divisar

Outros exemplos de uso

• ECONOMIA, FINANÇAS
  participação expressa em divisas

  συμμετοχή που έχει εκφρασθεί σε συνάλλαγμα
  divisa utilizável livremente

  ελευθέρως χρησιμοποιούμενο νομίσματα, νόμισμα ελεύθερα χρησιμοποιήσιμο
• EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
  swaps de divisas

  συμφωνίες ανταλλαγής συναλλάγματος
• FINANÇAS
  contrato relativo a taxas de câmbio / contrato sobre divisas

  σύμβαση τιμών συναλλάγματος
  programa "divisas"

  πρόγραμμα συναλλάγματος
  sistema de não retrocessão de divisas

  σύστημα μη επανεκχωρήσεως συναλλάγματος
  conversão de divisas / conversão de moedas estrangeiras

  μετατροπή του νομίσματος
  operação em divisas

  συναλλαγή σε συνάλλαγμα
  posição em divisas

  θέση σε συνάλλαγμα
  futuros sobre divisas

  προθεσμιακά συμβόλαια νομισμάτων
  swap cambial / swap de câmbio / swap de divisas

  πράξη ανταλλαγής νομισμάτων
  ativo em divisas / ativos cambiais / disponibilidades em divisas

  απαιτήσεις σε συνάλλαγμα, περιουσιακά στοιχεία σε συνάλλαγμα, συναλλαγματικά διαθέσιμα
  swap de taxas de juro numa só divisa

  ανταλλαγή επιτοκίων στο ίδιο νόμισμα
  swap de divisas / swap de divisas a taxa fixa

  swap επιτοκίων και συναλλάγματος, swap συναλλάγματος, ανταλλαγή επιτοκίων και συναλλάγματος
  divisas ouro

  ξένα νομίσματα πληρωτέα σε χρυσό
  swap / swap de divisas

  αντιπραγματισμός ξένου συναλλάγματος με δικαίωμα άμεσης αναστροφής
  emissão baseada em duas divisas

  ομολογιακό δάνειο διπλού νομίσματος
  risco decorrente de não transferência de divisas

  κίνδυνος μη μεταφοράς συναλλάγματος
  plenamente convertível (moeda, divisa)

  πλήρως μετατρέψιμο
  reservas cambiais / reservas de divisas

  συναλλαγματικά αποθέματα, συναλλαγματικά διαθέσιμα
  afluxo de divisas

  εισροή συναλλάγματος
  entrada de divisas / receitas em divisas

  έσοδα εκ συναλλάγματος, συναλλαγματικές εισπράξεις
  transferências de divisas

  μεταφορές συναλλάγματος
  mercado cambial / mercado de câmbios / mercado de divisas

  αγορά συναλλάγματος
  operação de câmbio / operações cambiais / operações em divisas

  πράξεις σε συνάλλαγμα
  operações de arbitragem com divisas

  "arbitrage" σε συνάλλαγμα, αρμπιτράζ
  emissão em divisas múltiplas

  έκδοση σε περισσότερα νομίσματα
  instrumento derivado sobre divisas expresso em ecus

  σύμβαση παράγωγων μέσων επί συναλλαγματικών ισοτιμιών σε Ecu
  crédito em divisas

  χρεωστικός τίτλος σε συνάλλαγμα
  posição operacional em divisas

  λειτουργική θέση σε συνάλλαγμα
  divisas não correlatas

  μη αλληλεξαρτώμενα νομίσματα
  divisa artificial

  τεχνητό νόμισμα
  posição global líquida em divisas

  συνολική καθαρή θέση σε συνάλλαγμα
  posição líquida em divisas compósitas

  καθαρή θέση σε σύνθετα νομίσματα
  compra de divisas

  αγορά συναλλάγματος
• FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
  divisa / moeda estrangeira

  ξένο νόμισμα
• INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS
  posição líquida global em divisas da instituição

  συνολική καθαρή θέση του ιδρύματος σε συνάλλαγμα
  posição não compensada em divisas

  μη αντιστοιχισμένη θέση σε νομίσματα
  limitar as variações relativas as outras divisas

  περιορισμός της διακύμανσης σε σχέση προς άλλα νομίσματα
• UNIÃO EUROPEIA, DIREITO, FINANÇAS
  saldos de tesouraria em divisas

  τρέχοντα ταμειακά διαθέσιμα σε συνάλλαγμα, τρέχοντα ταμειακά υπόλοιπα σε συνάλλαγμα