-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

divisão

locução divisão
di.vi.são separador fonéticadiviˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: divisões
1.
διαίρεση
a questão provocou a divisão do partido em duas fações
το ζήτημα προκάλεσε τη διαίρεση του κόμματος σε δύο παρατάξεις
divisão administrativa
διοικητική διαίρεση
2.
χωρισμός masculino
muro de divisão de duas propriedades
μάντρα χωρισμού δύο κτημάτων
3.
χωρισμός masculino, χώρισμα neutro, διαχωρισμός masculino
a divisão dum país em distritos
ο διαχωρισμός μιας χώρας σε νομούς
a divisão dum todo em dez partes
ο χωρισμός ενός όλου σε δέκα μέρη
divisão dum espaço feita por uma cortina
χωρισμός ενός χώρου μέσω μιας κουρτίνας
divisão por classes
διαχωρισμός ανά κατηγορίες
4.
μοίρασμα neutro, μοιρασιά, κατανομή, καταμερισμός masculino
divisão de competências
καταμερισμός αρμοδιοτήτων
divisão de lucros
μοίρασμα κερδών
não concordou com a divisão das despesas
δεν συμφώνησε με την κατανομή των εξόδων
proceder à divisão das tarefas
κάνω το μοίρασμα των εργασιών
5.
δωμάτιο neutro
a divisão mais clara da casa
το πιο φωτεινό δωμάτιο του σπιτιού
6.
χώρισμα neutro
armário com quatro divisões
ντουλάπα με τέσσερα χωρίσματα
prateleira com várias divisões
ράφι με διάφορα χωρίσματα
7.
διεύθυνση, τμήμα neutro
chefe de divisão
προϊστάμενος τμήματος
8.
figurado διαίρεση, διχασμός masculino, διχόνοια
quis pôr cobro à divisão que reinava no seio da família
θέλησε να σταματήσει το διχασμό που επικρατούσε στους κόλπους της οικογένειας
9.
MATEMÁTICA διαίρεση
divisão que não dá número certo
διαίρεση που δεν βγάζει στρογγυλό αριθμό
fazer uma multiplicação e uma divisão
κάνω έναν πολλαπλασιασμό και μια διαίρεση
10.
MILITAR (exército) μεραρχία
uma divisão de blindados
μια μεραρχία τεθωρακισμένων
11.
MILITAR (marinha, aviação) μοίρα
uma divisão da armada
μια μοίρα του στόλου
12.
DESPORTO κατηγορία
as equipas da primeira divisão
οι ομάδες της πρώτης κατηγορίας
13.
BIOLOGIA διαίρεση
divisão celular
κυτταρική διαίρεση
divisão do trabalho
καταμερισμός της εργασίας
MATEMÁTICA divisão exata
τέλεια διαίρεση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / life sciences
    divisão
    el
    διαίρεση
  • technology and technical regulations
    divisão / graduação
    el
    βαθμονόμηση, διαβάθμιση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    divisão / multiplicação por divisão
    el
    πολλαπλασιασμός με διαίρεση
  • means of communication
    divisão / hífen
    el
    κεραία
  • information technology and data processing
    divisão
    el
    διαίρεση
  • communications
    divisão
    el
    διαλογή
  • statistics / fisheries
    divisão FAO
    el
    διαίρεση FAO
  • statistics / fisheries
    divisão CIEM
    el
    διαίρεση ICES
  • statistics / fisheries
    divisão NAFO
    el
    διαίρεση NAFO
  • statistics / fisheries
    divisão COPACE
    el
    διαίρεση CECAF
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    divisão direta
    el
    άμεση διαίρεση
  • communications
    divisão do eco
    el
    διαίρεση ηχούς
  • communications
    divisão manual
    el
    χειρωνακτική διαλογή
  • LAW
    divisão racial
    el
    φυλετική διαίρεση
  • SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processing
    fratura digital / divisão digital / clivagem digital
    el
    ψηφιακό χάσμα, χάσμα της ψηφιακής υστέρησης
  • biology
    divisão celular
    el
    διαίρεση, κυτταρική διαίρεση
  • industrial structures
    ordem da cor na teia / separação da teia / divisão da teia
    el
    διαίρεση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    separação da teia / divisão da teia
    el
    διαίρεση στημονιού
  • documentation / information technology and data processing
    base de divisão
    el
    βάση διαίρεσης
  • mechanical engineering
    divisão simples
    el
    απλή υποδιαίρεση
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de segredo por desdobramento de banda / divisão de banda
    el
    κατάτμηση ζώνης, διάταξη απορρήτου με κατάτμηση ζώνης
  • medical science
    derivação precordial / divisão torácica
    el
    θωρακικό τοίχωμα
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ponto de divisão / quebra de produção
    el
    σταθμός κατασκευαστικής ένωσης
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    divisão indireta
    el
    έμμεση διαίρεση
  • pay policy
    Chefe de Divisão
    el
    Πρoϊστάμεvoς Ομάδας
  • communications / information technology and data processing
    divisão do tempo
    el
    μερισμός χρόνου
  • earth sciences / life sciences
    divisão do feixe
    el
    διάσπαση δέσμης ενέργειας
  • European civil service
    chefe de divisão
    el
    προϊστάμενος τμήματος
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    divisão de coluna / partilha de coluna
    el
    διαχωρισμός στήλης
  • communications
    divisão da órbita
    el
    υποδιαίρεση τροχιάς
  • documentation / humanities
    divisão semântica
    el
    σημασιολογική παραγόντιση
  • information technology and data processing
    divisão em grupos
    el
    διαχωρισμένες ομάδες
  • ENVIRONMENT
    divisão bentónica
    el
    βενθική ζώνη
  • information technology and data processing
    divisão de código
    el
    διαίρεση κώδικα
  • communications
    padrão de divisão
    el
    σχήμα διαλογής
  • earth sciences
    marca / traço / divisão da escala
    el
    γραμμή βαθμονόμησης
  • mobile communication
    divisão da rede 5G / rede de múltiplas configurações
    el
    τεμαχισμός δικτύου
  • data processing / information technology and data processing
    divisão em setores / setorização
    el
    σταθερός χωρισμός σε τομείς
  • medical science
    divisão reducional / divisão heterotípica da célula
    el
    μειωτική διαίρεση του κυττάρου, ετεροτυπική διαίρεση του κυττάρου
  • communications
    divisão automática / divisão mecanizada
    el
    εκμηχανισμένη διαλογή
  • documentation / information technology and data processing
    divisão em classes
    el
    κατανομή σε τάξεις, διαίρεση σε τάξεις
  • information technology and data processing / life sciences
    divisão automática
    el
    αυτόματη διαίρεση
  • gender equality
    divisão do trabalho
    el
    καταμερισμός της εργασίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara de separação / antepara de divisão / antepara de compartimentação
    el
    χώρισμα(κν.), διαχωριστικό διάφραγμα
  • humanities
    divisão morfológica
    el
    μορφολογική διαίρεση, λεξικολογική διαίρεση
  • technology
    Divisão de oposição
    el
    τμήμα ανακοπών
  • LAW
    divisão de anulação
    el
    τμήμα ακύρωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
divisão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/divisão [visualizado em 2026-07-20 03:10:49].
referências a divisãoreferências a divisão
algoritmo, blindado, celular ...
sinónimos de divisãosinónimos de divisão
antónimos de divisãoantónimos de divisão
aprovação, concordância, condescendência ...
traduções de divisãotraduções de divisão
rimam com divisãorimam com divisão
aguião, contagião, contusão ...
palavras parecidas com divisão
divisa, divisar, diviso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / life sciences
    divisão
    el
    διαίρεση
  • technology and technical regulations
    divisão / graduação
    el
    βαθμονόμηση, διαβάθμιση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    divisão / multiplicação por divisão
    el
    πολλαπλασιασμός με διαίρεση
  • means of communication
    divisão / hífen
    el
    κεραία
  • information technology and data processing
    divisão
    el
    διαίρεση
  • communications
    divisão
    el
    διαλογή
  • statistics / fisheries
    divisão FAO
    el
    διαίρεση FAO
  • statistics / fisheries
    divisão CIEM
    el
    διαίρεση ICES
  • statistics / fisheries
    divisão NAFO
    el
    διαίρεση NAFO
  • statistics / fisheries
    divisão COPACE
    el
    διαίρεση CECAF
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    divisão direta
    el
    άμεση διαίρεση
  • communications
    divisão do eco
    el
    διαίρεση ηχούς
  • communications
    divisão manual
    el
    χειρωνακτική διαλογή
  • LAW
    divisão racial
    el
    φυλετική διαίρεση
  • SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processing
    fratura digital / divisão digital / clivagem digital
    el
    ψηφιακό χάσμα, χάσμα της ψηφιακής υστέρησης
  • biology
    divisão celular
    el
    διαίρεση, κυτταρική διαίρεση
  • industrial structures
    ordem da cor na teia / separação da teia / divisão da teia
    el
    διαίρεση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    separação da teia / divisão da teia
    el
    διαίρεση στημονιού
  • documentation / information technology and data processing
    base de divisão
    el
    βάση διαίρεσης
  • mechanical engineering
    divisão simples
    el
    απλή υποδιαίρεση
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de segredo por desdobramento de banda / divisão de banda
    el
    κατάτμηση ζώνης, διάταξη απορρήτου με κατάτμηση ζώνης
  • medical science
    derivação precordial / divisão torácica
    el
    θωρακικό τοίχωμα
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ponto de divisão / quebra de produção
    el
    σταθμός κατασκευαστικής ένωσης
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    divisão indireta
    el
    έμμεση διαίρεση
  • pay policy
    Chefe de Divisão
    el
    Πρoϊστάμεvoς Ομάδας
  • communications / information technology and data processing
    divisão do tempo
    el
    μερισμός χρόνου
  • earth sciences / life sciences
    divisão do feixe
    el
    διάσπαση δέσμης ενέργειας
  • European civil service
    chefe de divisão
    el
    προϊστάμενος τμήματος
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    divisão de coluna / partilha de coluna
    el
    διαχωρισμός στήλης
  • communications
    divisão da órbita
    el
    υποδιαίρεση τροχιάς
  • documentation / humanities
    divisão semântica
    el
    σημασιολογική παραγόντιση
  • information technology and data processing
    divisão em grupos
    el
    διαχωρισμένες ομάδες
  • ENVIRONMENT
    divisão bentónica
    el
    βενθική ζώνη
  • information technology and data processing
    divisão de código
    el
    διαίρεση κώδικα
  • communications
    padrão de divisão
    el
    σχήμα διαλογής
  • earth sciences
    marca / traço / divisão da escala
    el
    γραμμή βαθμονόμησης
  • mobile communication
    divisão da rede 5G / rede de múltiplas configurações
    el
    τεμαχισμός δικτύου
  • data processing / information technology and data processing
    divisão em setores / setorização
    el
    σταθερός χωρισμός σε τομείς
  • medical science
    divisão reducional / divisão heterotípica da célula
    el
    μειωτική διαίρεση του κυττάρου, ετεροτυπική διαίρεση του κυττάρου
  • communications
    divisão automática / divisão mecanizada
    el
    εκμηχανισμένη διαλογή
  • documentation / information technology and data processing
    divisão em classes
    el
    κατανομή σε τάξεις, διαίρεση σε τάξεις
  • information technology and data processing / life sciences
    divisão automática
    el
    αυτόματη διαίρεση
  • gender equality
    divisão do trabalho
    el
    καταμερισμός της εργασίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara de separação / antepara de divisão / antepara de compartimentação
    el
    χώρισμα(κν.), διαχωριστικό διάφραγμα
  • humanities
    divisão morfológica
    el
    μορφολογική διαίρεση, λεξικολογική διαίρεση
  • technology
    Divisão de oposição
    el
    τμήμα ανακοπών
  • LAW
    divisão de anulação
    el
    τμήμα ακύρωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
divisão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/divisão [visualizado em 2026-07-20 03:10:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz