORT
    pedal de disparo
    el
    ποδωστήριο πυροδότησης
  • coal industry
    disparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardado
    el
    έκρηξη με επιβράδυνση
  • coal industry
    disparo retardado / tiro retardado
    el
    έκρηξη με επιβράδυνση, πυροδότηση με επιβράδυνση
  • communications / land transport / TRANSPORT
    circuito impresso / lógica de disparo
    el
    λογικό κύκλωμα πυροδότησης
  • electronics and electrical engineering
    tensão de disparo
    el
    τάση πυροδότησης, τάση αποφραγής, τάση έναυσης, τάση ανατροπής
  • electronics and electrical engineering
    disparo pela base
    el
    Σκανδαλισμός βάσης
  • electronics and electrical engineering
    ensaio de disparo
    el
    δοκιμή αποζεύξεως
  • coal industry
    tensão de disparo
    el
    απαιτούμενη τάση πυροδότησης
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    disparo de ensaio
    el
    δοκιμή πυραυλοκινητήρα
  • electronics and electrical engineering
    disparo automático / abertura automática
    el
    αυτόματη απόζευξη, αυτόματη αποσύνδεση
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    avanço por pega / avanço por disparo
    el
    προώθηση ανά κύκλο ανατίναξης
  • mechanical engineering
    atuador de disparo
    el
    πυροδοτικός γρύλος
  • electronics and electrical engineering
    impulso de disparo
    el
    παλμός έναυσης, παλμός σκανδαλισμού σε ανατροπή
  • electronics industry / information technology and data processing
    entrada de disparo
    el
    είσοδος διέγερσης
  • mechanical engineering
    impulso de disparo
    el
    σήμα πυρός, σήμα βολής
  • TRANSPORT / land transport
    unidade de disparo
    el
    εξάρτημα διάταξης πυροδότησης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disparo por tensão
    el
    σκανδαλισμός τάσης
  • communications policy / information technology and data processing
    impulso de disparo
    el
    παλμός εκκίνησης
  • electronics and electrical engineering
    ataque por coletor / disparo por coletor
    el
    σκανδαλισμός συλλέκτη
  • coal industry
    disparo instantâneo / tiro instantâneo
    el
    ακαριαία πυροδότηση
  • coal industry
    rebentamento de caldeira / disparo de caldeira
    el
    ανατίναξη μέσω διατρήματος προεκσκαφής
  • communications / electronics and electrical engineering
    controlo de disparo
    el
    σκανδαλισμός
  • land transport / TRANSPORT
    alavanca de disparo
    el
    μοχλός επαναφοράς
  • electronics and electrical engineering
    disparo por impulso
    el
    σκανδαλισμός παλμών, συγχρονισμένος παλμών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disparo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/disparo [visualizado em 2026-06-09 00:45:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino