hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

dis.tan.ci.a.men.toseparador fonéticadiʃtɐ̃sjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
απομάκρυνση feminino
não se conformava com o distanciamento dos filhos
δεν αποδεχόταν την απομάκρυνση των παιδιών της
2.
απόσταση feminino, χάσμα neutro
desde então, havia um certo distanciamento entre eles
από τότε, υπήρχε κάποια απόσταση μεταξύ τους
3.
αποστασιοποίηση feminino
mostrar distanciamento relativamente às decisões (de alguém)
δείχνω αποστασιοποίηση σχετικά με τις αποφάσεις (κάποιου)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    distanciamento / espaçamento
    el
    τοποθέτηση κατά διαστήματα, αραίωση
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    distanciamento social
    el
    κοινωνική αποστασιοποίηση
  • epidemic / public health / epidemiology
    distanciamento físico
    el
    τήρηση φυσικής απόστασης
  • land transport / TRANSPORT
    frenagem de distanciamento
    el
    πέδηση τήρησης απόστασης
  • social framework / POLITICS
    distanciamento da juventude / desinteresse da juventude
    el
    απεμπλοκή της νεολαίας, απαγκίστρωση της νεολαίας
  • ECONOMICS
    compensações por distanciamento
    el
    επιδόματα εκπατρισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distanciamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/distanciamento [visualizado em 2026-06-06 17:18:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    distanciamento / espaçamento
    el
    τοποθέτηση κατά διαστήματα, αραίωση
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    distanciamento social
    el
    κοινωνική αποστασιοποίηση
  • epidemic / public health / epidemiology
    distanciamento físico
    el
    τήρηση φυσικής απόστασης
  • land transport / TRANSPORT
    frenagem de distanciamento
    el
    πέδηση τήρησης απόστασης
  • social framework / POLITICS
    distanciamento da juventude / desinteresse da juventude
    el
    απεμπλοκή της νεολαίας, απαγκίστρωση της νεολαίας
  • ECONOMICS
    compensações por distanciamento
    el
    επιδόματα εκπατρισμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distanciamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/distanciamento [visualizado em 2026-06-06 17:18:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre