hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

dis.si.mu.la.ção separador fonéticadisimulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: dissimulações
1.
κρυψιβουλία, κρυψίνοια, μυστικοπάθεια
a dissimulação torna-o antipático
η κρυψιβουλία του τον κάνει αντιπαθητικό
2.
συγκάλυψη, απόκρυψη, κρύψιμο neutro
a dissimulação de um erro
το κρύψιμο ενός λάθους
dissimulação da tristeza
απόκρυψη της θλίψης
dissimulação da verdade
συγκάλυψη της αλήθειας
dissimulação de sentimentos
απόκρυψη συναισθημάτων
3.
προσποίηση
aquele entusiasmo foi mais dissimulação do que outra coisa
εκείνος ο ενθουσιασμός υπήρξε κυρίως προσποίηση
4.
παραποίηση
dissimulação da voz
παραποίηση της φωνής
sem dissimulação
απροσποίητα, απροκάλυπτα, χωρίς προσποίηση
revelar os sentimentos sem dissimulação
αποκαλύπτω απροσποίητα τα συναισθήματά μου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    dissimulação
    el
    προστατευτική κάλυψη
  • health
    efeito de dissimulação
    el
    φαινόμενο απόκρυψης
  • defence
    dissimulação eletrónica
    el
    ηλεκτρονική παραπλάνηση
  • information technology and data processing
    sistema de dissimulação
    el
    σύστημα απόκρυψης, σύστημα παραλλαγής
  • LAW
    tentativa de dissimulação
    el
    προσπάθεια απόκρυψης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dissimulação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dissimulação [visualizado em 2026-06-09 05:53:13].
palavras parecidas com dissimulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    dissimulação
    el
    προστατευτική κάλυψη
  • health
    efeito de dissimulação
    el
    φαινόμενο απόκρυψης
  • defence
    dissimulação eletrónica
    el
    ηλεκτρονική παραπλάνηση
  • information technology and data processing
    sistema de dissimulação
    el
    σύστημα απόκρυψης, σύστημα παραλλαγής
  • LAW
    tentativa de dissimulação
    el
    προσπάθεια απόκρυψης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dissimulação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dissimulação [visualizado em 2026-06-09 05:53:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre