hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

dispensa

locução dispensa
dis.pen.saseparador fonéticadiʃˈpẽsɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
απαλλαγή
apresentou a dispensa que lhe tinha sido concedida
προσκόμισε την απαλλαγή που του είχε παραχωρηθεί
dar/pedir dispensa da tropa
δίνω/ζητώ απαλλαγή από τη στρατιωτική θητεία
dispensalocução
Presente do Indicativo do verbo dispensar
expandir
eu
dispenso
tu
dispensas
ele, ela, você
dispensa
nós
dispensamos
vós
dispensais
eles, elas, vocês
dispensam
Imperativo do verbo dispensar
expandir
dispensa
tu
dispense
ele, ela, você
dispensemos
nós
dispensai
vós
dispensem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    dispensa
    el
    απαλλαγή
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης, κατάργηση θεώρησης
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    el
    εξαίρεση από την υποχρέωση θεωρήσεως
  • Procedural law
    dispensa de um juiz
    el
    απαλλαγή δικαστή από την εκδίκαση υποθέσεως
  • e-Health / organisation of health care
    dispensa eletrónica
    el
    ηλεκτρονική χορήγηση φαρμάκων
  • customs regulations
    dispensa de garantia
    el
    απαλλαγή από την εγγύηση
  • LAW
    dispensa da suspensão
    el
    παρέκκλιση από την αναστολή
  • land transport / chemical compound / industrial structures / TRANSPORT
    Certificado de dispensa
    el
    Πιστοποιητικό εξαίρεσης
  • pharmaceutical industry
    dispensa de medicamentos
    el
    χορήγηση
  • migration
    programa de dispensa de visto
    el
    πρόγραμμα απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης
  • customs regulations / EUROPEAN UNION
    dispensa de pagamento dos direitos
    el
    διαγραφή δασμών
  • Family law
    dispensa de impedimento matrimonial
    el
    άρση του κωλύματος γάμου
  • EU customs procedure
    certificado de dispensa de garantia
    el
    πιστοποιητικό απαλλαγής από την εγγύηση
  • maritime transport
    certificado de dispensa de pilotagem
    el
    ΠΕΠ, πιστοποιητικό εξαίρεσης πλοηγού
  • taxation
    dispensa por motivos de segredo profissional
    el
    απαλλαγή λόγω επαγγελματικού απορρήτου
  • FINANCE
    dispensa da obrigação de publicar o prospeto
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση δημοσίευσης του ενημερωτικού δελτίου
  • FINANCE
    sistema de dispensa generalizada de garantia
    el
    σύστημα γενικευμένης απαλλαγής από την υποχρέωση σύστασης εγγύησης
  • EU customs procedure
    conceder a dispensa de apresentação-mercadorias
    el
    απαλλάσσω από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
  • tariff policy / TRADE
    dispensa do pagamento dos direitos de importação
    el
    διαγραφή εισαγωγικών δασμών
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dispensa da obrigação de apresentação das mercadorias
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
  • FINANCE
    dispensa de apresentação da declaração de trânsito comunitário
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης της δήλωσης κοινοτικής διαμετακόμισης
  • international agreement
    Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos
    el
    Σύμβαση που απαλλάσσει από την επικύρωση ορισμένες πράξεις και έγγραφα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dispensa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dispensa [visualizado em 2026-06-04 04:12:55].
referências a dispensa
chucha, comentário
sinónimos de dispensasinónimos de dispensa
antónimos de dispensa
obrigação
traduções de dispensatraduções de dispensa
palavras parecidas com dispensa
despensa, dispensar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    dispensa
    el
    απαλλαγή
  • Law on aliens
    dispensa de visto / isenção de visto
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης, κατάργηση θεώρησης
  • migration / European Union
    isenção de visto / dispensa de visto
    el
    εξαίρεση από την υποχρέωση θεωρήσεως
  • Procedural law
    dispensa de um juiz
    el
    απαλλαγή δικαστή από την εκδίκαση υποθέσεως
  • e-Health / organisation of health care
    dispensa eletrónica
    el
    ηλεκτρονική χορήγηση φαρμάκων
  • customs regulations
    dispensa de garantia
    el
    απαλλαγή από την εγγύηση
  • LAW
    dispensa da suspensão
    el
    παρέκκλιση από την αναστολή
  • land transport / chemical compound / industrial structures / TRANSPORT
    Certificado de dispensa
    el
    Πιστοποιητικό εξαίρεσης
  • pharmaceutical industry
    dispensa de medicamentos
    el
    χορήγηση
  • migration
    programa de dispensa de visto
    el
    πρόγραμμα απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης
  • customs regulations / EUROPEAN UNION
    dispensa de pagamento dos direitos
    el
    διαγραφή δασμών
  • Family law
    dispensa de impedimento matrimonial
    el
    άρση του κωλύματος γάμου
  • EU customs procedure
    certificado de dispensa de garantia
    el
    πιστοποιητικό απαλλαγής από την εγγύηση
  • maritime transport
    certificado de dispensa de pilotagem
    el
    ΠΕΠ, πιστοποιητικό εξαίρεσης πλοηγού
  • taxation
    dispensa por motivos de segredo profissional
    el
    απαλλαγή λόγω επαγγελματικού απορρήτου
  • FINANCE
    dispensa da obrigação de publicar o prospeto
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση δημοσίευσης του ενημερωτικού δελτίου
  • FINANCE
    sistema de dispensa generalizada de garantia
    el
    σύστημα γενικευμένης απαλλαγής από την υποχρέωση σύστασης εγγύησης
  • EU customs procedure
    conceder a dispensa de apresentação-mercadorias
    el
    απαλλάσσω από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
  • tariff policy / TRADE
    dispensa do pagamento dos direitos de importação
    el
    διαγραφή εισαγωγικών δασμών
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dispensa da obrigação de apresentação das mercadorias
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
  • FINANCE
    dispensa de apresentação da declaração de trânsito comunitário
    el
    απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης της δήλωσης κοινοτικής διαμετακόμισης
  • international agreement
    Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos
    el
    Σύμβαση που απαλλάσσει από την επικύρωση ορισμένες πράξεις και έγγραφα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dispensa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dispensa [visualizado em 2026-06-04 04:12:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra