dispersar

dis.per.sar
diʃpərˈsar
verbo transitivo
2.
διαλύω, εξαφανίζω
o vento dispersou a névoa
ο αέρας διέλυσε την ομίχλη
3.
κατατροπώνω
dispersar as forças do inimigo
κατατροπώνω τις δυνάμεις του εχθρού
4.
διασπώ
não deves dispersar os teus esforços
δεν πρέπει να διασπάς τις προσπάθειές σου
o barulho não me dispersa a atenção
ο θόρυβος δεν διασπά την προσοχή μου
5.
FÍSICA διασκεδάζω
dispersar a luz
διασκεδάζω το φως
6.
QUÍMICA
διασπείρω
verbo intransitivo
1.
σκορπίζω, διασκορπίζομαι
as nuvens dispersaram e o céu clareou
τα σύννεφα σκόρπισαν και ο ουρανός άνοιξε
2.
MILITAR λύνω τους ζυγούς
à ordem do sargento, os soldados dispersaram
με τη διαταγή του λοχία, οι στρατιώτες έλυσαν τους ζυγούς
Porto Editora – dispersar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-24 03:38:12]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
fumo disperso
Καπνός που αραίωσε
CIÊNCIAS
energia difusa / energia dispersa
διασκορπισμένη ενέργεια, διαχεόμενη ενέργεια
parênquima disperso
διάσπαρτον παρέγχυμα
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
fase dispersa
φάση διασποράς
VER +