hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

duração

locução duração
du.ra.ção separador fonéticadurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: durações
διάρκεια
abreviaram a duração do espetáculo
συντόμευσαν τη διάρκεια της παράστασης
a duração do dia e da noite
η διάρκεια της ημέρας και της νύχτας
duração de uma viagem
διάρκεια ενός ταξιδιού
de curta/longa duração
μικρής/μεγάλης διάρκειας, μικρού/μεγάλου μάκρους
viagem de longa duração
ταξίδι μεγάλου μάκρους

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    duração
    el
    µέση σταθµική διάρκεια, σταθμισμένη χρονική διάρκεια
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    duração / vida útil do refratário
    el
    αντοχή
  • consumption
    duração / esperança de vida
    el
    αναμενόμενη διάρκεια ζωής
  • iron, steel and other metal industries
    vitalidade / duração
    el
    ανθεκτικότητα
  • electronics and electrical engineering
    duração
    el
    χρονική διαδικασία
  • electronics and electrical engineering
    duração
    el
    χρόνος λειτουργίας
  • land transport / TRANSPORT
    duração
    el
    διάρκεια ζωής
  • medical science
    duração real
    el
    πραγματική διάρκεια
  • FINANCE
    duração média
    el
    μέση χρονική διάρκεια
  • economic cycle / free movement of capital
    duração visada
    el
    σκοπούμενη διάρκεια
  • communications
    duração taxável / duração taxada
    el
    χρεούμενη διάρκεια
  • air transport
    duração do voo
    el
    χρόνος πτήσης
  • life sciences
    duração do dia
    el
    διάρκεια ημέρας
  • air transport
    duração do voo
    el
    διάρκεια πτήσης
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de voo / duração do voo
    el
    χρόνος πτήσης μπλοκ
  • research / life sciences
    tempo de exposição / duração efetiva
    el
    διάρκεια της έκθεσης
  • FINANCE
    duração efetiva
    el
    πραγματική διάρκεια, ωφέλιμη διάρκεια
  • life sciences
    duração da maré
    el
    διάρκεια παλίρροιας
  • electronics and electrical engineering
    duração virtual
    el
    ιδεατός χρόνος
  • statistics / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensaio de resistência / teste de duração
    el
    δοκιμή αντοχής
  • electronics and electrical engineering
    duração de fecho / tempo de fecho
    el
    χρόνος αποκρίσεως συνδέσεως ή συζεύξεως, χρόνος κλεισίματος
  • electronics and electrical engineering
    duração de corte / duração de funcionamento
    el
    χρόνος διακοπής, χρόνος λειτουργίας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    el
    διάρκεια ζωής μηχανικών μερών
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tempo de fusão até estar livre de composição / duração da fusão
    el
    τήξη μέχρι απαλλαγής από το μίγμα
  • electronics and electrical engineering
    fator de duração
    el
    συντελεστής παλμών
  • electronics and electrical engineering
    duração da carga
    el
    διάρκεια φόρτισης
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termo de duração
    el
    πρότυπον διαρκείας
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teste de duração
    el
    πραγματική δοκιμή
  • data processing / information technology and data processing
    duração otimista
    el
    αισιόδοξη διάρκεια
  • data processing / information technology and data processing
    duração provável
    el
    πιθανή διάρκεια
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de envelhecimento / ensaio de duração / verificação do ciclo de vida
    el
    δοκιμή μακροζωίας, δοκιμή αντοχής, δοκιμή διαρκείας ζωής
  • land transport / TRANSPORT
    duração do atraso
    el
    χρόνος καθυστέρησης
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    el
    διάρκεια παλμορριπής, διάρκεια καταιγισμού
  • electronics and electrical engineering
    duração da frente
    el
    διάρκεια μετώπου
  • data processing / information technology and data processing
    duração de tarefa
    el
    διάρκεια εργασίας
  • data processing / information technology and data processing
    escala de duração
    el
    κλίμακα χρονικής διάρκειας
  • electronics and electrical engineering / defence / physical sciences
    duração de impulso / duração de um impulso laser
    el
    διάρκεια παλμού
  • FINANCE
    duração modificada
    el
    τροποποιημένη διάρκεια
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    tempo de vida de projeto / duração de projeto
    el
    διάρκεια ζωής θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
  • communications
    tempo médio de funcionamento / duração de serviço
    el
    λειτουργικός χρόνος ζωής
  • communications / information technology and data processing
    vida útil / duração de serviço
    el
    ωφέλιμος χρόνος
  • communications
    duração da chamada / duração da conversação
    el
    διάρκεια συνδιάλεξης
  • building and public works / industrial structures
    tempo de secagem / duração de secagem
    el
    χρόνος ξήρανσης
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de fricção / duração da fricção
    el
    χρόνος τριβής
  • land transport / TRANSPORT
    duração da rotação
    el
    διάρκεια διαδρομής οχήματος, χρόνος περιστροφής
  • industrial structures
    duração da secagem
    el
    διάρκεια ξήρανσης, χρονοδιάρκεια ξήρανσης
  • iron, steel and other metal industries
    duração do impulso
    el
    χρόνος παλμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duração – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/duração [visualizado em 2026-06-16 17:43:06].
referências a duraçãoreferências a duração
abreviar, aluguer, decemestral ...
sinónimos de duraçãosinónimos de duração
traduções de duraçãotraduções de duração
rimam com duraçãorimam com duração
auto-observação, cavitação, conglutinação ...
anagramas de duração
coadura, acurado
provérbios com a palavra duraçãoprovérbios com a palavra duração
palavras parecidas com duraçãopalavras parecidas com duração
buracão, buraco, furacar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    duração
    el
    µέση σταθµική διάρκεια, σταθμισμένη χρονική διάρκεια
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    duração / vida útil do refratário
    el
    αντοχή
  • consumption
    duração / esperança de vida
    el
    αναμενόμενη διάρκεια ζωής
  • iron, steel and other metal industries
    vitalidade / duração
    el
    ανθεκτικότητα
  • electronics and electrical engineering
    duração
    el
    χρονική διαδικασία
  • electronics and electrical engineering
    duração
    el
    χρόνος λειτουργίας
  • land transport / TRANSPORT
    duração
    el
    διάρκεια ζωής
  • medical science
    duração real
    el
    πραγματική διάρκεια
  • FINANCE
    duração média
    el
    μέση χρονική διάρκεια
  • economic cycle / free movement of capital
    duração visada
    el
    σκοπούμενη διάρκεια
  • communications
    duração taxável / duração taxada
    el
    χρεούμενη διάρκεια
  • air transport
    duração do voo
    el
    χρόνος πτήσης
  • life sciences
    duração do dia
    el
    διάρκεια ημέρας
  • air transport
    duração do voo
    el
    διάρκεια πτήσης
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de voo / duração do voo
    el
    χρόνος πτήσης μπλοκ
  • research / life sciences
    tempo de exposição / duração efetiva
    el
    διάρκεια της έκθεσης
  • FINANCE
    duração efetiva
    el
    πραγματική διάρκεια, ωφέλιμη διάρκεια
  • life sciences
    duração da maré
    el
    διάρκεια παλίρροιας
  • electronics and electrical engineering
    duração virtual
    el
    ιδεατός χρόνος
  • statistics / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensaio de resistência / teste de duração
    el
    δοκιμή αντοχής
  • electronics and electrical engineering
    duração de fecho / tempo de fecho
    el
    χρόνος αποκρίσεως συνδέσεως ή συζεύξεως, χρόνος κλεισίματος
  • electronics and electrical engineering
    duração de corte / duração de funcionamento
    el
    χρόνος διακοπής, χρόνος λειτουργίας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    el
    διάρκεια ζωής μηχανικών μερών
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tempo de fusão até estar livre de composição / duração da fusão
    el
    τήξη μέχρι απαλλαγής από το μίγμα
  • electronics and electrical engineering
    fator de duração
    el
    συντελεστής παλμών
  • electronics and electrical engineering
    duração da carga
    el
    διάρκεια φόρτισης
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termo de duração
    el
    πρότυπον διαρκείας
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teste de duração
    el
    πραγματική δοκιμή
  • data processing / information technology and data processing
    duração otimista
    el
    αισιόδοξη διάρκεια
  • data processing / information technology and data processing
    duração provável
    el
    πιθανή διάρκεια
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de envelhecimento / ensaio de duração / verificação do ciclo de vida
    el
    δοκιμή μακροζωίας, δοκιμή αντοχής, δοκιμή διαρκείας ζωής
  • land transport / TRANSPORT
    duração do atraso
    el
    χρόνος καθυστέρησης
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    el
    διάρκεια παλμορριπής, διάρκεια καταιγισμού
  • electronics and electrical engineering
    duração da frente
    el
    διάρκεια μετώπου
  • data processing / information technology and data processing
    duração de tarefa
    el
    διάρκεια εργασίας
  • data processing / information technology and data processing
    escala de duração
    el
    κλίμακα χρονικής διάρκειας
  • electronics and electrical engineering / defence / physical sciences
    duração de impulso / duração de um impulso laser
    el
    διάρκεια παλμού
  • FINANCE
    duração modificada
    el
    τροποποιημένη διάρκεια
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    tempo de vida de projeto / duração de projeto
    el
    διάρκεια ζωής θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
  • communications
    tempo médio de funcionamento / duração de serviço
    el
    λειτουργικός χρόνος ζωής
  • communications / information technology and data processing
    vida útil / duração de serviço
    el
    ωφέλιμος χρόνος
  • communications
    duração da chamada / duração da conversação
    el
    διάρκεια συνδιάλεξης
  • building and public works / industrial structures
    tempo de secagem / duração de secagem
    el
    χρόνος ξήρανσης
  • chemical compound / industrial structures
    tempo de fricção / duração da fricção
    el
    χρόνος τριβής
  • land transport / TRANSPORT
    duração da rotação
    el
    διάρκεια διαδρομής οχήματος, χρόνος περιστροφής
  • industrial structures
    duração da secagem
    el
    διάρκεια ξήρανσης, χρονοδιάρκεια ξήρανσης
  • iron, steel and other metal industries
    duração do impulso
    el
    χρόνος παλμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duração – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/duração [visualizado em 2026-06-16 17:43:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo